Voorbeelden van het gebruik van Klon in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist dein Klon.
Ein Klon hat keine Rechte.
Een kloon heeft geen rechten.Ich bin dein Klon.
Ik ben je kloon.Mein Klon, Cubert Farnsworth.
Mijn kloon, Cubert Farnsworth.Er ist mein Klon.
Hij is mijn kloon.
Mensen vertalen ook
Lex hat einen Klon von Supergirl.
Lex heeft een kloon van Supergirl.Das war mein Klon.
Dat was mijn kloon.Jeder Klon kostet 1,2 Millionen.
Du bist kein Klon.
Jij bent geen kloon.Du bist ein Klon. Vorsicht, Prinzessin.
So hieß jeder Klon.
Zo heten de klonen ook.Wenn ich ein Klon wäre, würdest du es mir sagen?
Zou je het me vertellen als ik een kloon was?Mama, ich bin kein Klon.
Mam, ik ben geen kloon.Ein Klon? Warum sollte ein Klonsoldat so etwas tun?
Waarom zou een trooper dat doen? Een clone?Der erste menschliche Klon.
De eerste mens clone.Klon 1-Klicken Sie auf Telefon zu Telefon übertragen.
Clone 1-Klik telefoon naar telefoon Transfer.Sam. Du bist kein Klon.
Sam. Jij bent geen kloon.Ein männlicher Klon namens Alpha, der später Boba genannt wurde.
Een mannelijke clone, genaamd Alfa, die later Boba werd genoemd.Sie ist praktisch ihr Klon.
Ze is praktisch haar kloon.Bisher bedeutete Klon nur, das es dieselbe DNS wie das Original hat.
Tot voor kort betekende klonen een object met dezelfde DNA als het origineel.Das geht dich nichts an, Klon.
Gaat je niks aan, clone.Multi-Pong Pong ist nur ein weiterer Klon, mit dem Zusatz, dass es….
Multi-Pong is gewoon een andere pong kloon, met dien verstande, dat er….Die Aktivität stammt nicht von einem Klon.
Niet van een van de klonen.Ich weiß nicht, wie stark dieser Klon sein wird.
Ik weet niet hoe sterk deze kloon is.Unser Sohn…ist… mein Klon.
Onze zoon is 'n clone van mij.Nein, ich meine deinen Klon, Bob.
Nee, ik bedoel je clone, Bob.Mein eigener menschlicher Klon.
Mijn eigen menselijke kloon.Wir müssen über deinen Klon reden.
We moeten over je clone praten.Wenigstens ist Garima kein Klon.
Garima is tenminste geen kloon.Ungewöhnlich, dich ohne deinen Klon zu sehen.
Het is ongebruikelijk je te zien zonder je kloon.
