Voorbeelden van het gebruik van Knowhow in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er hatte Zeit, Geld, das Knowhow.
Com und dem Knowhow einer der größten Online-Druckereien Europas.
Sie hat die Erfahrung und das Knowhow.
Zij heeft de ervaring en de kennis.Weiterhin soll dadurch der Aufbau von Knowhow in diesem Bereich gefördert werden.
Hierdoor kon ook de kennis over deze planten worden uitgebreid.Dies erfordert allerdings technisches Knowhow.
Dit vereist wel een bepaalde technische kennis.Die Mitteilung von Knowhow durch den Franchisegeber an den Franchisenehmer;
De mededeling door de franchisegever aan de franchisenemer van know-how.Braucht Geld, hat das Knowhow.
Heeft geld nodig, heeft de vaardigheid en motief.Nutzen Sie unser Knowhow auch für den Druck von Grußkarten oder Hochzeitskarten.
Maak ook gebruik van onze knowhow voor het drukken Er hatte Zeit,Geld, das Knowhow, Kontakte.
Hij had de tijd, middelen, het vermogen,het geld en de contacten.Er wäre der Einzige mit der nötigen Fantasie und dem Knowhow.
Hij zou de enige zijn, met de fantasie en de kennis.Nutzen Sie den kontext-sensitiven"Live Guide" in Nero KnowHow PLUS für Ihre Videoschnitt-Projekte.
Gebruik de contextgevoelige Live Guide in Nero KnowHow PLUS voor uw videobewerkingsprojecten.KAPITEL 5: Vertraulichkeit und Ausschließlichkeit:Geistiges Eigentum und Knowhow.
HOOFDSTUK 5: Geheimhouding, intellectuele enindustriële eigendomsrechten en know-how.Gestatten sie mir, diese Technologie einzusetzen, dieses Knowhow, um endlich sicherzustellen, dass Ihr Sohn auch eine Zukunft hat.
Laat me die technologie, die kennis gebruiken zodat uw zoon een toekomst heeft.Bei häufigem Personalwechsel gehen Informationen und Knowhow verloren.
Hibro Kompensatoren vereinen Knowhow, Professionalismus, hochwertige Produkte und kundenorientierten Einsatz.
Hibro Compensatoren bundelt knowhow, professionalisme, hoogwaardige producten en klantgerichte inzet.Vertraulichkeit und Ausschließlichkeit:geistiges Eigentum und Knowhow(Kapitel 5);
Geheimhouding, intellectuele enindustriële eigendomsrechten en know-how hoofdstuk 5.Und Knowhow, anders als Geräte und Ideen, kann man sich durch Verständnis allein nicht aneignen.
En knowhow, anders dan apparaten en ideeën, heeft geen betrekking op- en kan ook niet worden verkregen door- begrip.PALSYS produziert auf moderne Weise und integriert das Knowhow der Zulieferer mit ein.
PALSYS produceert op moderne wijze, gebruikmakend van de knowhow van de toeleveranciers.Den Herstellern fehlt es oft an Knowhow und an der nötigen Zeit, um so eine Kommunikationsstrategie zu entwickeln.
Producenten ontbreekt het vaak aan de knowhow en de tijd om zo'n communicatiestrategie uit te stippelen.Mareteam garantiert ein Höchstmaß an Sorgfalt,technischem KnowHow und Zuverlässigkeit.
Merrie team staat garant voor het hoogste niveau van de zorg,technische know-how en betrouwbaarheid.Nutzen Sie unser Knowhow auch für weitere Printprodukte wie Drei- oder Viermonatskalender, Tischkalender oder Flyern.
Gebruik onze knowhow ook voor andere printproducten zoals meermaandskalenders, tafelkalenders of flyers.Betrifft: Hindernisse beim Transfer von Technologien und technologischem Knowhow zwischen den Mitgliedstaaten.
Betreft: Belemmeringen voor de uitwisseling van technologie en know-how tussen de Lid-Staten.Ideenreichtum, technisches Knowhow und langjährige Erfahrung bestimmen die Produkte, die„typisch STEINEL“ sind.
Ideeënrijkdom, technische knowhow en jarenlange ervaring zijn kenmerkend voor de producten die'typisch STEINEL' zijn.Jedes Visualisierungsprojekt hat unser Wissen vergrößert undungekannte und wertvolle knowhow ins Haus gebracht.
Ieder project heeft onze kennis vergroot enongekende en waardevolle knowhow in huis gebracht.Profitieren auch Sie von unserem Knowhow im Druck von Werbemitteln und lassen Sie Ihre Klebefolien von print24.
Maak gebruik van onze knowhow bij het drukken van reclamemiddelen en laat uw zelfklevende folies bedrukken door print24.Unterstützung bei Planung, Ausschreibung undVermittlung von Fachfirmen durch angewandtes REHAU Knowhow.
Ondersteuning bij het ontwerpen, aanbesteden eninschakelen van specialistische bedrijfen met REHAU knowhow.Mit dem brandneuen Nero Startbildschirm und Nero KnowHow PLUS finden Sie sich noch schneller zurecht und gelangen schneller zum Ziel.
Met Nero Standard 2019 en Nero KnowHow PLUS vindt u uw weg nog sneller en bereikt u sneller uw doel.Unser Knowhow im Verpackungsdruck können Sie mit noch weiteren Produkten testen, wie zum Beispiel Steckmappen oder Faltschachteln ohne Griff.
Onze knowhow bij het bedrukken van verpakkingen kunt u testen met verdere producten zoals bijvoorbeeld platte vouwdozen of vouwdozen zonder handgreep.Durch die Schulungsservices von Laerdal erhalten Ihre Ausbilder Knowhow und sehr praxisorientierte Einblicke, wie sich unsere Produkte am besten einsetzen lassen.
Met de educatieve diensten van Laerdal verwerven uw instructeurs kennis en inzicht in hoe ze onze producten het best gebruiken.Mit dem Knowhow von Jens Holst kann FleuraMetz in Zukunft die dänische Qualitätsprodukte auch in den momentanen Absatzländer von FleuraMetz vermarkten.
Met de kennis van Jens Holst kan FleuraMetz voortaan het Deense kwaliteitsproduct ook in alle huidige afzetlanden van FleuraMetz gaan vermarkten.
