Voorbeelden van het gebruik van Kompaktheit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lebensdauer(20 Jahre); Kompaktheit.
Flexibilität und Kompaktheit für medizinische Anwendungen.
Flexibiliteit en compactheid voor medische toepassingen.Keine losen Einzelteile für mehr Kompaktheit.
Geen losse onderdelen voor meer compactheid.Dabei fiel ihm die Kompaktheit der Workplaces auf.
Daarbij viel hem de compactheid op van de workplaces.Diese Wellness Lodge verbindet Raum und Kompaktheit.
Deze Wellness Lodge combineert ruimte en compactheid.
Zeichnet sich durch Kompaktheit, große Zugkraft und Leistung aus.
Gekenmerkt zich door compactheid, goede tractie en vermogen.Die erste Forderung an die Antriebe lautet deshalb Kompaktheit.
De belangrijkste vereiste voor de aandrijving is dan ook compactheid.Kompaktheit und eine flache Bauform verleihen der Deckeneinbauleuchte Leichtigkeit und Eleganz.
Compactheid en een vlak model maken de plafondinbouwarmatuur licht en elegant.Mistresses wählen sie wegen ihrer Kompaktheit und Bequemlichkeit.
Meesteres kiezen ze voor hun compactheid en comfort.Kompaktheit in jedem Staat, und die Möglichkeit der Nutzung auch in sehr kleinen Räumen;
Compactheid in elke staat, en de mogelijkheid van het gebruik, zelfs in zeer kleine kamers;Der größte Vorteil von Steppern ist ihre Kompaktheit und ihr niedriger Preis.
Het grootste voordeel van steppers is hun compactheid en lage prijs.Eines der wichtigsten Merkmale im Zusammenhang mit XVID-Dateiformat ist, dass seine Kompaktheit.
Een van Zugunsten sagte der Wasserkühlung und Kompaktheit eines solchen Generators.
Ten gunste van de waterkoeling en compactheid van dergelijke generator.
Weitere wichtige Themen sind Trennungseigenschaften und Kompaktheit.
Von Kamine haben es geringes Gewicht, Kompaktheit, einfache Installation.
Van haarden kreeg het lichte gewicht, compactheid, het gemak van installatie.Das innovative Design der TruMark Serie 3000 mit Luftkühlung zeichnet sich durch seine Kompaktheit aus.
Het innovatieve design van de TruMark Serie 3000 met luchtkoeling onderscheidt zich door zijn compactheid.Vor dem MacBook eroberte das iBook mit seiner Kompaktheit und seinem Design die Welt.
Voor de MacBook veroverde de iBook de wereld met zijn compactheid en design.Die Kompaktheit der Pink Kiss macht ihm ideal für gemischte Container, Staudenrabatten, Massebepflanzungen und für auf Ihrer Terrasse.
De compactheid van de Pink Kiss maakt hem ideaal voor gemengde containers, de vaste plantenborder, massabeplanting en voor op je terras.Herr Bachmeier:"Das Highlight war für mich die Kompaktheit des Geräts.
Heer Bachmeier:"Het hoogtepunt voor mij was de compactheid van het apparaat.Einfachheit, Klarheit der Linien, Kompaktheit und Komfort- Abziehbilder Wand- und Deckenleuchten.
Eenvoud, duidelijkheid van de lijnen, compactheid en comfort- decals wand en plafond armaturen.Kann im Schatten, Halbschatten wachsen, aber in diesem Fall gezogen wird,verliert Kompaktheit und schwache Blüten.
Kunnen groeien in de schaduw, half schaduw, maar in dit geval wordt getrokken,verliest compactheid en zwakke bloemen.Wir verwenden Form Vibration Taiwan, die Kompaktheit des einheitlichen Ziegels gewährleisten.
We gebruikten Taiwan schimmel trillingen, zorgen de compactheid van de uniforme stenen.Auf unebenen und wenig haftenden Fonds wird Jimny ein ausgezeichneter Verbündeter sein",lobte General Antonio Jannece die Eigenschaften der Kompaktheit und Vielseitigkeit des Mediums.
Op ongelijke en lage therapietrouw is Jimny een uitstekende bondgenoot,"zei generaal Antonio Jannece, die de kenmerken van compactheid en veelzijdigheid Die Laserschneidanlage mit Faserlaser bietet Kompaktheit, ein Maximum an Zugänglichkeit und Ergonomie.
Het fiber laser machineontwerp staat voor compactheid, maximale toegankelijkheid en ergonomie.Um eine kompakte Pflanze mit dicken Platten zu erhalten, ist es notwendig, die Sonne es am Morgen bis zum Abend schien zu halten, undsogar leicht pritenenie Ort fÃ1⁄4hrt zu einer Verschlechterung der Qualität des Schneidens und der Verlust der Kompaktheit.
Ter verkrijging Sie passen perfekt in ein kleines Bad, und ihre Kompaktheit wird mehr Platz geben.
Ze passen perfect in een kleine badkamer, en hun compactheid geeft meer ruimte.Isolierende Öldruck Testbecher ist spezielleTest Keramik Druckprüfung Hochspannungsisolieröl, entsprechende Glaswand endet mit Kupfer-Elektrode für 0-80KV Hochspannung AC, mit hoher Kompaktheit der Hochspannung Features sollte nicht gebrochen werden.
Isolerende oliedruk test cup is speciale test keramische drukproef hoogspanning isolerende olie,bijbehorende glazen wandeinden met koperen elektrode voor 0-80KV hoogspanning AC, met een hoge compactheid van hoge spanning Functies moeten niet worden gebroken.Es kann eine effektive Verbesserung der Ebenheit und Kompaktheit der Straßenoberfläche.
Het kan effectief verbeteren van de vlakheid en compactheid van het wegdek.Der Enyo Strahler zeichnet sich durch seine extreme Kompaktheit und sein perfektes Design aus.
De Enyo kenmerkt zich door zijn extreme compactheid en zijn perfecte ontwerp.Unabhängig von ihrer Größe sind MULTILIFT-Geräte auf Kompaktheit und einfache Installation ausgelegt.
Ongeacht hun grootte zijn MULTILIFT units ontworpen met het oog op compactheid en gemakkelijke installatie.
