Wat Betekent COMPACTHEID in het Duits - Duits Vertaling

• Kompaktheit

Voorbeelden van het gebruik van Compactheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Leven(20 jaar); compactheid.
Lebensdauer(20 Jahre); Kompaktheit.

Compactheid en een vlak model maken de plafondinbouwarmatuur licht en elegant.
Kompaktheit und eine flache Bauform verleihen der Deckeneinbauleuchte Leichtigkeit und Eleganz.

Geen losse onderdelen voor meer compactheid.
Keine losen Einzelteile für mehr Kompaktheit.

Daarbij viel hem de compactheid op van de workplaces.
Dabei fiel ihm die Kompaktheit der Workplaces auf.

Deze Wellness Lodge combineert ruimte en compactheid.
Diese Wellness Lodge verbindet Raum und Kompaktheit.

Flexibiliteit en compactheid voor medische toepassingen.
Flexibilität und Kompaktheit für medizinische Anwendungen.

De belangrijkste vereiste voor de aandrijving is dan ook compactheid.
Die erste Forderung an die Antriebe lautet deshalb Kompaktheit.

Gekenmerkt zich door compactheid, goede tractie en vermogen.
Zeichnet sich durch Kompaktheit, große Zugkraft und Leistung aus.

Voor de MacBook veroverde de iBook de wereld met zijn compactheid en design.
Vor dem MacBook eroberte das iBook mit seiner Kompaktheit und seinem Design die Welt.

Compactheid in elke staat, en de mogelijkheid van het gebruik, zelfs in zeer kleine kamers;
Kompaktheit in jedem Staat, und die Möglichkeit der Nutzung auch in sehr kleinen Räumen;

Meesteres kiezen ze voor hun compactheid en comfort.
Mistresses wählen sie wegen ihrer Kompaktheit und Bequemlichkeit.

Compactheid: De machine mag niet veel van uw waardevolle werkplek bij het koken nemen.
Kompaktheit: Die Maschine sollte nicht viel von Ihrem wertvollen Arbeitsplatz mit dem Kochen nehmen.

Is grensverleggend wat betreft compactheid, snelheid en nauwkeurigheid.
In den Bereichen Kompaktheit, Schnelligkeit und Genauigkeit.

Een van de belangrijkste kenmerken die geassocieerd worden met XVID bestandsformaat is dat de compactheid.
Eines der wichtigsten Merkmale im Zusammenhang mit XVID-Dateiformat ist, dass seine Kompaktheit.

Ten gunste van de waterkoeling en compactheid van dergelijke generator.
Zugunsten sagte der Wasserkühlung und Kompaktheit eines solchen Generators.

Het innovatieve design van de TruMark Serie 3000 met luchtkoeling onderscheidt zich door zijn compactheid.
Das innovative Design der TruMark Serie 3000 mit Luftkühlung zeichnet sich durch seine Kompaktheit aus.

Van haarden kreeg het lichte gewicht, compactheid, het gemak van installatie.
Von Kamine haben es geringes Gewicht, Kompaktheit, einfache Installation.

De compactheid, de mogelijkheid organisch passen in het inwendige van gasketel- ander voordeel van wandinstallaties.
Die Kompaktheit, die Fähigkeit, organisch in das Innere des Gaskessel passen- ein weiterer Vorteil der Wandinstallationen.

Het grootste voordeel van steppers is hun compactheid en lage prijs.
Der größte Vorteil von Steppern ist ihre Kompaktheit und ihr niedriger Preis.

De compactheid van de Pink Kiss maakt hem ideaal voor gemengde containers, de vaste plantenborder, massabeplanting en voor op je terras.
Die Kompaktheit der Pink Kiss macht ihm ideal für gemischte Container, Staudenrabatten, Massebepflanzungen und für auf Ihrer Terrasse.

Heer Bachmeier:"Het hoogtepunt voor mij was de compactheid van het apparaat.
Herr Bachmeier:"Das Highlight war für mich die Kompaktheit des Geräts.

Hij werd bekend bij een breed Europees publiek dankzij zijn legendarisch Full Moon-optreden tijdens de vijfde WDR-Rockpalast-nacht in de Grugahalle in Essen op 6/7 oktober 1979, toen hij zich, schijnbaar onder invloed van drugs, eerst met zijn band, dan tijdens een interview met de presentator Alan Bangs en ten slotte met het publiek uiteenzette, maar desondanks een concert met hoge atmosferische compactheid voltooide.
Einem breiten europäischen Publikum wurde er durch seinen legendären„Full Moon“-Auftritt in der fünften WDR-Rockpalast-Nacht in der Grugahalle Essen am 6./7. Oktober 1979 bekannt, als er sich, offensichtlich unter Drogeneinfluss, zuerst mit seiner Band, dann in einem Live-Interview mit dem Moderator Alan Bangs und schließlich mit dem Publikum anlegte und dennoch ein Konzert mit hoher atmosphärischer Dichte absolvierte.

Ze passen perfect in een kleine badkamer, en hun compactheid geeft meer ruimte.
Sie passen perfekt in ein kleines Bad, und ihre Kompaktheit wird mehr Platz geben.

Eenvoud, duidelijkheid van de lijnen, compactheid en comfort- decals wand en plafond armaturen.
Einfachheit, Klarheit der Linien, Kompaktheit und Komfort- Abziehbilder Wand- und Deckenleuchten.

Kunnen groeien in de schaduw, half schaduw, maar in dit geval wordt getrokken, verliest compactheid en zwakke bloemen.
Kann im Schatten, Halbschatten wachsen, aber in diesem Fall gezogen wird, verliert Kompaktheit und schwache Blüten.

Deze bodycrème geeft zachtheid en compactheid aan de huid en herstelt de natuurlijke glans.
Diese Körpercreme verleiht der Haut Geschmeidigkeit und Kompaktheit und stellt den natürlichen Glanz wieder her.

Deze machine wordt in de navolgende jaren tot robuuste seriemachine doorontwikkeld en voldoet geheel aan de GEOTEC- principes zoals: compactheid, vermogen en optimale bediening.
Sie wird in den Folgejahren zur robusten Serienmaschine weiterentwickelt und entspricht ganz dem Geotec- Prinzip in Kompaktheit, Leistung und optimaler Bedienung.

De Enyo kenmerkt zich door zijn extreme compactheid en zijn perfecte ontwerp.
Der Enyo Strahler zeichnet sich durch seine extreme Kompaktheit und sein perfektes Design aus.

Het kan effectief verbeteren van de vlakheid en compactheid van het wegdek.
Es kann eine effektive Verbesserung der Ebenheit und Kompaktheit der Straßenoberfläche.

We gebruikten Taiwan schimmel trillingen, zorgen de compactheid van de uniforme stenen.
Wir verwenden Form Vibration Taiwan, die Kompaktheit des einheitlichen Ziegels gewährleisten.

Hoe "compactheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar wat betreft compactheid zijn ze onovertroffen.

Voor mij was de compactheid even wennen.

Compactheid Telescopische 3-delige hengel met verwisselbaar topeinde.

Emotioneel moet het gedicht een compactheid krijgen.

Compactheid met het comfort van grote tractoren.

Aldus wordt compactheid van de bebouwingskernen nagestreefd.

In plaats van compactheid gebruikt men vormefficiëntie.

Geniet van mobiele compactheid & fantastisch geluid!.

De compactheid beperkt zich tot het design.

Maar een album waar de compactheid overheerste?

Hoe "kompaktheit" te gebruiken in een Duits zin

Bei Kompaktheit und Gewicht eher LM.

Kompaktheit bezieht sich auf topologische Räume.

Kompaktheit und minimieren schwerwiegenden nebenwirkungen der operation.

Kompaktheit und Platzersparnis sind keine Worthülsen.

Dieses TV-Element überzeugt durch Kompaktheit und modernes Design.

Neben der Kompaktheit gibt es noch weitere Vorteile.

Diese Rangierdiesellokomotive gefällt durch ihre Kompaktheit auf.

Gerade die Kompaktheit ist hier von besonderem Vorteil.

Märkte eine herausragende bild-qualität, kompaktheit und.

Sie strahlen noch mehr Kompaktheit aus.