Wat Betekent COMPACTHEID in het Frans - Frans Vertaling

• compacité
• taille compacte

Voorbeelden van het gebruik van Compactheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Compactheid van het oppervlak is van cruciaal belang.
La compacité de la surface est essentielle.

Enerzijds biedt het de voordelen van compactheid.
D'une part, elle présente les avantages de la densification.

De voordelen zijn compactheid, lichtheid, betrouwbaarheid.
Ses avantages sont la compacité, la légèreté, la fiabilité.

Het belangrijkste dat het AmigaOS onderscheidt is compactheid.
La caractéristique première de l'Amiga OS est la compacité.

Ten gunste van de waterkoeling en compactheid van dergelijke generator.
En faveur dudit refroidissement à l'eau et la compacité d'un tel générateur.

De compactheid maakt de MidCity uiterst wendbaar, waardoor rijden een plezier is.
Sa compacité rend le MidCity extrêmement maniable, ce qui fait de la conduite un véritable plaisir.

Van haarden kreeg het lichte gewicht, compactheid, het gemak van installatie.
De cheminées il a obtenu un poids léger, la compacité, la facilité d'installation.

De mobiliteit en compactheid van de verreiker waren daarbij doorslaggevende voordelen.
La mobilité et la compacité du chariot télescopique sont des critères décisifs.

Andere belangrijke eigenschappen van de Nederlandse uien zijn compactheid en uniformiteit.
D'autres caractéristiques importantes des oignons néerlandais sont leur compacité et uniformité.

Door de compactheid en de installatie van de VRV is deze ook van buitenaf volledig weggewerkt.
Quant à sa compacité et son installation, elles rendent le VRV totalement invisible de l'extérieur.

Het kan effectief verbeteren van de vlakheid en compactheid van het wegdek.
Il peut effectivement améliorer la planéité et la compacité de la surface de la route.

De compactheid, de mogelijkheid organisch passen in het inwendige van gasketel- ander voordeel van wandinstallaties.
La compacité, la capacité à adapter organiquement à l'intérieur de la chaudière à gaz- un autre avantage des installations murales.

Een Hartenberger duiklamp kenmerkt zich vooral door de compactheid en grote functionaliteit.
Une lampe/phare de plongéeHartenberger se caractérise par sa fonctionnalité et sa compacité.

De voordelen van een driewieler in vergelijking met een traditionele kinderwagen zijn een laag gewicht en compactheid.
Les avantages d'un tricycle par rapport à une poussette traditionnelle incluent un faible poids et une compacité.

Het vindt vooral zijn toepassing op plaatsen waar krachtig vermogen, compactheid en nauwkeurigheid worden gevraagd.
Principalement utilisé là où une solution performante, compacte et précise est requise.

De uitvinding maakt het mogelijk het voertuig uit te breiden laadvermogen zonder voertuig manoeuvrabilite of compactheid.
L'invention permet le véhicule d'étendre la capacité de charge sans interférer avec la manœuvrabilité du véhicule ou de la compacité.

Eenvoud, duidelijkheid van de lijnen, compactheid en comfort- decals wand en plafond armaturen.
Simplicité, clarté des lignes, la compacité et le confort- décalcomanies mur et plafond luminaires.

Een van de belangrijkste kenmerken die geassocieerd worden met XVID bestandsformaat is dat de compactheid.
L'une des caractéristiques les plus importantes associées au format de fichier XVID est que sa compacité.

Dit losser worden van de verkalking en compactheid van onze moleculen, maakt ons zo veel vrijer.
Ce relâchement de la calcification et de la densité des molécules nous libére et cela nous apparait désormais évident.

De auto is gemaakt in retro stijl, dat neemt niet weg dat een goede aerodynamica, compactheid en capaciteit.
La voiture est fait dans le style rétro, cela ne l'empêche pas d'avoir une bonne aérodynamique, de la compacité et de la capacité.

Tegelijkertijd, geniet het voordeel van compactheid, hoge efficiency en een hoge temperatuurbestendigheid en zo on.
Dans le même temps, il bénéficie d'avantages de taille compacte, à haute efficacité, et une résistance à haute température et ainsi on.

Het IC werd en wordt nog steeds veel gebruikt vanwege zijn veelzijdigheid, robuustheid, gebruiksgemak, compactheid, lage kosten en goede stabiliteit.
Ce composant est toujours utilisé de nos jours en raison de sa facilité d'utilisation, son faible coût et sa stabilité.

Tegelijkertijd, geniet het voordeel van compactheid, hoge efficiency en een hoge temperatuurbestendigheid enzovoort….
Dans le même temps, il bénéficie d'avantages de taille compacte, à haute efficacité, et une résistance à haute température et ainsi de suite….

Volledige kaart Nieuw systeem van regulering en grotere tank, maar met de kracht en compactheid ooit: hier is de nieuwe Genius 2!
Dossier complet Nouveau système de régulation et de réservoir plus grand, mais avec la puissance et la compacité jamais: voici la nouvelle Genius 2!

We hebben ook deze aanpak toegepast in de conforme meetkunde aan de compactheid isospectral probleem op 3-spruitstukken wanneer de statistieken zijn beperkt in de conforme een bepaalde klasse.
Nous avons également appliqué cette approche à géométrie conforme à la compacité isospectral problème le 3-manifolds lorsque les paramètres sont limités dans une classe conforme.

De omvormers zijn beschikbaar in zowel luchtgekoelde zowel vloeibare als technologie, natuurlijk, overtuigd door de vloeistofgekoelde technologie met een laag geluidsniveau en compactheid.
Les onduleurs sont disponibles en liquide refroidi à l'air ainsi que la technologie, bien sûr, convaincus par la technologie de refroidissement liquide à faible bruit et la compacité.

Deze nieuwe technologie biedt bovendien voordelen qua compactheid en uiterst lage elektriciteitsverbruik.
Cette nouvelle technologie offre en outre les avantages de sa compacité et de sa très faible consommation électrique.

In het beeld van dit model met succes harmoniserenDe ruimtelijkheid van de minibus en de compactheid inherent aan de auto's van de golfklasse.
À l'image de ce modèle harmoniser avec succèsL'espace de la minifourgonnette et la compacité inhérente aux voitures de la classe de golf.

Nieuw systeem van regulering en grotere tank, maar met de kracht en compactheid ooit: hier is de nieuwe Genius 2!
Nouveau système de régulation et de réservoir plus grand, mais avec la puissance et la compacité jamais: voici la nouvelle Genius 2!

Het directe waterkoelingsdesign van de SD650 levert maximale performance, extreme compactheid en toonaangevende energiezuinigheid in het datacenter.
Le système de refroidissement à eau direct du SD650 offre des performances maximum, une densité extrême et une efficacité énergétique de pointe dans le centre informatique.

Hoe "compactheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor woon- werkverkeer zou de compactheid e.d.

Een geslaagd compromis tussen compactheid en hanteerbaarheid.

Typische kenmerken zijn toegankelijkheid, compactheid en onderhoudsvriendelijkheid.

Een zekere compactheid van schrift is vereist.

Compactheid Heel compact en maar 213 gram.

Dakkapellen, inhammen, patio's beïnvloeden de compactheid nadelig.

Zeker gezien de compactheid van het toestel.

Door compactheid wat kleiner reservoir voor water.

Redenen zijn zijn eenvoud, compactheid en duurzaamheid.

Door zijn compactheid ook gemakkelijk te verplaatsen.

Hoe "compacité" te gebruiken in een Frans zin

Mais cette compacité limite considérablement sa capacité d'extension.

Cette compacité s’adapte aux espaces disponibles dans l’usine.

Toit plat, compacité des formes, lar...

Mais alors, pourquoi une telle compacité ?

On continue sur la compacité des deux appareils.

Cette compacité impacte également les coûts.

Mais leur compacité les rends très attachants

Heureusement, la compacité n’est pas synonyme d’étroitesse.

Son concept unique allie aérodynamisme, compacité et sécurité.

Sa compacité est idéale pour vous accompagner partout.