Voorbeelden van het gebruik van Komplettes team in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er hat ein komplettes Team.
Ein komplettes Team wär mir lieber.
Ik stuur liever een heel team.Nur wir haben kein komplettes Team.
Maar hebben geen volledig team.Dass eine Frau ein komplettes Team hoch-trainierter Regierungsagenten ausgeschaltet hat?
Man sieht sie als komplettes Team.
Je herkent ze alleen als een compleet team.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ganze teamneues teameigenes teamgesamte teambeste teamdas beste teamanderen teamsprofessionelles teamkleines teamtechnisches team
Meer
Gebruik met werkwoorden
team besteht
team arbeitet
stelle ein teamunser team besteht
team steht
team zusammenstellen
team zu arbeiten
verfügt über ein teamteam gehören
echo team
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rest des teamsteil des teamsteam von fachleuten
teil eines teamsteam von experten
mitglied des teamsplatz im teamteam in gefahr
team von spezialisten
team vor ort
Meer
Eine exklusive Umgebung, in der ein komplettes Team aus drei Gynäkologen, drei Biologen, neben dem Technik-, Gesundheits-, Verwaltungs- und Empfangspersonal, sich täglich fÃ1⁄4r jeden einzelnen Fall engagiert, jede Behandlung individuell angeht und in dem Bewusstsein des großen Vertrauens, das sie genießt, durch gemeinsame Arbeit dabei helfen kann, eine neue Familie zu grÃ1⁄4nden.
Een exclusieve omgeving waar een team van drie gynaecologen, drie biologen, technisch-, verpleeg-, administratie- en receptie personeel zich dag op dag focust op elk case, een geà ̄ndividualiseerde behandeling aanbiedt en bewust is van de belangrijke rol dat het speelt. Wij werken samen hand in hand om een nieuw gezin te mogen creëren.Sie brauchen zum Üben kein komplettes Team.
Xun cheng ma Film Online- Ein Dieb stellte ein komplettes Team zu transportieren, die vier wertvolle Boxen durch einen begehrten Berg übergeben, dass die Kriegsherren ständig zu überwachen.
Xun cheng ma online kijken- Een dief gehuurd een volledig team aan vervoer vier waardevolle dozen door een begeerde berg doorgeven dat de krijgsheren voortdurend controleren.Und wir haben nicht mal ein komplettes Team.
We hebben veel te doen en hebben niet eens een volledig team.Genauso wie Josephs komplettes Team in Livermore.
En Josephs hele team in Livermore.Trotz vieler Stornierungen undandere Rückschläge Holm Management endlich ein komplettes Team auf die Beine.
Ondanks veel annuleringen enandere tegenslagen Holm beheer eindelijk een volledig team op de benen.Ich brauche ab 18 Uhr ein komplettes Team hier.
Lk wil hier vanavond om zes uur een volledige ploeg hebben.Sie brauchen zum Üben kein komplettes Team.
Und wir haben nicht mal ein komplettes Team.
Ich darf nicht dabei erwischt werden, ein komplettes Team zu autorisieren.
Je weet dat ik niet een volledig team kan autoriseren.Dann wurde ein separater Deal mit einer amerikanischen Investmentgesellschaft geschlossen, die sofort eintritt Komplettes Team, das wieder für Leclerc gearbeitet hat.
Vervolgens werd een aparte deal gesloten met een Amerikaanse investerings-maatschappij die direct het complete team dat voor Leclerc werkte weer aannam.Wir brauchen das komplette Team bis heute Abend aus dem Weg.
Het hele team moet voor vanavond uitgeschakeld zijn.Das komplette Team Grippi ist super und wir können es zu 100% weiter empfehlen!
Het hele team Grippi is geweldig en we kunnen het 100% aanbevelen!Das komplette Team? Heilige Scheiße.
Het hele team? Holy shit.Es ist das komplette Team.
Het is het hele team.Scratch es auf das komplette Team abgesehen hat.
We nemen aan dat Mr Scratch het hele team wil.Um diese vor Publikum zu demonstrieren Das komplette Team besteht aus 12 Piloten mit einer Kernruppe von sechs Showpiloten(Thunderbirds 1 bis 6) und zwei zusätzliche Piloten(Thunderbirds 7 und 8) mit anderen Rollen im Team. .
Het volledige team bestaat uit twaalf piloten, onder wie een kerngroep van zes showpiloten(Thunderbirds 1 tot en met 6) en twee extra piloten(Thunderbirds 7 en 8) die een duidelijker omlijnde rol binnen het Durch Dich hat das komplette Team verloren.
Je laat je hele team verliezen.Ein Team muss komplett aufeinander abgestimmt sein.
Een team moet volledig op mekaar afgestemd zijn.Hör zu, Cowboy. Das Team ist komplett.
Het team is compleet. Luister, cowboy.Das Team ist komplett. Hör zu, Cowboy.
Het team is compleet. Luister, cowboy.Zum ersten Mal steht die Erde im Finale, zum ersten Mal ist ihr Team komplett.
Team Aarde staat voor de eerste keer in de finale en is compleet.Ohne Harrison Wells fühlt sich das Team nicht komplett an.
Het team voelt niet compleet zonder Harrison Wells.Sie reden von meinem Team komplett emotionslos. Wenn ich Metaphern verwende, um etwas auszudrücken.
Je hebt het over mijn team zonder enige emotie. Als ik een metafoor gebruikte om iets duidelijk te maken.
