Wat Betekent KOMPLETT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volledig
• compleet
• helemaal
• geheel
• totaal
• heel
• volkomen
• volledige
• complete
• hele

Voorbeelden van het gebruik van Komplett in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Komplett gewöhnlich.
Heel gewoontjes.

Wir waren nicht komplett.
We waren niet compleet.

Komplett durchgeimpft.
Geheel immuun.

Es war komplett wahllos.
Het was totaal willekeurig.

Komplett, mit Flugfernsteuerung.
Compleet met fly-by-wire.

Ich bin komplett zerlegbar.
Ik ben geheel uitneembaar.

Die Musik ist jetzt komplett neu.
De muziek is totaal nieuw nu.

Und komplett anonym.
En volkomen anoniem.

Jedes der Glieder muss komplett weiß sein.
Elke schakel moet helemaal wit zijn.

Nur komplett anders.
Alleen heel anders, ik veranderde.

Diese Smelne ist in 2015 komplett neu gespritzt.
Deze Smelne is geheel nieuw gespoten in 2015.

Komplett mit 100% baumwolle gefüttert.
Geheel gevoerd met 100% katoen.

Das ist komplett unethisch.
Dat is volkomen onethisch.

Computerlogbuch, Sternzeit 865661,2. Komplett.
Kapiteinslogboek, sterrendatum 865661.- Compleet.

Er ist komplett instabil.
Hij is heel instabiel.

Dieser Icahn-Deal war komplett anders.
Wie je ook bedoelt, die Icahn-deal was compleet anders.

Ich bin komplett paralysiert, Ozzy.
Ik ben compleet verlamd, Ozzy.

Du hast ihre Freunde getroffen? Komplett ausgebildet?
Volledig opgeleid.- Ontmoette je haar vriendinnen?

Wir sind komplett umzingelt. Sir.
Sir. We zijn volledig omsingeld.

Reiner als aus der Flasche. Das Wasser ist komplett gefiltert.
Het water is volledig gefilterd, zuiverder dan uit flessen.

Sie war komplett verrückt.
Ze was volkomen krankzinnig.

Komplett neu von KaWe: das Mastermed Blutdruckmessgerät, sto….
Geheel nieuw van KaWe zijn de MASTERMED bloeddrukmeters die….

Alles war komplett zerstört.
Alles was totaal verwoest.

Ja, komplett mit der waghalsigen Rettung und allem.
Ja, compleet met de gedurfde redding en alles.

Was? Das ist komplett anders?
Het is totaal anders. Wat?

Ja. Komplett nackt mit einem Werkzeuggürtel.
Ja, helemaal naakt met een gereedschapsriem.

Der Van ist komplett vereist.
Heel het busje is bevroren.

Drei komplett verschiedene Essen auf einem Muffin aus England.
Drie compleet verschillende etenswaren op een muffin uit Engeland.

Und sie ist komplett verrückt.
En ze is volledig gestoord.

Er ist komplett aus meinem Leben verschwunden.
Hij is volledig uit mijn leven verdwenen.