Wat Betekent HEEL ANDERS in het Duits - Duits Vertaling

• ganz anders
• völlig anders
• sehr unterschiedlich
• sehr anders
• so anders
• vollkommen anders
• komplett anders
• sehr verschieden
• ganz anderes
• völlig anderes
• total anders
• ziemlich anders
• viel anders
• gänzlich anderes
• wirklich anders
• sehr andere

Voorbeelden van het gebruik van Heel anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heel anders.
Sehr anders.

Oké, heel anders.
Ok, sehr anders.

Heel anders.
Völlig anders.

Je lijkt heel anders.
Du bist so anders.

Heel anders.
Ziemlich anders.

Ze was heel anders.
Sie war total anders.

Heel anders, ja.
Sehr anders, ja.

Dit is heel anders.
Das ist völlig anders.

Heel anders dan ik.
So anders als ich.

Dit voelt heel anders.
Das ist total anders.

Heel anders is dan onze ervaring.
Sehr anders ist als unsere Erfahrungen.

Dat was heel anders.
Es war vollkommen anders.

Natuurlijk is de werkelijkheid heel anders.
Natürlich ist die Wirklichkeit ziemlich anders.

Hij is heel anders.
Er ist jemand ganz anderes.

Maar jij hebt 't over iets heel anders.
Aber was du da sagst, ist etwas gänzlich anderes.

Iets heel anders, niet?
Etwas ganz anderes, nicht?

Je meent het.- Heel anders.
Im Ernst.- Komplett anders.

Lets heel anders, niet?
Etwas ganz anderes, nicht?

Mijn baan was heel anders.
Mein Job war komplett anders.

Ze is heel anders dan wij.
Sie ist ganz anders als wir.

M'n moeder was heel anders.
Meine Mutter war ganz anders.

Het is heel anders dan op de OK.
Es ist ganz anders als im OP.

Andere bulten. Heel anders.
Andere Beulen. Völlig anders.

Ze is heel anders dan ik dacht.
Sie ist völlig anders, als ich dachte.

Nee. Ze was heel anders.
Nein. Sie war ganz anders.

Ze is heel anders dan mijn moeder.
Sie ist ganz anders als meine Mutter.

U bent iets heel anders.
Sie sind etwas ganz anderes.

Niet heel anders dan andere wezens.
Nicht so anders als andere Kreaturen.

Jij bent heel anders.
Sie sind wirklich anders.

Heel anders dan koeien. Onzichtbaar. Abstract.
Abstrakt. Unsichtbar. Was völlig anderes als Kühe.

Hoe "heel anders" te gebruiken in een Nederlands zin

Blitzz denkt daar heel anders over.

Misschien heb iets heel anders geleerd.

Sommigen pakken het heel anders op.

Een geboortekaartje heel anders dan anders.

Het kan zelfs heel anders zijn.

Vaak heel anders dan wij vragen.

Heel anders van opzet dan voorheen.

Heel anders dan bij jou dus.

Het smaakt heel anders dan koeienmelk.

Heel anders dan zijn vader Manasse.

Hoe "ganz anders, sehr unterschiedlich" te gebruiken in een Duits zin

Eine Beta-Anmeldung läuft ganz anders ab.

Ganz anders benimmt sich die Honda.

Der Begriff wird sehr unterschiedlich genutzt.

Ohne sähe das ganz anders aus.

Jahrhundert seien jedoch ganz anders gelagert.

Oder sehen sie ganz anders aus?

Die Folgen können sehr unterschiedlich sein.

Dieses Ziel kann sehr unterschiedlich sein.

Ganz anders aber von der Kirche.

Meiner sieht irgendwie ganz anders aus.