Voorbeelden van het gebruik van Erg verschillend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Erg verschillend.
Etwas sehr verschiedenes.Ze zijn erg verschillend.
Dit tijdstip is echter individueel erg verschillend.
Sie ist jedoch individuell sehr verschieden.We zijn erg verschillend.
Wir sind grundverschieden.De resultaten zijn uiteraard erg verschillend.
Combinations with other parts of speech
We zijn erg verschillend.
Wir sind sehr verschieden.Maar de grondgebieden enoceanen zijn erg verschillend.
We zijn erg verschillend.
Wir sind ziemlich verschieden.Tegelijkertijd zijn de steden erg verschillend.
Auch haben sich die Städte vollkommen unterschiedlich entwickelt.We zijn erg verschillend.
Wir zwei sind sehr verschieden.De aanpak van deze winkeltjes is regionaal erg verschillend.
Die Standorte dieser Art sind regional sehr unterschiedlich.En we zijn erg verschillend.
Wir beide sind sehr verschieden.Edinburgh en de Lothians liggen zo dicht bij elkaar, maartoch zijn ze erg verschillend.
Ons leven was erg verschillend.
Sein Leben war ganz anders.We zijn erg verschillend, Howard, dus communicatie is wat lastig.
Wir sind sehr verschieden, Howard, die Kommunikation ist schwierig.Maar we zijn erg verschillend.
Aber wir sind sehr verschieden.We zijn erg verschillend, Howard, dus communicatie is wat lastig.
Wir sind sehr unterschiedlich, Howard, von daher ist die Kommunikation etwas knifflig.De kinderen hier zijn erg verschillend.
Die Kinder hier sind ganz anders.De hoofden van honden zijn erg verschillend- en dit is vooral het geval in rassen met een korte snuit.
Hundeköpfe sind so unterschiedlich- und das gilt besonders bei kurzschnäuzigen Rassen.Onze vier partijen zijn erg verschillend.
Dass unsere vier Parteien sehr unterschiedlich sind.Witte thee is erg verschillend van beide van deze thee types- het heeft een delicate, fruitige smaak.
Weißer Tee ist sehr verschieden von diesen beiden Teetypen- es hat einen zarten, fruchtigen Geschmack.Ze zijn heel erg verschillend.
Sie sind In de eerste plaats waren het gedrag ende houding van de twee mannen naar verluidt erg verschillend.
Zuerst einmal waren Benehmen undEinstellungen der beiden Männer Berichten zufolge völlig verschieden.Nee. We zijn erg verschillend.
Wir sind sehr verschieden. Nein.We hebben geleerd dat baby's gevoelig zijn aan de statistieken. De statistieken van Japans enEngels zijn erg verschillend;
Wir können deshalb sagen, dass Babys diese Statistiken aktiv nutzen, und dassdie Lautaufteilung von Englisch und Japanisch sehr unterschiedlich ist.Het soort woning waar we in leven, kan erg verschillend zijn gebaseerd op onze levensstijl.
Die Art des Zuhauses kann sehr unterschiedlich sein und ist bedingt durch unseren Lebensstil.Iets anders dat erg verschillend was, was het land of de natie of het rijk dat we vandaag niet meer goed kennen: het Ottomaanse Rijk.
Die andere Sache, die auch sehr Unterschiedlich war, oder das andere, so schätze ich, Land oder Nation oder Reich, das uns heute nicht Nee. Mijn moeder en ik zijn erg verschillend.
Nein. Wir sind sehr verschieden, meine Mama und ich.Het startvermogen is niet erg verschillend van het werken in een boormachine, een decoupeerzaag, een televisie, een koelkast, een computer.
Die Ausgangsleistung ist nicht sehr verschieden von in einem Bohrer arbeiten, eine Stichsäge, einen Fernseher, einen Kühlschrank, einen Computer.Dergelijke games zijn een groot aantal geschapen,ze zijn allemaal erg verschillend en uniek, en altijd grappig en onderhoudend.
Solche Spiele haben eine große Anzahl erstellt,sie sind alle sehr unterschiedlich und einzigartig, und immer lustig und unterhaltsam.
