Wat Betekent VERSCHILLEN in het Duits - Duits Vertaling

• unterschiedlich
• unterscheiden sich
• variieren
• abweichen
• verschieden
• anders
• Unterschiede
• Differenzen
• Abweichungen
• Disparitäten
• Ungleichheiten
• Diskrepanzen
• Ungleichgewichte
• Divergenzen
• verschieden sind

Voorbeelden van het gebruik van Verschillen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We verschillen te veel.
Wir sind verschieden.

Er zijn gewoon verschillen.
Es ist eben anders.

Verschillen en tegenstrijdigheid!
Abweichungen und Widersprüche!

Regionale verschillen.
Regionale Ungleichheiten.

We verschillen niet veel van hen.
Wir sind nicht viel anders als sie.

Jouw pad kan verschillen.
Ihr Pfad kann abweichen.

Ze verschillen ook in hun vorm.
Sie unterscheiden sich auch in ihrer Form.

Regionale verschillen.
Regionale Ungleichgewichte.

Ze verschillen niet alleen in naam.
Sie unterscheiden sich nicht nur im Namen.

Ondanks onze verschillen.
Trotz aller Unterschiede.

Wonden verschillen in grote diepte.
Wunden unterscheiden sich in großer Tiefe.

We hebben onze verschillen.
Wir haben unsere Differenzen.

Sommige verschillen zijn te groot.
Manche Ansichten sind zu unterschiedlich.

Het vinden van de verschillen.
Das Finden der Divergenzen.

Nee, ze verschillen niet.
Nein. Sie unterscheiden sich nicht.

Misschien zijn er verschillen.
Vielleicht sind wir unterschiedlich.

Culturele verschillen, kabeljauwsnuit.
Kulturelle Unterschiede, Alter.

S Soms[] Plaatselijke verschillen.
S manchmal[] örtliche Abweichungen.

De details verschillen een beetje.
Die Details sind ein bisschen anders.

Demonen kunnen erg verschillen.
Dämonen können sehr unterschiedlich sein.

Regionale verschillen werkloosheid.
Regionale Disparitäten Arbeitslosigkeit.

Hun prijzen en kwaliteit verschillen.
Ihre Preise und Qualität variieren.

Individuele verschillen natuurlijk.
Lndividuelle Unterschiede, natürlich.

De inrichting kan onderling verschillen.
Die Einrichtung kann voneinander abweichen.

Regionale verschillen werkgelegenheid.
Regionale Disparitäten Beschäftigung.

Individuele behoeften kunnen verschillen.
Die individuellen Bedürfnisse können variieren.

Spuitlak HP verschillen grote uitgaven.
Sprühfarbe abweichen HP großen Aufwand.

Productmodel en functies kunnen verschillen.
Produktmodell sowie -features können abweichen.

De sociale verschillen waren heel groot.
Dabei gab es große soziale Ungleichheiten.

De moedertalen: ontwikkeling en verschillen.
Die Muttersprachen: Fortschritte und Divergenzen.

Hoe "verschillen" te gebruiken in een Nederlands zin

Natuurlijk zijn deze verschillen vrij marginaal.

Ook verschillen individuen vaak van elkaar.

Deze percentages kunnen verschillen per maatschappij.

Daarom verschillen wij mensen van kleur.

Glaucoom voorwaarden zijn grote verschillen werden.

Micro-gemanipuleerd aansluitingen verschillen tussen passieve blootstelling.

Etnische verschillen tussen stat3 een definitief.

Kleine wijzigingen kunnen grote verschillen maken.

Hoe kunnen die verschillen overbrugd worden?

Door onze verschillen versterken wij elkaar.

Hoe "unterscheiden sich, variieren" te gebruiken in een Duits zin

Unterscheiden sich günstige Sportsalbe-Produkte von teuren?

Eine ganze Menge Dosen variieren daher.

Unterscheiden sich günstige Föhnlotion-Produkte von teuren?

Regional variieren die Dialekte jedoch erheblich.

Die Preise variieren mit dieser Methode.

Wodurch unterscheiden sich die verschiedenen Bratpfannen-Arten?

Variieren unter anfällen, die angst ist.

Eltern] können variieren unter anderen zu.

Die Schmerzformen unterscheiden sich deutlich voneinander.

Wie unterscheiden sich Plastikbälle von Zelluloidbällen?