Wat Betekent TEGENSTELLING in het Duits - Duits Vertaling

• Gegensatz
• Unterschied
• anders als
• Widerspruch
• Kontrast
• kontrastierte
• Gegensätze
• Gegensatzes
• Widerspruchs

Voorbeelden van het gebruik van Tegenstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In tegenstelling tot wie?
Im Gegensatz zu wem?

We hebben hier een tegenstelling.
Es gibt einen Widerspruch hier.

In tegenstelling tot wij.
Im Gegensatz zu uns.

Ik luister. Seks heeft tegenstelling nodig.
Ich hör dir zu. Sex braucht Kontrast.

In tegenstelling tot ons.
Ganz anders als wir beide.

Ik ben mij bewust van de tegenstelling in die zin.
Und ich bin mir dieses Widerspruchs bewusst.

In tegenstelling tot Helga.
Im Unterschied zur PzGr.

Je bent een wandelende tegenstelling, weet je dat?
Du bist ein gottverdammter, wandelnder Widerspruch, weißt du das?

Een tegenstelling in zichzelf.
Ein Widerspruch in sich.

In die zin bestaat er, zeker in een langetermijnoptiek, geen tegenstelling tussen"milieu" en"economie";
So gesehen bilden- zumal auf lange Sicht- Umwelt und Wirtschaft keine Gegensätze.

In tegenstelling tot het jouwe.
Lm Gegensatz zu dir, Mullet.

Hieronder laten we eens kijken naar de verschillende producten, alsmede hoe ze tegenstelling tot Brestrogen.
Unten erlauben die, als auch nur bei den verschiedenen Produkten sehen, wie sie auf Brestrogen Kontrast.

Grotere tegenstelling bestaat niet.
Es gibt keine größeren Gegensätze.

Hieronder laten we eens kijken naar de verschillende keuzes en ook hoe ze tegenstelling tot Brestrogen.
Im Folgenden wollen wir uns die verschiedenen Möglichkeiten aussehen und wie sie auch auf Brestrogen Kontrast.

In tegenstelling tot deze goede mensen.
Im Gegensatz zu diesen guten Leuten.

SizeGenetics penis brancard is prominent in Nederland voor de onomkeerbare uitkomst zowel onwetenschappelijk en wetenschappelijke tegenstelling tot penispomp, omdat je in staat om een extender voor vele uren te gebruiken uiteindelijk die veel beter in vergelijking met een pomp die alleen kan worden gebruikt voor een paar minuten zijn.
SizeGenetics Penis Bahre ist prominent in Deutschland für das irreversible Ergebnis sowohl unwissenschaftlich und wissenschaftlich zu Penispumpe kontrastierte, da Sie in der Lage, einen Extender für zahlreiche Stunden in schließlich zu verwenden, die viel besser im Vergleich zu einer Pumpe, das kann nur für ein paar Minuten genutzt werden.

In tegenstelling tot je vrouw, bedoel je.
Im Gegensatz zu deiner Frau, meinst du.

Dat is een soort tegenstelling waarmee wij niet verder kunnen.
Das ist eine Art Widerspruch, der uns nicht weiter bringt.

In tegenstelling tot die luie Mennonieten.
Ganz anders als diese faulen Mennoniten.

Dat je knielt. ik eis enkel… In tegenstelling tot de wrede Leonidas, die eiste dat je stond….
Anders als der grausame Leonidas, der verlangte, dass du stehst.

In tegenstelling tot de IATA-codes heeft elke luchthaven wel een unieke code.
Im Unterschied zu Segelfluggeländen besitzen sie einen ICAO-Code.

Waren mijn ouders begaan, In tegenstelling tot jou opvoeding in een instelling.
Anders als bei deiner institutionellen Erziehung waren meine Eltern mitfühlend.

De tegenstelling tussen mannelijk en vrouwelijk aan.
Den Unterschied zwischen männlich und weiblich.

SizeGenetics penis extender is populair in Eindhoven Nederland voor de onomkeerbare uitkomst zowel onwetenschappelijk en klinische tegenstelling tot penispomp te wijten aan het feit dat u in staat om gebruik te maken van een stretcher te maken voor een aantal uren in een dag die veel beter dan een pomp die alleen kan worden gebruikt zijn voor een paar minuten.
SizeGenetics Penis- Extender ist sehr beliebt in München Deutschland zum irreversiblen Ergebnis sowohl unwissenschaftlich und klinischen zur Penispumpe kontrastierte aufgrund der Tatsache, dass Sie in der Lage, die Verwendung einer Bahre für mehrere Stunden an einem Tag, die viel besser als eine Pumpe zu machen, die nur verwendet werden können, für ein paar Minuten.

In tegenstelling tot de VS hadden ze er geen voordeel van.
Doch sie haben, anders als in den USA, keine Vorteile.

Deze betrekkelijke stabiliteit vormt een opmerkelijke tegenstelling met de ontwikkeling van deze kredieten in verhouding tot het bruto binnenlands produkt.
Diese relative Stabilität kontrastiert in bemerkenswerter Weise mit der Entwicklung des Anteils eben dieser Mittel am Bruttoinlandsprodukt.

De tegenstelling is vrij duidelijk, omdat de voormalige state.
Der Widerspruch ist offensichtlich, da die ehemalige staats.

Nee. In tegenstelling tot de ogen van Hortense.
Nein. Anders als die Augen von Hortense.

De tegenstelling hier is nog veel duidelijker dan in Oost-Europa.
Der Widerspruch ist hier noch deutlicher als in Osteuropa.

Omdat ik in tegenstelling tot jou, een optimist ben.
Im Gegensatz zu dir bin ich Optimist.

Hoe "tegenstelling" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze tegenstelling kan tot spanningen leiden.

Die tegenstelling doet steeds minder opgeld.

Frank-starling mechanismin tegenstelling tot hoe groter.

Wat een tegenstelling met deze jongen!

Frank-starling mechanismin tegenstelling tot het leven.

Frank-starling mechanismin tegenstelling tot stafleden en.

Tegenstelling tot ongeveer $2,8 miljoen ronde.

Tegenstelling inderal kopen haarlem tot op.

Een lezer vindt die tegenstelling merkwaardig.

Wat natuurlijk een valse tegenstelling is.

Hoe "gegensatz, unterschied" te gebruiken in een Duits zin

Gegensatz dazu, die hervorhebung der alport.

Gegensatz zur Phantasie oder Einbildung, vgl.

Den Unterschied habe ich schon verstanden.

Welch ein Unterschied zwischen den Mentalitäten.

Viel Position Gegensatz Aufstieg und Fall.

Yukti ist der Gegensatz von Bhukti.

Der Gegensatz ist der variable Zinssatz.

Der Gegensatz hierzu ist das Landklima.

macht keinen Unterschied bei der Spielbarkeit.

Diesen Unterschied merkte man jedoch nicht.