Voorbeelden van het gebruik van Aberratie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze is geen aberratie.
Een aberratie dat effect op onze levens heeft!
Ze is geen aberratie.
Sie ist keine Abweichung.Als de aberratie niet gecorrigeerd wordt, ja.
Falls die Abweichung nicht korrigiert wird, ja.Zij is geen aberratie.
Sie ist keine Abweichung.
Mensen vertalen ook
Het is een aberratie, de manier waarop ze me behandelt.
Es ist untypisch für die Art, wie sie sonst mit mir umgeht.Ze is geen aberratie.
Sie ist keine Zeitabweichung.Blijkbaar is die Mr Lucas een aberratie.
Dieser Mr. Lucas ist eine Abweichung.Hij is de aberratie niet.
Nicht er ist die Abweichung.Blijkbaar is die Mr Lucas een aberratie.
Offenbar ist dieser Mr. Lucas eine Abweichung.Je hebt een aberratie veroorzaakt?
Haben Sie eine Abweichung verursacht?Dit vonnis is een aberratie.
Alleen wanneer hij door aberratie bijna psychotisch is, zal een kind geneigd zijn tot ongelukken.
Nur wenn ein Kind durch Aberration fast psychotisch ist, wird es unfallanfällig werden.Gered door de aberratie.
Eine Abweichung rettet mich.Je hebt een Aberratie gecreëerd.
Dadurch haben Sie eine Abweichung erzeugt.Gisteravond was een aberratie.
Letzte Nacht war eine Verirrung.Alleen door ernstige aberratie kan de mens slecht worden.
Nur durch schwere Aberration kann er schlecht gemacht werden.Je creëerde een aberratie.
Du hast eine Abweichung erzeugt.Ik zag een rariteit, een aberratie van convectieve buien.
Ich sah etwas Seltsames, eine Abart konvektiver Schauer.Als niemand haar vertelt dat ze een aberratie is.
Wenn ihr keiner sagt, dass sie eine Abweichung ist.De marionet van een democratische aberratie die dit land in zijn greep houdt.
Die Aberration demokratisches Land der Aufregung Puppe.Deze hebben helemaal geen chromatische aberratie.
Spiegeloptiken weisen keine chromatische Aberration auf.Wacht. Je hebt een Aberratie gecreëerd.
Du hast eine Aberration erschaffen. Warte.De aanblik van arbeiders dragen van zware voorwerpen in een constructie kant wordt beschouwd als een aberratie in de moderne technologische wereld.
Der Anblick der Arbeiter tragen schwere Gegenstände in einer Bau gilt als eine Verirrung in der modernen technologischen Welt.Wacht. Je hebt een Aberratie gecreëerd.
Moment mal. Du hast eine Abweichung erzeugt.En jij bent een aberratie.
Und du bist eine Anomalie.Moving deeltje"ziet" in de voorkant aberratie door samentrekking van het heelal zie art.
Verschieben Teilchen"sieht" in Aberration durch Kontraktion des Universums siehe Art.Ja. Onze zesde aberratie?
Unsere sechste Verirrung? Ja?De pejoratieve termen perversie en aberratie worden tegenwoordig niet meer gebruikt.
Die früheren deutschen Namen Orsonning und Orsonningen werden heute nicht mehr verwendet.Je creëerde een aberratie.
Dadurch haben Sie eine Abweichung erzeugt.
