Wat Betekent AFWIJKING in het Duits - Duits Vertaling

• Abweichung
• Ausnahmeregelung
• Ausnahme
• Anomalie
• abweichend
• Ausnahmebestimmung
• Freistellung
• Abnormalität
• Ausnahmegenehmigung
• Missbildung
• Abkehr

Voorbeelden van het gebruik van Afwijking in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is een afwijking.
Er ist eine Anomalie.

De afwijking is stabiel.
Die Anomalie ist stabil.

Dit is een afwijking.
Dies ist eine Abweichung.

Afwijking toegestaan tot.
Freistellung gewährt bis.

Ik heb een afwijking.
Ich habe eine Missbildung.

Afwijking van artikel 32.
Abweichung von Artikel 32.

Het is gewoon een afwijking.
Nur eine Missbildung.

Scannen afwijking gevonden.
Anomalie entdeckt scannen.

Afwijking voor Denemarken.
Ausnahmeregelung für Dänemark.

Artikel 4- Afwijking.
Artikel 4- Ausnahmeregelung.

Enige afwijking zijn de uitlaten.
Ausnahme ist das Break.

Zie je deze afwijking?
Sehen Sie diese Abnormalität?

Afwijking van de formule van 8.6.
Abweichung von der Formel 8.6.

Ik heb dezelfde… afwijking.
Ich habe dieselbe Missbildung.

De afwijking is een rode vlag.
Die Anomalie ist eine rote Flagge.

Hij ontdekte een afwijking in haar oog.
Er hat eine Abnormalität in den Augen entdeckt.

Afwijking XB-6783746 is gevonden.
Anomalie XB-6783746 wurde gefunden.

Wat duidelijk een afwijking was, werd een voordeel.
Was zuerst eindeutig eine Missbildung war, wurde irgendwann zum absoluten Vorteil.

Afwijking voor Spanje en Portugal.
Ausnahmeregelung für Spanien und Portugal.

Elke vorm van een EU-belasting zou een afwijking van dat beginsel betekenen.
Jede Form einer EU-Steuer würde eine Abkehr von diesem Grundsatz bedeuten.

In afwijking van artikel 2, lid 1.
In Abweichung von Artikel 2 Absatz 1.

Elke vorm van een EU-belasting zou een afwijking van dat beginsel zijn.
Eine wie auch immer geartete EU-Steuer würde eine Abkehr von diesem Grundsatz bedeuten.

Afwijking voor kleine organisaties.
Ausnahmeregelung für kleine Organisationen.

In de Middellandse Zee profiteert de ambachtelijke kustvisserij nu van een afwijking.
Im Mittelmeer profitiert die handwerkliche Küstenfischerei nun von einer Ausnahmebestimmung.

Relatieve afwijking voor productfunctiecategorie 6.
Relative Abweichung für PFC 6.

Daarom lijkt het voor de Gemeenschap moeilijk om voor bananen een afwijking te verkrijgen.
Vor diesem Hintergrund wird es der Gemeinschaft wohl schwerfallen, eine Ausnahmegenehmigung für Bananen zu erwirken.

Afwijking van artikel 296 van het EG-Verdrag.
Ausnahme nach Artikel 296 EG-Vertrag.

We denken dat jouw mentale afwijking gerelateerd is aan jouw psychische probleem.
Wir glauben, dass Ihre geistige Abnormalität in Verbindung steht mit Ihren körperlichen Problemen.

Afwijking van de btw-richtlijn voor Italië.
Ausnahme von der MwSt-Richtlinie für Italien.

Westerse empirische wetenschap vertegenwoordigt een afwijking van de modi van de waarheid die in de middeleeuwen algemeen voorkomt.
Die westliche empirische Wissenschaft stellt eine Abkehr von den im Mittelalter vorherrschenden Wahrheitsformen dar.

Hoe "afwijking" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus ondanks hun afwijking goed zien.

Welke doelgroep kan een afwijking krijgen?

Afwijking die bekend gemaakt dat we.

Een afwijking van maar liefst 10mm.

Een significante afwijking wordt niet aangenomen.

Een kleine afwijking tot een rechthoek?

Buitenplanse afwijking Wabo (artikel 2.12. 1a.

Deze afwijking bepaalt elke latere reactie.

Deze afwijking heeft geen toegevoegde waarde.

Afwijking depakote zalf kopen historisch baby.

Hoe "ausnahmeregelung" te gebruiken in een Duits zin

Die Ausnahmeregelung "Spezialreifen" wäre noch zu prüfen.

Diese Ausnahmeregelung betrifft nicht den Neubau.

Die Ausnahmeregelung gilt bis zum 31.

Die Ausnahmeregelung gilt zunächst bis 14.

Dafür will Schlier eine Ausnahmeregelung erwirken.

Insbesondere habe keine systemwidrige Ausnahmeregelung vorgelegen.

Auch einer beantragten Ausnahmeregelung wurde nicht stattgegeben.

Gottwald fordert nun, die Ausnahmeregelung abzuschaffen.

Tabletten, Retardtabletten) gilt diese Ausnahmeregelung weiterhin.

Unverändert bleibt die Ausnahmeregelung für Obstbäume.