Voorbeelden van het gebruik van Total in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Total komisch.
Ich bin total sexy.
Total Frankreich.
Ich bin total frei.
Total ekelhaft hier.
Het is hier smerig.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
total verrückt
totale kontrolle
total falsch
total sauer
total nett
total irre
total bescheuert
total erschöpft
echt totaltotal kaputt
Meer
Die sind total weich.
Zijn haar is zo zacht.Ich, äh… ich verstehe das total.
Er ist total mein Typ.
In Europa sind die total in.
Ze zijn helemaal in, in Europa.Sie war total gesund.
Ze is hartstikke gezond.Total unter dem Radar.- Snatched.
Ich bin total müde, Dani.
Ik ben erg moe, Dani.Ich habe dich im Fernsehen total geliebt.
Ik was zo dol op je op tv.Ich bin total nüchtern!
Ist Salena nicht heiß und total stark?
Is Salena niet zo knap en stoer?Das ist total anonym.
Het is volslagen anoniem.Ich bin für Vocal Adrenaline, total.
Ik ben helemaal voor Vocal Adrenaline.Aber er ist total ruhig.
Ich bin total müde und habe Schmerzen.
Ik ben echt moe en ik heb pijn.Ich arbeite bei Total Foods.
Ik werk bij Total Foods.Sie ist total sauer auf mich.
Ze is heel boos op me.Ich fühle mich total allein.
Ich bin total stolz auf dich.
Ik ben echt trots op je.Ich verstehe dich total, Laila.
Sie ist total durchgeknallt.
Ze is volslagen getikt.Warum unterstützt Frankreich Total in Myanmar?
Waarom steunt Frankrijk Total in Birma?Was ich total verstehe.
Wat ik volkomen begrijp.Total vergessen. Hast du geschlafen?
Totaal vergeten. Je was aan het slapen?Ich bin total hilflos.
Ik ben totaal hulpeloos.Total entspannt. Steig endlich in den Scheisswagen!
Helemaal ontspannen. Stap in de auto!
