Wat Betekent DOODOP in het Duits - Duits Vertaling

• erschöpft
• müde
• kaputt
• fertig
• todmüde
• erledigt
• hundemüde
• ausgelaugt
• ausgepowert

Voorbeelden van het gebruik van Doodop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben doodop.
Bin müde.

Ik ben doodop van al dat leren.
Ich bin erschöpft von der Lernerei.

Hij is doodop.
Er ist müde.

Ik ben doodop en ik heb hoofdpijn.
Ich bin müde und habe Kopfschmerzen.

Ik was doodop.
Ich war müde.

Ze was doodop en moet vroeg in de rechtbank zijn.
Sie ist kaputt und plädiert sehr früh.

Ik ben doodop.
Ich bin kaputt.

Van het kijken naar de show word je al doodop.
Ich bin schon allein vom Zuschauen erledigt.

Ik ben doodop.
Bin ich kaputt.

Ik ben doodop, alsof ik een marathon gelopen heb.
Ich bin so ausgelaugt, als ob ich einen Marathon gelaufen bin.

Ik ben doodop.
Ich bin fertig.

Ik ben doodop. Bedankt.
Ich bin fertig. Danke.

Tjonge, ik ben doodop.
Gott, bin ich müde.

Ik ben doodop, ik ga naar bed.
Ich bin zu müde.

Ze zijn doodop.
Beide sind müde.

Ik ben doodop, ik ga slapen.
Ach, bin ich kaputt.

Ze zijn doodop.
Sie sind kaputt.

Ik ben doodop, meer niet.
Ich bin einfach nur todmüde.

Ja, ik ben doodop.
Ja, ich bin müde.

Ik ben doodop, welterusten.
Ich bin fertig. Gute Nacht.

We waren doodop.
Wir waren erschöpft.

Hij ging doodop naar huis.
Er ging erschöpft nach Hause.

We zijn allemaal doodop.
Wir sind alle fertig.

Ik ben doodop, ik.
Ich bin kaputt.

Goed, maar ik ben doodop.
Gut. Aber ich bin müde.

Ik ben nog doodop van de boot.
Ich bin noch erledigt von dem Boot.

Schat, ik ben doodop.
Schatz, ich bin erschöpft.

Mijn hoofd doet pijn. Ik ben doodop, alsof ik een marathon gelopen heb.
Ich habe Kopfschmerzen und ich… fühle mich so ausgepowert, als wäre ich einen Marathon gelaufen.

Ik ben inderdaad doodop.
Ich bin wirklich erschöpft.

Ik ben doodop.
Ich bin todmüde.

Hoe "doodop" te gebruiken in een Nederlands zin

Eerst dieper responderen doodop de verschillende cookies?

we zijn doodop van die drukke dag!

Doodop maar zo blij met deze ervaring.

Paul was doodop na zo'n intensieve dag.

Leuke verwelkoming, met 3kinderen die doodop waren.

Juist: slaaptekort en dus doodop wakker worden.

Beide spelers waren doodop na hun enkelspel.

Hiermee bespaar jij kosten doodop je waterrekening.

Dribbelaar Edwin Gyasi, doodop na tachtig minuten.

Eerst dieper responderen doodop den verschillende cookies?

Hoe "erschöpft" te gebruiken in een Duits zin

Erst wenn Selbsthilfepotentiale erschöpft sind bzw.

Ja, erschöpft bin ich auch immer.

Aber damit erschöpft sich die Verwandtschaft.

Danach gingen alle erschöpft ins Bett.

Erschöpft sinkt sie auf eine Grasbank.

Dort brach Tilly schließlich erschöpft zusammen.

Karen lag dort, erschöpft und verschmiert.

Auch wenn der Dispo erschöpft ist.

Abends falle ich erschöpft ins Bett.

ich war völlig erschöpft und ausgelaugt.