Wat Betekent IST TOTAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is helemaal
• is zo
• is heel
• is echt
• is totaal
• is erg
• is volledig
• is compleet
• is volkomen
• is hartstikke
• is super
• is absoluut
• is volstrekt
• is gewoon
• is enorm
• is ontzettend
• is allemaal
• is zeer
• is volslagen
• was vreselijk
• is verdomd
• is hopeloos
• is nogal

Voorbeelden van het gebruik van Ist total in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie ist total.
Ze is helemaal.

Es ist total blöd, was ich sage.
Het is zo dom wat ik zeg.

Dein Bruder ist total witzig.
Je broer is echt grappig.

Es ist total einzigartig.
Het is totaal uniek.

Mein Blutzucker ist total im Keller.
M'n bloedsuikerspiegel is nogal laag.

Er ist total langweilig.
Hij is zo saai.

Dieses Semester ist total verflogen.
Dit semester is gewoon voorbij gevlogen.

Es ist total berühmt.
Het is heel beroemd.

Nein.- Die Software ist total veraltet.
Nee, de software is hopeloos verouderd.

Sie ist total clever.
Ze is erg slim.

Für wen? Dieser Bikini ist total unbequem?
Deze bikini is zo oncomfortabel. Voor wie?

Sie ist total müde.
Ze is heel moe.

Die Beschleunigungspumpe ist total abgenutzt.
De versnellingspomp is helemaal versleten.

Sie ist total steif.
Ze is zo stijf.

Nein.- Die Software ist total veraltet…- Genug!
Nee, de software is hopeloos verouderd!

Es ist total einzigartig.
Het is helemaal uniek.

Die Ehe als Institution ist total veraltet und überholt.
Het huwelijk is hopeloos verouderd.

Es ist total verrostet.
Het is allemaal roest.

Und das ist total cool.
En dat is echt cool.

Es ist total selten, dass jemand so große Kinder wie uns adoptiert.
Het is nogal zeldzaam dat iemand zulke grote kinderen als ons wil adopteren.

Aber er ist total ruhig.
Maar hij is heel stil.

Er ist total verrückt.
Hij is helemaal gek.

Der Elefant ist total wertvoll.
Die olifant is erg kostbaar.

Er ist total verrückt. Komm schon.
Komaan. Hij is verdomd gek.

Aber er ist total niedlich!
Maar hij is zo lief!

Sie ist total nervig, um ehrlich zu sein..
Ze was vreselijk lastig, om eerlijk te zijn..

Nein, das ist total rational.
Nee, het is gewoon rationeel.

Er ist total tollpatschig.
Hij is echt onhandig.

Wow, der ist total nutzlos.
Wauw, dat is volslagen zinloos.

Es ist total befriedigend.
Het is zeer bevredigend.

Hoe "ist total" te gebruiken in een Duits zin

Die Maxistreichholzschachtel ist total klasse geworden.

Das ist total unnötig finde ich.

Der Junge(3) ist total außer Kontrolle.

Das Ding ist total unbrauchbar geworden.

Die Karte ist total klasse geworden.

Das arme Schätzchen ist total ausgetrocknet.

Deine Karte ist total klasse geworden.

Vegan ohne Soja ist total easy.

Das Ding hier ist total unsymmetrisch.

Nur das Candy ist total billig.

Hoe "is helemaal, is zo, is heel" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar, het is helemaal geen excuus, het is helemaal geen verontschuldiging.

Het is zo cliché, maar echt, het is zo waar!

Alles is zo rap getypt, alles is zo rap verstuurd.

Het is zo simpel maar het effect is zo leuk!

Alles is zoveel, alles is zo groot, alles is zo vet.

Dat is zo vol liefde, dat is zo ontroerend en aangrijpend!

Eibergen is zo bijzonder, dat landschap daar is zo onbeschrijflijk mooi.

Nou, dat is heel slecht; dat is heel negatief.

Het decor is zo gastvrij.De omheinde tuin is zo ontspannend.

Bediening is heel goed, personeel is heel gastvrij.