Wat Betekent KOMPLIZEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• handlanger
• medeplichtige
• een medeplichtige
• trawant
• samenzweerders
• handlangers
• medeplichtigen
• medeplichtig
• partner in crime
• mededader

Voorbeelden van het gebruik van Komplizen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Seine Komplizen.
Zijn trawanten.

Kenny hatte also einen Komplizen.
Dus Kenny had een handlanger.

Alles Komplizen.
Iedereen is medeplichtig.

Ich denke, er hatte einen Komplizen.
Ik denk dat hij een handlanger had.

Seine Komplizen nicht.
Z'n handlangers niet.

Er hat einen Komplizen.
Hij heeft een handlanger.

Komplizen zur selben Zeit befragen.
Twee medeplichtigen tegelijk verhoren.

Ihr seid Komplizen.
Jullie zijn medeplichtig.

Seine Komplizen werden ebenso behandelt.
Zijn handlangers worden ook zo behandeld.

Sie sind Komplizen.
Jullie zijn medeplichtig.

Der Schütze hatte also mindestens einen Komplizen.
De schutter had dus minstens één medeplichtige.

Sie wären die Komplizen am Mord.
Jullie zijn medeplichtig aan moord.

Wir denken, Mr. Cantrell hatte einen Komplizen.
We denken dat Mr. Cantrell een handlanger had.

Sie muss einen Komplizen gehabt haben.
Zij moet een handlanger hebben gehad.

Mit sie meint Ihr, Eure Komplizen?
Met"zij" bedoel je jouw samenzweerders?

Er muss einen Komplizen gehabt haben.
Hij moet een medeplichtige gehad hebben.

Hier steht, sie hatte einen Komplizen.
Hier staat dat ze een handlanger had.

Ihr seid Komplizen bei einem Ausbruch.
Jullie zijn medeplichtig aan m'n ontsnapping.

Sie hatten einen Komplizen.
U had een handlanger.

Sie haben den Komplizen gefunden und er ist tot?
Je vond de medeplichtige en hij is dood?

Ich kenne den Komplizen.
Lk heb de medeplichtige.

Wir kennen seine Komplizen nicht und haben keine Mordwaffe.
We kennen z'n handlangers niet, hebben geen moordwapen.

Sie hatte einen Komplizen.
Ze had een medeplichtige.

Komplizen der Genovese-Familien profitieren in New York und Connecticut.
Handlangers van misdaadfamilie Genovese profiteren in New York en Connecticut.

Dave hatte einen Komplizen.
Dave had een handlanger.

Clara muss einen Komplizen gehabt haben. Was jetzt?
Clara moet een handlanger hebben gehad.-Wat nu?

Oder er hat einen Komplizen.
Of een medeplichtige heeft.

Charlotte hatte einen Komplizen, jemand, der die Fäden gezogen hat.
Charlotte had een medeplichtige, iemand die aan de touwtjes trok.

Du denkst an einen Komplizen.
Je denkt aan een mededader?

Also, das Auto des Komplizen hat kein Kennzeichen.
De auto van de handlanger had dus geen kentekenplaat.