Wat Betekent KONSERVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eenheid
• blik
• zak

Voorbeelden van het gebruik van Konserve in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Noch'ne Konserve?
Nog meer?

Konserven 11 und 12 laufen.
Zakken 11 en 12 lopen.

Noch eine Konserve.
Hang nog een eenheid.

Konserve ist drin.- Turner?
De tweede eenheid zit erin. Turner?

Nicht aus der Konserve!
Niet uit een fles!

Erste Konserve hängt.
De eerste eenheid zit.

Und vielleicht noch eine Konserve.
En een beetje blikvoer.

Fünfte Konserve hängt.
Vijfde eenheid hangt.

G gekochte Spargel frisch oder Konserve.
G gekookte asperges vers of uit pot.

Zweite Konserve ist drin.
Tweede zak zit erin.

Und dann die Lacher aus der Konserve!
Het zijn stomme grappen en gelach uit blik.

Vierte Konserve geben.
Geef de vierde eenheid.

Wollt ihr damit sagen, er kam in eine Konserve?
Bedoel je dat hij in blik binnenkwam?

Zweite Konserve ist drin.
Tweede eenheid zit erin.

Einheiten Kreuzblut, und hängt die Konserve an.
Geef haar vijf eenheden en hang de FFP op.

Vierte Konserve läuft ein.
Eenheid vier gaat erin.

Thorax-Schussverletzung. Erste Konserve hängt.
Schotwond in de borst. Eerste eenheid hangt.

All unsere Konserven sind bereits abgelaufen.
Al ons blikvoer is verlopen.

Blutdruck nur 65: 45. Zweite Konserve ist drin.
Druk is maar 65/45. Tweede eenheid zit erin.

Kochtöpfe, Konserven, ein Teekessel, Schlafsäcke.
Pannen, blikken, slaapzakken.

Er blutet innerlich. Ich hänge noch eine Konserve an den Druckinfusor.
Ik geef 'm nog een zak bloed.

Ich soll Konserven holen und in den Bunker gehen.
Ik moest conserven kopen en naar een bunker gaan.

Nicht aus der Konserve. Gut.
Niet uit een fles, Oké.

Konserven sind generell dubios, ist meine Meinung.
Surrogaatspul is over het algemeen twijfelachtig, vind ik.

Wir brauchen 2 Konserven aus der Blutbank.
Haal twee eenheden bij de bloedbank.

Bei Konserven mit Ölzusatz wird der Zusatz wie folgt bezeichnet.
Voor produkten met olie wordt de opgietvloeistof aangeduid met.

Ich weiß nicht, wie viel Konserven ich noch vertrage.
Ik weet niet hoeveel blikspul ik nog aan kan.

Lagerung: Konserve, in fest versiegelt, helles und Sauerstoff.
Opslag: domein in strak verzegeld, licht en zuurstof.

Der Park von einer Fläche von 25 ha Konserve mehr als 300 pflanzliche Arten.
Het park, van een oppervlakte van 25 ha, conserven meer dan 300 plantaardige soorten.

Lagerung: Konserve in fest Siegel-, hellem und des Sauerstoffes beständigem Behälter.
Opslag: domein in strak verzegelde, lichte en zuurstof bestand container.