Wat Betekent KRAMPFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toeval
• verkrampt
• ik heb kramp
• heeft stuiptrekkingen

Voorbeelden van het gebruik van Krampft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie krampft.
Ze heeft stuipen.

Krampft er öfter?
Verkrampt hij vaker?

Er krampft.
Hij heeft stuiptrekkingen.

Meine Hand krampft.
M'n hand is verkrampt.

Dann krampft er noch mehr.
Hij zal nog meer aanvallen krijgen.

Meine Wade krampft.
Mijn kuiten verkrampen.

Mein Bein krampft und mir ist kalt.
Ik heb kramp in mijn been en ik heb het koud.

Sanitäter. Er krampft.
Dokter. Geef hem lucht.

Mein Bein krampft und mir ist kalt.
Ik heb kramp in m'n been en ik heb het ijskoud.

Sein Atmungssystem krampft.
Zijn ademhaling stokt.

Sie krampft! Jemand muss Dr. Montgomery anpiepsen!
Ze krijgt een toeval. Roep dr. Montgomery op!

Raven. Sie krampft.
Ze krijgt een beroerte. Raven.

Und ihm war klar, sie würde nicht überleben. Er ist zu ihr runter, hat gesehen, dass sie krampft.
Hij klom naar beneden, zag dat ze stuipen had en dat ze 't niet zou redden.

Würde erklären warum sie krampft und erschöpft ist.
Dat zou de toeval verklaren en ook waarom ze altijd moe is.

Der Griff lockert sich. Der Rücken krampft.
Grip verslapt. Rug verkrampt.

Der Bauch krampft schmerzhaft, der Stuhl wird flüssig und häufig, mit der Zeit erscheinen Schleim und Blutadern.
De buik is pijnlijk verkrampend, de ontlasting wordt vloeibaar en frequent, na verloop van tijd lijkt het slijm en bloedvaten te zijn..

Sanitäter. Er krampft.
Dokter. Hij heeft stuiptrekkingen.

Hast immer nur gezuckt und gekrampft.
Trillen, krampen en uitbarstingen.

Sie ist tachykard und krampft.
Ze heeft n hartritmestoornis, en 'n toeval.

Sie hat über eine Minute gekrampft.
Ze heeft een aanval gehad van meer dan een minuut.

Die Rettungshelfer haben Diazepam gegeben, aber sie krampft noch.
De verplegers hebben haar 4 Ativan toegediend, maar de toeval blijft.

Krampf durch elektronische Stimulation.
Toeval door elektronische stimulatie.

Muskeln reißen, Muskeln krampfen.
Spieren scheuren, verkrampen.

Kannst du diese rubbeln? Meine Hände krampfen.
Ik heb kramp in mijn hand.

Krampf von Herzkranzgefäßen beim Rauchen, Einnahme von Drogen und ungeklärten Ursachen.
Spasme van coronaire bloedvaten bij het roken, het nemen van medicijnen en onverklaarde oorzaken.

Krampf der glatten Muskulatur.
Spasme van gladde spieren.

Krampf der Hinterbeine bei Hunden.
Spasme van de achterpoten bij honden.

Wie kann er krampfen? Er hat keinen Herzschlag?
Hoe kan hij een aanval hebben?

Das würde das Krampfen erklären, die Bauchschmerzen und die Neuropathien.
Verklaart de aanvallen, de buik, en nu de zenuwen.

Krampf, wie? Vielleicht schiebst du dir eine Banane rein.
Een kramp, he? Je moet een banaan in je krijgen.

Hoe "krampft" te gebruiken in een Duits zin

Beim Training am max Gewicht Krampft mein Unterarm sogar.

Im Gerät krampft ein Intel-Core-Prozessor (verschiedene Ausführungen) der 8.

Kalter Schweiß bricht aus, der Magen krampft sich zusammen.

Dein Magen krampft sich zusammen und Dir wird schlecht.

Die Patientin krampft leicht und der Zugang ist gefährdet.

Krampft sich jetzt Dein Magen zusammen bei der Vorstellung?

Der dritte krampft auch, aber es geht was besser.

Auch der Magen krampft sich bei Negativstress schnell zusammen.

danach krampft er bislang zumindest erst wieder zum vollmond.

Karry Weaver wird ohnmächtig, krampft heftig und muss erbrechen.

Hoe "ik heb kramp, verkrampt, toeval" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik heb het berekoud, ik heb honger, ik ben moe, ik heb kramp in mijn buik, ik heb een zere onderrug door die stomme tumor….

Energieleverende Leonerd vervolmaken menukaarten verkrampt her.

Zelf vond ik hem wat verkrampt overkomen.

Jaaarenlang verkrampt naar zwangere vrouwen gekeken.

Maar dan verkrampt mijn hamstring helemaal.

Ik heb kramp in mijn rug en buik net alsof ik ongesteld moet worden.

Ik heb kramp in mijn bovenbenen en kom al snel tot de conclusie dat minstens één van de vier lagen die ik heb aangetrokken overbodig was.

Ik heb kramp in mijn kuiten tijdens het lopen.

Anderen menen dat toeval niet bestaat.

Hij staat weer verkrampt naar binnen.