Voorbeelden van het gebruik van Kryptons in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie ist die wahre Mutter Kryptons.
De echte moeder van Krypton.Damit hast du Kryptons Schicksal besiegelt!
Jij hebt Kryptons lot bezegeld!Du bist der letzte Sohn Kryptons.
Jij bent de laatste zoon van Krypton.Du bist Kryptons einziger Überlebende.
Je bent de enige overlevende van Krypton.Wie hast du die Zerstörung Kryptons überlebt?
Hoe heb jij Kryptons verwoesting overleefd?Wie hast du Kryptons Zerstörung überlebt?
Hoe heb jij Kryptons verwoesting overleefd?Kryptons verlorener Sohn ist zurückgekehrt.
De verloren zoon van Krypton is teruggekeerd.Der Kodex ist Kryptons Zukunft.
De Codex is de toekomst van Krypton.Ich dachte, ich sei der letzte Sohn Kryptons.
Ik dacht dat ik de laatste zoon van Krypton was.Du wirst niemals Kryptons Retter sein, Dru.
Je zal nooit Krypton's redder zijn, Dru.Sichern wir gemeinsam die Zukunft Kryptons.
Samen kunnen we de toekomst van Krypton beschermen.Das letzte Kind Kryptons wird das unsere sein.
Ons kind zal de laatste van Krypton zijn.Kryptons erste natürliche Geburt seit Jahrhunderten.
Kryptons eerste natuurlijke geboorte sinds eeuwen.Wie hast du Kryptons Zerstörung überlebt?
Hoe heb jij de vernietiging van Krypton overleefd?Wie hast du die Zerstörung Kryptons überlebt?
Hoe heb jij de vernietiging van Krypton overleefd?Kryptons erste… Raumschiffflotte ist einsatzbereit.
De eerste vloot van onze ruimteschepen is compleet.Auf Argo haben wir aus Kryptons Fehlern gelernt.
Op Argo leren we Der Sohn Kryptons gegen die Fledermaus von Gotham.
De zoon van Krypton tegen de Bat I1}Alle Hoffnungen und Träume Kryptons leben in dir weiter.
Alle hoop en dromen van Krypton leven nu in jou.Ich sehe Kryptons Kraft in deinem Blut fließen.
Ik kan de kracht van Krypton door je bloed zien stromen.Vor sich sehen Sie die Nanny von Kryptons letztem Sohn.
Je kijkt naar de laatste zoon van Kryptons kinderjuf.Kryptons erste natürliche Geburt seit Jahrhunderten.
De eerste, natuurlijke geboorte in Krypton sinds eeuwen.Wir wollten beweisen, dass er hinter Kryptons Tod steckt.
We wilden bewijzen dat hij achter Krypton's dood zat.Alles, was von Kryptons Energie übrig bleibt, gehört dir.
Het enige wat overblijft van Kryptons kracht… is die van jou.Erinnere dich, wer du bist. Kal-El, letzter Sohn Kryptons.
Kryptons letzte Chance, der Retter unserer Zivilisation!
Is Krypton's laatste kans tot instandhouding van onze beschaving!Wir feiern die Eröffnung des Kryptons, der größten Disco Frankreichs!
De opening van de Krypton, de grootste disco in Frankrijk!Kryptons Verteidigungssystem zu deaktivieren. Sie wurde verhaftet, als sie versuchte.
Ze werd gepakt toen ze Kryptons verdedigingssysteem wilde uitschakelen.Zor-El hat sein Kind in Sicherheit gebracht vor Kryptons Zerstörung.
Jor-El heeft zijn kind gered voordat Krypton werd vernietigd.Und doch leben Kryptons Sünden in diesem Weltenkiller weiter.
En toch leven de zonden van Krypton door in deze Worldkiller.
