Wat Betekent KUNSTVOLL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunstig
• artistiek
• kunstzinnig
• vakkundig
• fraai
• sierlijke

Voorbeelden van het gebruik van Kunstvoll in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sehr kunstvoll.
Heel artistiek.

Dummes Blondchen, sehr kunstvoll.
Heel kunstig.- Dom blondje.

Er ist so kunstvoll wie der Teufel.
Hij is zo listig als de duivel.

Nägel können so kunstvoll sein.
Nagels kunnen zo kunstig zijn.

Sieht kunstvoll aus. Zeigst du sie uns?
Mogen we eens kijken?- Lijkt mooi.

Es ist sehr kunstvoll.
Het is erg artistiek.

Eine Brosche, kunstvoll hergestellt aus reinem Grün.
Een broche, kunstig vervaardigd van puur groen.

Er ist sehr kunstvoll.
Hij is erg artistiekerig.

Das Gedicht, das er geschrieben hat, es war so feinsinnig und so kunstvoll.
Dat gedicht van hem was zo verfijnd, zo nobel.

Leicht, rein, kunstvoll.
Licht, zuiver, artistiek.

Silber- und Kupferdraht, kunstvoll in Armbänder, Colliers, Ohrringe und Halsketten gewebt.
Zilver en koperdraad, ingewikkeld geweven in armbanden, chokers, oorbellen en kettingen.

Dummes Blondchen, sehr kunstvoll.
Dom blondje. Heel artistiek.

Was ist aber so kunstvoll an einem Strich?
Wat is er nu zo artistiek aan een lijn?

Dummes Blondchen, sehr kunstvoll.
Heel artistiek.- Dom blondje.

Deine Fotos sind kunstvoll und wunderschön.
Je foto's zijn kunstzinnig en prachtig.

Dummes Blondchen, sehr kunstvoll.
Het domme blondje. Heel kunstig.

Hier soll irgendwo ein kunstvoll geschmiedetes Bronzeschwert rumliegen.
Hier moet ergens een kunstig gesmeed bronzen zwaard liggen.

Hervorragend, Hastings. Überaus kunstvoll.
Uitstekend, heel artistiek.

Eine volle Pflanze mit kunstvoll gekräuselten Blättern.
Een volle plant met artistiek gekrulde bladeren.

Und was ich ihnen angetan haben, das war kunstvoll.
En wat ik met hen gedaan heb, dat was kunst.

Korpus: Mat schwarzem Edelharz mit kunstvoll gestaltete Muster der Kreise.
Barrel: Mat zwart edelhars met vakkundig gemaakte patroon van cirkels.

Hast du Mrs. Baczynski nicht gebucht, Dan? Sehr kunstvoll.
Heel artistiek. Heb je Mrs. Baczynski niet ingehuurd?

Evangeliare sind oft sehr kunstvoll gestaltet und mit Abbildungen versehen.
Deze wayangpoppen zijn vaak heel gedetailleerd gemaakt, met veel versieringen.

Habt ihr ein Foto, das weniger kunstvoll ist?
Heb je een opname die iets minder kunstig is?

Ein wunderschönes Haus, kunstvoll gestaltet, wie eine Mischung aus westlichen und asiatischen Stil.
Een mooi huis, vakkundig ontworpen als een mix van westerse en Aziatische stijlen.

Jedenfalls war mein Stoff nicht kunstvoll genug.
De stof die ik had uitgekozen was niet decoratief genoeg.

Die phantasievollen Muster sind kunstvoll in die feinen Silberzehenringe eingraviert und geschwärzt.
De fantasierijke patronen zijn kunstig in de fijne zilveren teenringen gegraveerd en gezwart.

Ja, ich habe das auch schon bemerkt, weil alles andere so kunstvoll ist.
Ja, daar keek ik ook naar, de rest is zo sierlijk.

Manchmal gelingt es mir sogar, mich kunstvoll in ein Bild hineinzuschmuggeln- na ja, fast.
Soms lukt het me zelfs, mezelf artistiek een foto binnen te smokkelen- nou ja, bijna.

Ich höre nur, dass meine Eier gequetscht werden. Sehr kunstvoll.
Heel kunstzinnig. Ik hoor alleen dat mijn noten worden geplet.

Hoe "kunstvoll" te gebruiken in een Duits zin

Kunstvoll geschnitzter Zargenrahmen aus Holz, vergoldet.

Kunstvoll zubereitete Wachteln wurden dampfend aufgetragen.

Vogelinsel: Kunstvoll auch auf dem Wasser.

Gebrauchte Getränkebehälter wurden kunstvoll wieder verwendet.

Kunstvoll wurden Segmente herausgeschnitten und fixiert.

Hier sind sie besonders kunstvoll präsentiert.

Capell, Wiesbaden, eine kunstvoll ausgeführte Adresse.

wurden verschiedenfarbige Fellstreifen kunstvoll aneinander genäht.

Kunstvoll gestaltet sind die öffentlichen Busse.

Sie sind bunt oder kunstvoll bedruckt.

Hoe "kunstzinnig, artistiek, kunstig" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit kunstzinnig avontuur wordt binnenkort vervolgt.

Zwart voegt een kunstzinnig effect toe.

Aanbieding kunstzinnig shop kortingscode tomado droogmolen.

Mensen met tenminste één artistiek talent.

Bekijk andere groepsuitjes dan Kunstig Positief

Related Design Artistiek Lekkage Plafond Woonkamer

Grote figuren vormen een kunstzinnig geheel.

Binnen een kunstzinnig cultureel kader althans.

Alle vinkensoorten bouwen een kunstig nest.

Het blijft vooral bij kunstzinnig geleuter.