Wat Betekent KUPFERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• koper

Voorbeelden van het gebruik van Kupfers in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Exktraktion des Kupfers.
Oplossen van koper.

Des Kupfers, wobei der verbleibende Teil überwiegend Wolfram ist.
Koper, het resterende gedeelte wordt meestal wolfraam.

Ich frage Oscar wegen des Kupfers.
Ik vraag Oscar om koper.

Stadt der Diamanten, des Kupfers und der Wildblumen.
Stad van diamanten, koper en voorjaarsbloemen.

Des Kupfers, wobei der verbleibende Teil im wesentlichen alles Wolfram ist.
Koper, het resterende gedeelte nagenoeg alle wolfraam.

Ein großer Teil des in diesen Gesteinsschichten enthaltenen Kupfers wurde durch das Wasser abgelagert.
Veel van het koper in deze steenlagen komt voort uit waterneerslag.

Des Kupfers, wobei der verbleibende Teil überwiegend Wolfram ist.
Koper, waarbij het resterende gedeelte hoofdzakelijk wolfraam is.

Nachteilig wirkt sich dabei die Korrosionsanfälligkeit des Kupfers und seiner Legierungen gegenüber Ammoniak aus.
Een nadeel is de gevoeligheid van koper en zijn legeringen voor corrosie door ammonia.

Des Kupfers, wobei der verbleibende Teil im wesentlichen alles Wolfram ist.
Koper, waarbij het resterende gedeelte in hoofdzaak alle wolfraam is.

Und Salomo machte sehr viel von allen diesen Geräten, so daß das Gewicht des Kupfers nicht zu erforschen war.
En Salomo maakte al deze vaten, in grote menigte; want het gewicht des kopers werd niet onderzocht.

Das Vorhandensein des Kupfers erhöht seinen Widerstand zur Schwefelsäure.
De aanwezigheid van koper verhoogt zijn weerstand tegen zwavelzuur.

Die multinationalen Gesellschaften kontrollieren 80-90% des Exportes des Tees, den Kakao, der Baumwolle, des Tabaks, des Kupfers, des Eisenerzes.
Transnational corporaties controle 80-90% de export van de thee, cacao, van het katoen, van de tabak, smeris, van de ijzer erts.

Die glatte Oberfläche des Kupfers, ohne Stöße, erhöhen die Lebensdauer der Bürsten erheblich.
Door het gladde oppervlak van het koper, zonder stootverbindingen, gaan de koolborstels langer mee.

Wir werden neue Produktionskapazitäten erfinden und neue Lösungen zur Entsorgung des bei der Bearbeitung abfallenden gebrauchten Kupfers entwickeln müssen.
Er zal naar nieuwe productiecapaciteit gezocht moeten worden, naar nieuwe oplossingen om af te raken van bij de bewerking gebruikt koper.

Legierung 17-4PH ist ein Niederschlag des Kupfers, Niobium/das Columbium, das martensitischen Edelstahl verhärtend festgesetzt wird.
PH de legering is een precipitatie van koper, niobium/niobium gevormd verhardend martensitic roestvrij staal.

Hohe Wärmeleitfähigkeit, ausgezeichnete hermetische, Excellent Größenkontrolle, Oberflächengüte und Ebenheit, Halbzeuge oder fertige(Ni/ Au beschichtete) Produkte Eigenschaften WCu und MoCu Wärme Materialien Wolfram Kupfer-Kühlkörper besitzt nicht nur die geringe Ausdehnung des Wolframs und hohe Wärmeleitfähigkeit des Kupfers.
Hoge thermische geleidbaarheid, Uitstekende hermetische, Uitstekende maatregel, Oppervlakte-afwerking en vlakheid, Afgewerkte of afgewerkte(Ni/ Au plated) producten Beschikbare eigenschappen van WCu en MoCu warmtematerialen Tungsten koperen koellichaam bezit niet alleen de geringe uitbreiding van wolfraam en hoog warmtegeleiding van koper.

Der Rat hat nach der ersten Lesung im Parlament eine neue Einstufung des Kupfers in die gleiche Klasse wie Gift, beispielsweise Arsen.
De Raad heeft na eerste lezing de indeling van koper gewijzigd en het in dezelfde klasse ondergebracht als giften, zoals arsenicum.

Der Zusatz des Kupfers zu diesem Grad gibt ihn verbesserte erheblich Widerstand zu den starken reduzierenden Säuren, besonders Schwefelsäure.
De toevoeging van koper aan deze rang geeft het verbeterde zeer weerstand tegen sterke verminderende zuren, in het bijzonder zwavelzuur.

Schneiden des Motorgehäuses und des Stators und schließlich Trennen des Kupfers vom Stator innerhalb von 20 bis 30 Sekunden, um den vollen Betrieb zu gewährleisten.
Snijden motorhuis en stator, en ten slotte koper van stator scheiden binnen 20 ~ 30 seconden voor volledige werking.

Außerdem entwickelt der Zusatz des Kupfers zu diesen Graden Widerstand zur Schwefelsäure und zu anderen Reduktionsmitteln in den aggressiven und milden Bedingungen.
Voorts ontwikkelt de toevoeging van koper aan deze rangen weerstand tegen zwavelzuur en andere verminderende agenten in zowel agressieve als milde voorwaarden.

Die Legierung enthält hohe Stufen des Chroms und des Nickels mit Zusätzen des Molybdäns und des Kupfers, um zusätzliche Korrosionsbeständigkeit in bestimmten Medien zur Verfügung zu stellen.
De legering bevat hoge niveaus van chromium en nikkel met toevoegingen van molybdeen en koper om toegevoegde corrosieweerstand in bepaalde media te verstrekken.

Während er hohen Inhalt des Chroms, des Molybdäns und des Kupfers enthält, hat er ausgezeichnete Aktivierungs- und Passivierungsfähigkeit, mit niedriger Korrosionsrate im Passivierungsbereich wegen des hohen Chroms.
Aangezien het hoge gehalten van chroom, molybdeen en koper bevat, heeft het uitstekende activering en passiveringscapaciteit, met laag corrosietarief in het passiveringsgebied wegens hoog chroom.

Charakteristisch wegen der Kombination des verhältnismäßig hohen Inhalts des Chroms, des Nickels, des Molybdäns und des Kupfers 904L hat guten Widerstand zur allgemeinen Korrosion, besonders in den schwefligen und Phosphorbedingungen.
Karakteristiek, wegens de combinatie vrij hoge gehalten van chromium, nikkel, molybdeen en koper 904L heeft goede weerstand tegen algemene corrosie, in het bijzonder in zwavelachtige en fosforvoorwaarden.

Im Plasma(Kupfergehalt 10 25 μπιοΐ/ί) sind 90-95% des Kupfers mit Zäruloplasmin gebunden, der Rest mit Albumin, Transcuprein und freien Aminosäuren.
In het plasma(kopergehalte 10-25 μιηοΐ/ΐ) is 90-95% van het koper aan ceruloplasmine gebonden; het resterende koper is gebonden aan albumine, transcupreïne en vrije aminozuren.

Wenn die Informationen, die der Frau Kommissarin über die Gefährlichkeit des Kupfers vorliegen, zutreffend sind, dann muß das Kupfer durch andere Produkte ersetzt werden.
Wanneer we ervan uitgaan dat de informatie waarover de commissaris in verband met de gevaren van koper beschikt, correct is, dient het koper door andere producten vervangen te worden.

Kupfer und Aluminium?
Koper en aluminium?

Spuren von Kupfer und Zink.
Sporen van koper en zink.

Das ist 800 Jahre altes Kupfer.
Het is koper van 800 jaar oud.

Arsen, Kupfer, Blei, Quecksilber, Uran.
Arseen, koper, lood, kwik, uranium.

Kupfer, Zinn.
Koper, tin.