Voorbeelden van het gebruik van Laborratte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie eine Laborratte.
Als proefkonijn.Eine Laborratte oder ein Tanzäffchen?
Proefdier of dansende aap?Also eine Laborratte.
Proefkonijn dus.Ja. Laborratte zu sein, ist scheiße.
Ja, proefkonijn zijn is klote.Wie eine Laborratte.
Net 'n proefdier.Sie ist ein menschliches Wesen, keine Laborratte.
Ze is een mens, niet in een lab rat.Wie eine Laborratte.
Eine Laborratte zu sein, liegt in der Familie.
Er ist eine Laborratte.
Hij is 'n labrat.Laborratte Labyrinth: frei mit der Maus aus dem La.
Lab Rat labyrint: gratis met de muis uit het labyr.Eher Ihre Laborratte.
Hij is uw proefdier.Laborratte, ich brauche die Fingerabdrücke von dieser Waffe- schnell!
Labrat, ik heb de vingerafdrukken op dit wapen nodig, en snel!Er ist eine Laborratte.
Hij is een lab rat.Sie sind eine Laborratte, die ich nach Belieben benutzen kann.
Je bent een laboratoriumrat die ik, als ik dat wil, kan gebruiken en weggooien.Ich war ihre Laborratte.
Ik was een lab-rat.Sie behandeln eine außerirdische Intelligenz, weit außerhalb unseres Begriffsvermögens,- wie eine Laborratte- Molly.
Ze behandelen een Alien met een hogere intelligentie als een proefdier.Das heißt, diese Laborratte muss raus.
En deze labrat moet weg.Ich fühle mich wie eine Laborratte.
Ik voel me net een proefkonijn.Da deine Laborratte entkommen ist.
Nu je laboratoriumrat is gevlucht.Ich bin keine Laborratte.
Ik ben geen proefkonijn.Man muss schon eine Laborratte sein, nur um mit dem Zeug rumzuspielen.
Je moet 'n laboratoriumrat zijn om daarmee te werken.Ich bin doch keine Laborratte.
Ik ben geen proefkonijn.Das heißt, diese Laborratte muss raus.
En deze lab rat moet gaan.Sie ist Ihr Kind und keine Laborratte.
Ze is je kind, geen proefkonijn.Du willst also eine Laborratte bleiben?
Wil je dan een proefkonijn zijn?Jemand benutzt diesen Marine als Laborratte.
Iemand gebruikt die marinier als proefdier.Und du hast ihn wie eine Laborratte behandelt.
En jij behandelde hem als een labrat.Jemand benutzt diesen Marine als Laborratte.
Iemand gebruikt deze marinier als proefkonijn.Und du hast ihn wie eine Laborratte behandelt.
En je hebt hem behandeld als een proefdier.Niemand. Er ist eine Laborratte.
Niemand. Hij is een lab-rat.
