Wat Betekent LANGWEILEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vervelen
• saaie
• je verveelt
• verveeld
• saai
• verveling

Voorbeelden van het gebruik van Langweilen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie langweilen mich.
Je verveeld me.

Ich werde mich langweilen.
Ik zal me vervelen.

Langweilen Sie sich?
Verveelt u zich zo erg?

Das muss dich langweilen.
Dit is vast saai voor je.

Sie langweilen sich zu Tode.
Ze vervelend zich dood.

Ihre Gefühle langweilen mich.
Ik vind uw emoties saai.

Langweilen wir Sie, Mr. Stones?
Vervelen we u, Mr Stones?

Ich soll mich mit dir langweilen?
Ik verveeld met jou?!

Dr. Kepner, langweilen wir Sie?
Dr. Kepner, vervelen we je?

Ich möchte Sie nicht langweilen.
Ik wil u niet vervelen.

Aber sie langweilen sich nicht.
Maar ze vervelen zich niet.

Ich werde mich nicht langweilen.
Ik zal me niet vervelen.

Entweder sie langweilen mich oder sie sterben.
Ze vervelen me of gaan dood.

Ich wollte Sie nicht langweilen.
Ik wilde u niet vervelen.

Meine Herren, wir langweilen Miss Nickleby wohl.
Heren, ik denk dat we Miss Nickleby vervelen.

Sie soll mich bloß nicht langweilen.
Maar maak het niet saai.

Sie langweilen mich Geben Sie mir 1.
Weet je wat, je verveelt me, maak er $1000 van.

Sie warten und langweilen sich.
Ze wachten en vervelen zich.

Ich wollte Sie nicht mit technischen Details langweilen.
Ik wilde je niet vervelen met technische details.

Sie langweilen mich langsam mit dieser Hinhalte-Taktik.
Weet je, je verveelt me met deze gesprekken.

Ich will euch nicht langweilen.
Ik wil jullie niet vervelen.

Sie langweilen mich langsam mit dieser Hinhalte-Taktik.
Weet je, je verveelt me met gesprekken zoals deze.

Weil Aneurysmen Sie langweilen.
Omdat je je verveelt.

Ich werde Sie mit den Details unseres Verhältnisses nicht langweilen.
Ik zal je niet vervelen met details over onze relatie.

Spearfishing auch im Bereich der Spiele enthalten, so langweilen Sie haben einfach nicht.
Spearfishing is ook opgenomen in het assortiment van games, zo verveeld je gewoon niet hebben.

Beim Debattieren darf euch eure Stimme nicht langweilen.
Raak niet verveeld door je eigen stem als je debatteert.

Du sollst dich nicht langweilen.
Ik wil niet dat je je verveelt.

Und ich denke, Ralph wird sich dort langweilen.
En ik denk dat Ralph er zich zal vervelen.

Wir würden uns zu Tode langweilen.
Dan zouden we wenen van verveling.

Wir würden uns zu Tode langweilen.
Dan zouden we huilen van verveling.