Wat Betekent VERVEELD in het Duits - Duits Vertaling

• gelangweilt
• langweilig
• angeödet
• Langeweile
• gelangweilter
• langweilt
• langweilst
• langweilen

Voorbeelden van het gebruik van Verveeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Of verveeld.
Oder angeödet.

Dan raak ik niet verveeld.
So ist mir nicht langweilig.

Je verveeld me.
Sie langweilen mich.

Nu… ben ik verveeld.
Mir ist langweilig.

Verveeld van wat?
Gelangweilt von was?

Snel verveeld.
Schnell gelangweilt.

Alleen, wanneer jij je verveeld.
Nur, wenn du dich langweilst.

Geld verveeld me.
Geld langweilt mich.

De baron is ook verveeld.
Dem Baron ist auch langweilig.

Wade verveeld zich.
Wade langweilt sich.

Jean Harrington, verveeld.
Jean Harrington. Gelangweilt.

Jij verveeld me, zoon.
Du langweilst mich, mein Sohn.

Ik raak verveeld.
Mir wird langweilig.

Ik verveeld met jou?!
Ich soll mich mit dir langweilen?

Ik ben verveeld.
Mir ist langweilig.

Ik heb me met jou nog niet verveeld.
Ich hab mich mit dir noch nicht gelangweilt.

Ik was verveeld.
Mir war langweilig.

Verveeld door boeddhisme, ziek van scientology?
Angeödet vom Buddhismus, von Scientology?

Ik ben zo verveeld.
Mir ist so langweilig.

Raak niet verveeld door je eigen stem als je debatteert.
Beim Debattieren darf euch eure Stimme nicht langweilen.

Alleen als ik verveeld ben.
Nur, wenn mir langweilig ist.

Verveeld en eenzaam, Pattinson onverstandig besloot het meisje te dineren.
Langeweile und einsam, Pattinson entschied unbedacht das Mädchen zum Essen zu nehmen.

Nee, ik ben niet verveeld.
Nein, ich bin nicht gelangweilt.

Eén vrouw verveeld zich dag en nacht.
Eine Frau langweilt sich Tag und Nacht.

Ze is liever dood dan verveeld.
Sie wäre lieber tot als gelangweilt.

Je bent een verveeld, verwend rijk joch.
Du bist ein gelangweilter, verwöhnter Schnösel.

Ik was gebiologeerd en verveeld.
Ich war hypnotisiert und gelangweilt.

Kijk niet zo verveeld, we hebben Geel Alarm.
Sieh nicht so gelangweilt, wir haben Alarmstufe Gelb.

En toen raakte ik weer verveeld.
Und dann wurde mir wieder langweilig.

Misschien raakt hij verveeld en gaat naar huis.
Ja, vielleicht wird ihm langweilig und er geht nach Hause.

Hoe "verveeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat moet men zich verveeld hebben!

Een groepje zit verveeld achter speelautomaten.

Manlief kijkt intussen verveeld naar buiten.

Geen activiteiten zodat kinderen verveeld kreeg.

Wanneer iemand verveeld raakt, wegkijkt, glimlacht.

Het zou toch niet verveeld hebben.

Weer helemaal uitegekeken, verveeld geen moment.

Maar hij kan ook verveeld zijn.

Geen persoon zal verveeld eerder vertrekken.

Hij staarde verveeld uit het raam.

Hoe "gelangweilt, angeödet" te gebruiken in een Duits zin

Das Personal wirkt gelangweilt und lustlos!

Schon lange hat mich ein Film nicht so angeödet und zugleich genervt.

Ich habe doch schon geschrieben, dass ich reichlich angeödet war.

Zumal ich mich phasenweise gelangweilt habe.

Die Passanten gehen alle gelangweilt vorbei.

Gefühl gelangweilt nicht mit anderen café.

Ich habe mich sehr gelangweilt heute.

bezahlte Schreiberlinge Universell angeödet und komplett verblödet.

Was hat Sie gelangweilt oder überfordert?

Spielzeit gelangweilt und genervt beiseite legte.