Voorbeelden van het gebruik van Lau in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich heiße Lau Xing.
Lau, geh nach unten.
Lau, ga naar beneden.Ich heiße Lau Xing.
Ik heet Lau Xing.Lau Xing, du bist zurück!
Lau Xing, je bent terug!Ganz im Gegenteil, Lau Xing.
Integendeel, Lau Xing.Lau Xing, du bist zurück!
Lau Xing, je bent teruggekeerd!Willkommen daheim, Lau Xing.
Welkom thuis, Lau Xing.Und was Lau Xing angeht… töte ihn!
En Lau Xing… Vermoord hem!Ganz im Gegenteil, Lau Xing.
In tegendeel, Lau Xing.Lau hält das für zu riskant hält.
Wann triffst du Lau wieder?
Wanneer zie je Lau weer?Lau ist schon fast in Hongkong.
Lau is al halverwege naar Hong Kong.Wann triffst du Lau wieder?
Und was Lau Xing angeht… töte ihn!
En wat Lau Xing betreft… vermoord hem!Angenehm. Ich bin Leon Lau.
Aangenaam. Ik ben Leon Lau.Hallo, Dr. Lau, wie geht es ihr?
Hallo, dokter Lau, hoe gaat 't met haar?Das Publikum ist etwas lau.
Lau sagte, er trug eins. Seine Uhr.
Lyle zei, dat hij een zender in zijn horloge had.Ich arbeite nicht für lau. Nein.
Ferienhaus Lau, Ljugarn, Gotland mieten.
Vakantiehuisje in Lau, Ljugarn, Gotland, Zweden.Das alles können wir für lau kriegen!
Die kunnen we voor nop krijgen!Und ich glaube, Leon Lau verheimlicht etwas.
En die Leon Lau, volgens mij verbergt hij iets.Bestehend aus Hannie Lau.
Muziek gecomponeerd door Hannie Lau.Leon Lau, ein Forscher der Evolutionsphysik.
Leon Lau, onderzoeker op het gebied van evolutie.Sie machte 2008 ihren Abschluss an der Smith.Sasha Lau.
In 2008 afgestudeerd van Smith.Sasha Lau.Lau Kar-leung begann als Kampfkunst-Choreograf.
Lau Kar-leung begon als martial arts-choreograaf.Sieht aus, wie Andy Lau… In The Song of Exile.
Hij lijkt op Andy Lau in The Song of Exile.Für lau, obwohl ich nicht mal meine Miete bezahlen kann!
Voor niks, terwijl ik de huur niet kan betalen!Ok. Nein? Genießen Sie die Zeit im Gefängnis,Mr. Lau.
Nee? Oké. Geniet van uw tijd in de gevangenis,Mr. Lau.In den Hauptrollen spielen Andy Lau und Tony Leung Chiu Wai.
De hoofdrollen worden vertolkt door Andy Lau en Gong Li.
