Wat Betekent LAUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• luis
• laus
• lau's
• luizen

Voorbeelden van het gebruik van Laus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er ist eine Laus.
T Is een luis.

Und eine… Laus bin ich nicht.
En, ik ben geen luis.

Er ist eine Laus.
Het is een luis.

Laus mich doch ein Affe.
Nou, sta ik even voor aap.

Nein, eher eine Laus.
Nee, meer een soort luis.

Eine Laus kann Sie umbringen.
Eén luis kan uw dood betekenen.

Nein, eher eine Laus.
Het lijkt meer op een luis.

Bei so einer Laus gelandet zu sein.
Deed me belanden met zo'n luis.

Sie sind wirklich eine Laus.
U bent echt een klier.

Laus Autopsie beweist es.
Uit Lau's autopsie blijkt dat zijn schotwonden.

Aus einer Nisse wird eine Laus.
Een neet maakt een luis.

Als wäre ich eine Laus auf seiner Muschi.
Alsof ik 'n luis in de pels ben.

Aus'ner Nisse wird'ne Laus.
Omdat een neet een luis wordt.

Setz dir keine Laus in den Pelz!
Je kunt zo'n luis niet in je vacht stoppen!

Aus einer Nisse wird eine Laus.
Een neet wordt nu eenmaal een luis.

Wer verflucht die Laus des Marcus Hokus?
Wie boekt de luis van Marcus Liekus?

Ich rede mit dir, McFly, du irische Laus.
Ik praat tegen je, McFly, Iers ongedierte.

Eine Laus wie dich zu haben?
Wat een geluk dat ik een luis als jij heb gekregen?

Mann, den sollte man eher Louie die Laus nennen.
Man, hij zou Louie, de Luis moeten heten.

Du bist eine Laus, eine richtige Laus.
Je bent een rat, een echte rat.

Laus Firma hat jährlich präzise wie ein Uhrwerk 8% zugelegt.
Lau z'n bedrijf groeit elk jaar 8%.

Haben wir Inspektor Laus Bericht erhalten.
Om 4.38 uur kregen we bericht van inspecteur Lau.

Diese Laus, David Lang, will mich einkreisen.
En David Lang, die luis, heeft me bijna klem.

Sachverständiger bei der Restaurierung war Jos Laus.
Adviseur bij de restauratie van Jos Laus.

Laus Firma hatjährlich präzise wie ein Uhrwerk 8% zugelegt.
Lau's bedrijf is jaarlijks precies met 8% gegroeid.

Um 16:23 Uhr haben wir Inspektor Laus Bericht erhalten.
Om 4.38 uur kregen we bericht van inspecteur Lau.

Laus Firma hat jährlich präzise wie ein Uhrwerk 8% zugelegt.
Lau's bedrijf is jaarlijks precies met 8% gegroeid.

Und er wollte nicht, dass wir Laus Tod untersuchen. Stimmt.
En hij zou niet willen dat we Lau's dood onderzochten. Klopt.

Für jede Laus, die ich finde, habt ihr eine Kugel im Kopf.
Een kogel door het hoofd voor iedere luis die ik vind.

Ich war eine bockige, Rücksichtlose, voreingenommene, kaltherzige Laus!
Ik was een koppige, bevooroordeelde, onverschillige, kille rotzak.