Wat Betekent LERNMETHODEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leermethoden
• onderwijsmethoden
• leren

Voorbeelden van het gebruik van Lernmethoden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Neue Lehr- und Lernmethoden.
Nieuwe onderwijs- en leermethoden;

AMAUTA ist bekannt für seine interaktiven, kommunikativen und persönlichen Lernmethoden.
AMAUTA staat bekend om haar interactieve, communicatieve en persoonlijke manier van lesgeven.

Neue Lehr- und Lernmethoden.
Innovatie van leer- en onderwijsmethoden.

Neue Lehr- und Lernmethoden und neue Rolle von Lehrern, Ausbildern und sonstigen Lernförderern.
Nieuwe onderwijs- en leermethoden en de nieuwe rol van leerkrachten en facilitators op het gebied van het leren.

Einsatz inklusiver Unterrichts- und Lernmethoden.
Bevorderen van inclusieve onderwijs- en leermethoden.

Innovativen Lehr- und Lernmethoden und pädagogischen Konzepten.
Innovatieve onderwijs- en leermethoden en pedagogische benaderingen;

Selbstlernkompetenz und das"neue" Wissen:"neue" Lernmethoden.
De zelf leercompetentie en de"nieuwe" kennis": een"nieuwe" manier van leren.

E-Learning und Nahunterricht: Diese beiden Lernmethoden haben wir für Sie optimal kombi-niert.
E-Learning en Nahunterricht: Deze twee leermethodes hebben we voor u optimaal gecombineerde.

Die Herausforderung besteht darin, über die Wissenskomponente hinaus die Veränderung des Lehrplans mit innovativen Lernmethoden zu verbinden.
Waar het nu om gaat, is verder te gaan dan de kenniscomponent en veranderingen in de studieprogramma's te combineren met innovatieve leermethoden.

Es bestand Einigkeit darüber, dass die Studienpläne und Lernmethoden umfassend geändert werden müssen und dass.
Er bestond consensus over de noodzaak van een omvattende wijziging van de curricula en leermethoden en van.

Es könnten aktive Lernmethoden eingesetzt werden, um Jugendliche davon abzuhalten, mit schädlichem Alkoholkonsum zu experimentieren. Ziele 1, 6, 7, 9.
Er zou gebruik kunnen worden gemaakt van actieve leermethoden om adolescenten ervan af te houden met schadelijk alcoholgebruik te experimenteren doelstellingen 1, 6, 7, 9.

In diesem Fall verwendete Blumenstock logistische Regression, aber er hätte eine Vielzahl anderer statistischer oder maschineller Lernmethoden verwenden können.
In dit geval gebruikte Blumenstock logistische regressie, maar hij had verschillende andere statistische of machinale leerbenaderingen kunnen gebruiken.

Mitteilung„Die Bildung öffnen: Innovative Lehr- und Lernmethoden für alle mithilfe neuer Technologien und frei zugänglicher Lehr- und Lernmaterialien“.
Mededeling over"Open onderwijs: innovatief onderwijzen en leren voor iedereen met nieuwe technologie en open leermiddelen.

Gleichzeitig sollte durch Überwachung, Bewertung und Qualitätssicherung ein objektives und transparentes Feed-back geleistet und Unterstützung für die Entwicklung von Lehr- und Lernmethoden und -praktiken gewährt werden;
Daarnaast moeten toezicht, evaluatie en kwaliteitsborging objectieve en transparante feedback en steun opleveren voor de ontwikkeling van onderwijs- en leermethoden en -praktijken.

Verschiedene Formen der Berufsbildung und informelle Lernmethoden erhalten einen höheren Stellenwert als Fähigkeiten, die in der systematischen Ausbildung erlangt wurden.
De verschillende scholingscursussen en informele leervormen krijgen een hogere status vergeleken met stelselmatige opleidingen.

Stärkung der Zusammenarbeit mit internationalen Organisationen und Interessenträgern, um den Einfluss der neuen Technologien auf die Bildung besser zu verstehen und neue Lehr- und Lernmethoden zu erkunden.
De samenwerking met internationale organisaties en belanghebbenden versterken om de gevolgen van technologie in het onderwijs veel beter te kunnen inschatten en nieuwe vormen van onderwijzen en leren te verkennen.

Unterschiedliche Teilnehmerzahlen, wechselnde Lernmethoden und die Integration moderner Medientechnik erfordern veränderbare und flexible Layouts für Seminar- und Workshopräume.
Verschillende aantallen aan deelnemers, wisselende leermethodes en de integratie van moderne mediatechniek vereisen lay-outs voor seminar- en workshop-ruimtes die veranderd kunnen worden en die flexibel zijn.

Digitale Technologien eröffnen neue Möglichkeiten für den Zugang zu Bildung35, erfordern jedoch umfangreiche Innovationen in den nationalen Bildungssystemen, etwa die Förderung offener und digitaler Lehr- und Lernmethoden.
Digitale technologieën creëren nieuwe kansen om toegang te krijgen tot onderwijs, 35 maar vereisen grote innovaties in nationale onderwijssystemen, zoals het bevorderen van open en digitale les- en leerpraktijken.

Es ist ferner wichtig, daß sowohl Schulungen als solche als auch die Verbesserung von Wissens vermittlung und Lernmethoden sowohl für die Ziel gruppe der Bürger als auch die der Unternehmen, insbesondere der KMU, gefördert werden.
Het is ook belangrijk opleiding en de verbetering van ken nisverspreiding en leermethoden aan te moedigen, zowel voor burgers als voor ondernemingen, met name het MKB.

Iva die Eigeninitiative, den Unternehmergeist und die Kreativität junger Menschen bei der Konzipierung neuer Strategien sowohl für das lebensbegleitende Lernen als auch für innovative Lehr- und Lernmethoden besonders zu berücksichtigen.
Iv bis bijzondere aandacht te besteden aan het initiatief, de ondernemingszin en de creativiteit van jongeren bij het ontwikkelen van nieuwe strategieën voor zowel levenslang leren als innoverende onderwijs- en leermethoden.

To unserer Gemeinschaft dienen die von den zuständigen und kompetenten Ärzten pflegen und weiter auf die Lernmethoden zu verbessern, Herstellung von DMC eine der führenden medizinischen Schulen in der Welt.
To bedienen onze gemeenschap door het voeden van bevoegde en ervaren artsen en verder te verbeteren op de leermethoden, het maken van DMC een van de toonaangevende medische scholen in de wereld.

Die Bildung öffnen“ setzt hier an, indem nationale Verwaltungen, Bildungseinrichtungen, Lehrkräfte, Lernende und Interessenträger dabei unterstützt werden, ihre Maßnahmen zu koordinieren und neue Arbeits- und Lernmethoden zu entdecken.
Naar een opener onderwijs" speelt hierop in door nationale overheden, onderwijsinstellingen, leraren, lerenden en belanghebbenden te helpen hun acties beter op elkaar af te stemmen en nieuwe werk‑ en leermethoden te verkennen.

Das Ministerium für Wirtschaft hat finanzielle Unterstützung für die Entwicklung von Lernmethoden und die Erstellung von didaktischem Material sowie für andere Aktivitäten wie z. B. Seminare und Schulungen für Lehrer bereitgestellt.
Het Ministerie van Economische Zaken heeft de ontwikkeling van onderwijsmethoden en materialen en andere activiteiten als seminars en de opleiding van docenten gefinancierd.

Viele Mitgliedstaaten bekämpfen Schulabbruch, indem sie sich auf die Qualitätsverbesserung des allgemeinen und beruflichen Bildungsangebotes konzentrieren, u. a. mit Hilfe innovativer Lehr- und Lernmethoden, sowie auf die gezieltere Unterstützung gefährdeter Schüler/innen.
Veel lidstaten pakken dit probleem aan door de verbetering van de kwaliteit van het onderwijs en de opleidingen, onder meer door de toepassing van innovatieve leer- en onderwijsmethoden, en de verlening van meer doelgerichte steun aan risicoleerlingen.

Neue Lernmethoden einschließlich IKT-gestützter koope rationsbasierter Modelle sollten die Abstimmung zwischen den einzelnen Bereichen des lebenslangen Lernens, wie Erwachsenenbildung, weiterführende Bildung, Schulbildung und informelles Lernen, erleichtern und so die institutionelle Zersplitterung verringern.
Met nieuwe leermethoden, waaronder op ICT gebaseerde modellen voor samenwerkend leren, zouden diverse vormen van levenslang leren- zoals volwassenenonderwijs, hoger onderwijs, lager en middelbaar onderwijs en informele leervormen- gemakkelijker op elkaar moeten kunnen worden afgestemd.

Innovationsfreudige Bildungseinrichtungen- Förderung von Kreativität und Innovation durch die Entwicklung spezifischer Lehr- und Lernmethoden(einschließlich des Einsatzes neuer IKT-Tools und der Aus-/Weiterbildung von Lehrkräften);
Innovatievriendelijke instellingen: het is zaak creativiteit en innovatie te bevorderen door specifieke onderwijs- en leermethoden te ontwikkelen inclusief het gebruik van nieuwe ICT-instrumenten en lerarenopleiding.

Die Entwicklung optimaler Lehr- und Lernmethoden in der beruflichen Weiterbildung, die den Zugang der Arbeitnehmer zur beruflichen Weiterbildung erleichtern können, z. B. autodidaktische Lernmethoden am Arbeitsplatz, Fern unterricht, mediengestütztes Lernen und ähnliches, sollten unterstützt werden.
De ontwikkeling van de meest geëigende onder wijs- en onderrichtmethoden in de voortgezette beroepsopleiding ondersteunen, zodat werknemers gemakkelijker toegang krijgen tot voortgezette beroepsopleiding bij voorbeeld methoden voor zelfonderricht op de werkplek, afstandson derwijs, onderricht met behulp van de media en andere;

So wird in nahezu allen vorgelegten Berichten übereinstimmend darauf verwiesen, daß der intensive Kontakt mit den Strukturen und dem Inhalt des Studiums an Institutionen in anderen Ländern und den dortigen Lehr- und Lernmethoden bereits eine spürbare Wirkung zeitigt.
Zo hebben vrijwel alle voorgelegde verslagen gemeen dat zij melding maken van het feit dat het intensieve contact met de structuren en de inhoud van de studie bij instellingen in andere landen en met de aldaar gevolgde onderwijs- en leermethoden, reeds een merkbare invloed heeft.

Der Einzelunterricht wird für diejenigen empfohlen, die spezifische Präferenzen haben z.B. mehr/weniger Grammatik, spezielle Lernmethoden, jünger als 16 Jahre, Überlebensspanisch: eine schnelle Übersicht des Spanischen, die aufs Sprechen während des Reisens gerichtet wird.
Deze individuele lessen worden vooral aanbevolen voor mensen met zeer specifieke leerbehoeften bijvoorbeeld; meer/minder grammatikaal, speciale leerbehoeften, jonger dan 16 jaar, Survival Spanish: een special cursus ontworpen om snel Spaans te leren tijdens het reizen in Latijns-Amerika..

Und mit seiner Lernmethode erleben wir den Beginn einer Renaissance des Lernens!
En met zijn technologie zijn we getuige van een wederopstanding van leren!

Hoe "lernmethoden" te gebruiken in een Duits zin

Die Lernmethoden sind oft schwerfällig und uneffektiv.

Deshalb existieren auch solche Lernmethoden wie Privatunterricht.

Gleichzeitig besteht der Anspruch, herausragende Lernmethoden bereitzustellen.

Ich habe stapelweise Bücher über Lernmethoden gelesen.

Bewährte Lernmethoden vermitteln Ihnen systematisch den Lernstoff.

Ron Hubbard entwickelten Lernmethoden zur Verfügung stellen.

Die Lernmethoden waren sehr hilfreich und motivierend.

Diese Lernmethoden werden ich nun nacheinander vorstellen.

Birkenbihl beschäftigt und daraus verschiedene Lernmethoden zusammengeschnitten.

Rechte alle lernmethoden eignen sich erholen wird.

Hoe "leermethoden, leren, onderwijsmethoden" te gebruiken in een Nederlands zin

Blended leermethoden zijn hier uitstekend voor geschikt.

Anders leren omgaan met persoonlijke valkuilen.

Voorstelling: Leren lachen, door Paul Haenen.

Zwarte leren kuipstoel met draai wieltjes.

Leermethoden zorgen juist voor die ontwikkeling.

Gidsen leren ook nog iedere dag.

Ook is zij auteur van onderwijsmethoden en therapieprogramma’s.

In het trainingsprogramma staan positieve leermethoden centraal.

Zwarte leren rijglaars met lage hak.

De multidisciplinaire onderwijsmethoden omvatten probleemgestuurd en ervaringsgericht leren.