Voorbeelden van het gebruik van Lernen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich liebe das Lernen.
Wann lernen wir ihn kennen?
Und eine Lektion lernen.
Een lesje Ieren.Lernen, mich zu lieben.
Solltest du nicht lernen?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
lebenslanges lernendes lebenslangen lernenslebensbegleitendes lernendes lebensbegleitenden lernensmaschinelles lerneninformelles lernengegenseitiges lernenwechselseitiges lernendes gegenseitigen lernensdes wechselseitigen lernens
Meer
Gebruik met werkwoorden
kennen zu lernenkennen lernenich lernewir lernenich habe gelerntlektion gelerntviel lernennichts gelernter lerntes lernen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wann lernen wir sie kennen?
Dus wanneer ontmoeten we haar?Jetzt kannst du was lernen.
Ik geef je nu les.Wir lernen uns endlich kennen.
Eindelijk ontmoeten we elkaar.Ja, ich muss eh lernen.
Das Lernen war sein ganzes Leben.
Studeren was z'n hele leven.Du musst noch viel lernen.
Je moet nog veei ieren.Nein, Hanna, wir lernen tatsächlich.
Nee, Hanna, We studeren echt.Aber sie muss auch lernen.
Maar ze moet ook studeren.Du solltest lernen, dich zu zügeln!
Jij moet Ieren je te beheersen!Sie sollte aus Fehlern lernen.
Ze moet van haar fouten leren.Er muss lernen, seinen Mann zu stehen.
Hij moet leren een man te zijn.Ich schicke sie lernen, aber.
Ik stuur ze naar de les, maar.Wann lernen wir Carlotta kennen?
Wanneer ontmoeten we je vrouw Carlotta?Mit Sean durfte ich hier lernen.
Ik mocht hier met Sean studeren.Lernen Sie Griechisch am Gymnasium?- Ja,?
Sie wird ihn sicher lieben lernen.
Und du wirst lernen, mich zu lieben.
En jij zult leren om van mij te houden.Afrika kann von Ostasien lernen.
De lessen van Oost-Azië voor Afrika.Ist wie Lernen, wenn Mom zusieht.
Het is net als studeren als moeder toekijkt.Diese Spion-Tricks lernen kann.
Zodat ik al dat spionnengedoe kan leren.Vielleicht lernen wir ein paar Männer kennen.
Misschien ontmoeten we wel mannen.Du dachtest, wir wollten wirklich lernen.
Je dacht echt dat we gingen studeren.Du musst noch viel lernen, mein Uloo.
Je moet nog veel leren, Ulootje van me.Was ich tun kann, kannst du nicht lernen.
Er bestaan geen lessen voor wat ik kan.Was? Du solltest echt mal lernen, wie man kämpft?
Je moet echt leren vechten.- Wat?
