Wat Betekent LINGUIST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• taalkundige
• linguïst
• de talenknobbel
• linguist

Voorbeelden van het gebruik van Linguist in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und Linguisten.
En linguïst.

Mein Vater war Linguist.
Mijn vader was taalkundige.

Der Linguist ist da.
De linguïst is er.

Sie sind Linguist.
Jij bent de linguïst.

Der Linguist ist da.
De linguist is er.

Wieso ich? Sie sind Linguist.
Jij bent de talenknobbel. Ik?

Ein Linguist, der nicht redet.
Een taaldeskundige die niet praat.

Ich bin Linguist.
Ik ben linguïst.

Der Einzige, den sie nicht fanden, war der Linguist.
De enige die ze niet konden vinden, was de taalkundige.

Ich bin Linguist.
Ik ben vertaler.

Linguisten sind sich über die Ursprünge des Akadischen uneinig.
Onderzoekers zijn het niet eens over de oorsprong van het sprookje.

Weil du kein Linguist bist.
Jij bent ook geen linguïst.

Arabischen Linguisten, die sehr stolz auf ihre Beredsamkeit hatte.
Arabische taalkundigen die grote trots hadden in hun welsprekendheid.

Wieso ich? Sie sind Linguist.
Lk? Jij bent de talenknobbel.

Ihr seid mittelmäûige Linguisten und armselige Kryptographen.
Jullie zijn middelmatige taalkundigen en zeker slechte codekrakers.

Wieso ich? Sie sind Linguist.
Ik? Jij bent de talenknobbel.

Viele Linguisten bevorzugen deshalb den neutraleren Ausdruck„Erstsprache“.
Veel taalkundigen geven daarom de voorkeur aan de benaming"Westopperduits.

Ich bin Arzt und kein Linguist!
Ik ben arts, geen taalkundige.

Manche Linguisten nehmen an, dass die Träger beider Kulturen indogermanische Idiome sprachen.
Sommige taalkundigen gaan ervan uit dat beide culturen Indo-Europese talen spraken.

Mein Vater war Linguist, also ich.
Mijn vader was linguïst, dus ik.

Es gibt unter Linguisten keine Einigkeit über die Unterschiede zwischen diesen Vibranten.
Bij de medeklinkers zijn er geen noemenswaardige verschillen op foneemniveau tussen de dialecten.

Sind Sie Dr. Ornstein, der Linguist?
Bent u Dr. Ornstein, de taalkundige?

Moderne Linguisten der Regel teilen die Sprachen im mittelalterlichen Frankreich in drei geografischen Untergruppen.
Moderne taalkundigen meestal kloof de talen gesproken in middeleeuwse Frankrijk in drie geografische subgroepen.

Ich bin Astrophysiker, kein Linguist, Sir.
Ik ben geen taalkundige, meneer.

Linguisten kategorisieren sie als niedersächsische Varietäten in den Niederlanden, insofern als niederländische Dialekte.
Sommige taalkundigen classificeren het Gronings als variant van het Platduits, in Nederland als Nedersaksisch aangeduid.

Wir setzen einen Linguisten darauf an.
We kunnen er een taalkundige opzetten.

Auch Martinus Fogelius,(* 17. April 1634 in Hamburg;† 21. Oktober 1675 ebenda) war ein deutscher Arzt und Linguist.
Martinus Fogelius(Hamburg, 17 april 1634- Hamburg, 21 oktober 1675) was een Duitse arts en linguist.

Ich habe das Video von Reese einem Linguisten vorgespielt.
Ik heb de opname van Reese laten horen aan 'n linguïst.

Linguist Studenten werden in der Lage sein, mit Ausländern zu kommunizieren, ihre Fähigkeiten zu verbessern und neue Freunde.
Studenten Linguist's kunnen communiceren met buitenlanders om hun vaardigheden te verbeteren en nieuwe vrienden maken zal zijn.

Als Sprache ist isländisch dem Linguisten von großer Interesse.
IJslands als taal is van groot belang voor taalkundigen.