Voorbeelden van het gebruik van Luft im in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Luft im Abdomen.
Lucht in de buik.Es ist Luft im Darm.
Er zit lucht in de darm.Luft im Treibstoffsystem hat das Anschalten verhindert.
Lucht in het brandstofsysteem.Nun, es hat Luft im Zimmer.
Nou, er zit lucht in.Die Luft im Lkw ist ja viel wärmer.
De lucht in de wagen is een stuk warmer dan er buiten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
frische luftdie frische luftsaubere luftkalte luftheiße lufttrockene luftwarme luftfeuchte luftkühle luftreine luft
Meer
Subkutane Luft im Hals.
Subcutaan lucht in de hals.Freie Luft im Abdomen kann bedeuten, blablabla.
Lucht in zijn buikholte wijst mogelijk op bla, bla, bla.Sehr trockene Luft im Raum;
Zeer droge lucht in de kamer;Da ist Luft im linken Ventrikel.
Er zit lucht in de linkerkamer.Du hast zuviel Luft im Glas.
Je hebt te veel lucht in je glas.Umgeben von den Grünflächen des Berges Bukaksan genießen Sie frische Luft im Garten.
Es ist Luft im System.
Er zit lucht in het systeem.Sorgen Sie für kalte Luft im Raum.
Zorg voor koude lucht in de kamer.Da ist Luft im System.
Er zit lucht in het systeem.Heute liegt Magie in der Luft im Hotel.
Vandaag hangt er magie in de lucht van het hotel.Er hat Luft im Herzen.
Hij heeft lucht in z'n hart.Und zu trockene und überhitzte Luft im Raum sein.
En te droge en oververhitte lucht in de kamer.Er hat Luft im Brustkorb.
Er zit lucht in z'n borst.Ein subdurales Hämatom, und Luft im Mediastinum.
Het is een subduraal hematoma samen met lucht in zijn mediastinum.Kein Sauerstoffmangel und keine schlechte Luft im Wohnraum.
Geen zuurstofgebrek en geen slechte lucht in het woonvertrek.Mit der Richtlinie soll die Kontrolle des Ozongehalts der Luft im Vergleich zur derzeitigen Lage erheblich verbessert werden.
Met deze richtlijn wordt beoogd PCV-Ventil steht für Positive Kurbelgehäuseentlüftung Ventil, das ein, der sicherstellt, dasskontinuierliche Erfrischung der Luft im Kurbelgehäuse.
PCV-klep staat voor carterventilatieklep,degene die zorgt voor voortdurende verfrissing van de lucht binnen het carter.Dieser zeigt die Luft im Hangar.
Dit is de lucht in Hangar Bay.In deiner Freizeit, geh einen Spaziergang zur frischen Luft im Hyde Park.
Auf diese Weise entsteht eine stete Zirkulation warmer Luft im gesamten Raum, die in alle Winkel strömt.
Op deze manier ontstaat een constante circulatie aan warme lucht in de hele ruimte, die Ihr könnt hier nicht ohne Luft im Reifen fahren.
Ik kan je hier niet laten rijden, zo zonder lucht in je band.Hochtemperaturkorrosion: Monel 400 für die Arbeit der Höchsttemperatur an °C ungefähr 600 im Allgemeinen in der Luft, im Dampf der hohen Temperatur, die Korrosionsrate kleiner als 0.026mm/A.
Corrosie op hoge temperatuur: Monel 400 voor het werk van Zunächst bis zu einer Verringerung des Risikos der Entwicklung von Erkältungen undPrävention von Ohr Einwirkung von kalter Luft im Winter kommt es. Babys kategorisch kontra geben Sie in jedem Kontakt mit kranken Menschen.
Allereerst komt het neer op een vermindering van hetrisico van verkoudheid en oor voorkomen van blootstelling aan koude lucht in de winter. Baby's categorisch gecontra aangaan elk contact met zieke mensen.Also, wenn infolge der Trauma die Luft ins subkutane Gewebe geraten ist, so wird bei der Abtastung die Akkretion(oder das spezifische Kratzen) beobachtet.
Dus als als resultaat van een trauma de lucht in het subcutane weefsel terechtkwam, werd bij een palpatie crepitatie(of een specifieke kras) waargenomen.
