Wat Betekent LUFTBALLON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ballon
• ballonnen
• feestballon

Voorbeelden van het gebruik van Luftballon in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und ein Luftballon.
En een ballon.

Er war soeben geschrumpft wie ein Luftballon.
Omdat hij siste als 'n feestballon.

Nur ein Luftballon.
Het was maar een ballon.

Der Luftballon Mann hat Connor nicht.
De Ballonnen Man heeft Connor niet meegenomen.

Aber der Luftballon.
Maar de ballonnen.

Einen Luftballon konntest du auch erst mit zehn fangen.
Je kon niet vangen een ballon tot je 10.

Und roter Luftballon.
En de rode ballon.

Und dann kam der Krankenwagen, aber da war ein Luftballon.
Toen kwam de ambulance, maar er was een ballon.

Hast du einen Luftballon gefunden?
Heb je een ballon gevonden?

Oh, Maggie möchte einen Luftballon.
O, Maggie wil een ballon.

Ich hab einen Luftballon gewonnen.
Ik heb een ballon gewonnen.

Sein bester Freund war ein Luftballon.
Zijn beste vriend was een ballon.

Ich habe den Luftballon, Coach Marsh,!
Ik heb de ballon coach Marsh!

Möchtest du einen Luftballon?
Wil je geen ballon?

Mehr als ein Luftballon die Luft braucht.
Meer dan een ballon lucht.

Du kriegst einen Luftballon.
Je krijgt een ballon.

Ich bin ein Luftballon in unendlicher Leere, und meine Periode blieb aus.
Ik ben een heliumballon in een lege ruimte en ik ben niet ongesteld geworden.

Festwagen und Luftballon.
Praalwagens en ballonnen.

Und Leonard ist laktose-intolerant, er kann hier also nichts essen, ohne dass sich seine Gedärme aufblähen wie ein Luftballon.
En Leonard is lactose intolerant, dus kan hij niets van hier eten, zonder dat zijn darmen opblazen als een dierenballon.

Hier, nimm einen Luftballon.
Hier, neem een ballon.

Ich habe einen Luftballon für dich.
Ik heb een ballon voor je.

Diese verhindert, dass er sich beim Füllen mit Wasser ausdehnt wie ein Luftballon und platzt.
Dat voorkomt dat de slang uitzet als een luchtballon en springt terwijl zij zich vult met water.

Er hat einen Luftballon.
Hij heeft een ballonnetje.

Die Haut spannt wie ein Luftballon.
Net als bij een ballon.

Ich wollte auch einen Luftballon kaufen.
Ik wilde ook een ballon kopen….

Sein Bauch ist wie ein Luftballon.
Z'n buik was net een ballon.

Ich habe gestern einen Luftballon gekauft.
Ik heb gisteren een ballon gekocht.

Es ist ein Haus, kein Luftballon.
Het is een gebouw, geen zeppelin.

Er hat dir immer einen Luftballon gekauft.
Hij kocht altijd een ballon voor je.

Und mein magischer roter Luftballon.
En voor m'n magische rode luchtbel.