Wat Betekent LUFTSCHADSTOFFE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• luchtverontreinigende stoffen
• luchtverontreiniging
• luchtvervuilende stoffen
• verontreinigende stoffen
• de luchtverontreinigende stoffen
• LUCHTVERONTREINIGENDE STOFFEN

Voorbeelden van het gebruik van Luftschadstoffe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nationale Emissionshöchstgrenzen für bestimmte Luftschadstoffe.
NATIONALE EMISSIEMAXIMA VOOR BEPAALDE LUCHTVERONTREINIGENDE STOFFEN.

Für andere Luftschadstoffe sind weitere Vorschläge geplant.
Voor andere luchtverontreinigende stoffen staan ook voorstellen op stapel.

Nationale Emissionshöchstmengen für bestimmte Luftschadstoffe.
Nationale emissieplafonds voor bepaalde luchtverontreinigende stoffen.

Geläufig gefundene Luftschadstoffe in den Stadtstädten umfassen.
Vond algemeen de luchtverontreinigende stoffen in metropolitaanse steden omvatten.

Über nationale Emissionshöchstmengen für bestimmte Luftschadstoffe.
Inzake nationale emissieplafonds voor bepaalde luchtverontreinigende stoffen.

Die Hauptquelle diese und andere Luftschadstoffe ist der Kraftverkehr.
Gemotoriseerd verkeer is een belangrijke bron van deze en andere luchtverontreinigende stoffen.

Über nationale Emissionshöchstgrenzen für bestimmte Luftschadstoffe.
Inzake nationale emissie maxima voor bepaalde luchtverontreinigende stoffen.

Die Werte zahlreicher Luftschadstoffe sind in einigen Städten und ländlichen Gebieten deutlich gefallen.
De niveaus van vele luchtverontreinigende stoffen in sommige steden en op het platteland zijn aanzienlijk verminderd.

Verringerung der nationalen Emissionen bestimmter Luftschadstoffe.
Vermindering van de nationale emissies van bepaalde luchtverontreinigende stoffen.

Es ist eng verwandt, andere Luftschadstoffe wie flüchtige organische Verbindungen und Stickoxide.
Het is nauw verwant aan andere luchtverontreinigende stoffen, zoals vluchtige organische stoffen en stikstofoxiden.

Über die Verringerung der nationalen Emissionen bestimmter Luftschadstoffe;38.
De vermindering van de nationale emissies van bepaalde luchtverontreinigendestoffen38;

Ihre Kunden sind offensichtlich besorgt über Luftschadstoffe in ihren privaten Räumen- ihre Häuser, Büros, und Autos.
Uw klanten zijn uiteraard bezorgd over de luchtverontreinigende stoffen in hun private ruimtes- hun huizen, kantoren, en auto's.

Vorschl. f. RichtL: Nationale Emissionshöchstgrenzen für bestimmte Luftschadstoffe.
Voorst, richtl.: nationale emissiemaxima voor COM(1999)125 bepaalde luchrverontreinigende stoffen Bull. 6-1999/1.2.109.

Über die Verringerung der nationalen Emissionen bestimmter Luftschadstoffe und zur Änderung der Richtlinie 2003/35/EG.
Ter vermindering van de nationale emissies van bepaalde luchtverontreinigende stoffen en tot wijziging van Richtlijn 2003/35/EG.

Der gegenseitige Austausch erstreckt sich auf die in Anhang I der Luftqualität-Richtlinie genannten Luftschadstoffe.
De onderlinge uitwisseling heeft betrekking op de in bijlage I bij de richtlijn"luchtkwaliteit" genoemde verontreinigende stoffen.

Das Umweltministerium befürchtet, dass Luftschadstoffe aus der Industrie.
Het ministerie van milieu zegt dat de luchtverontreiniging door industriële.

Am 23. Oktober verabschiedeten das Europäische Parlament und der Rat die Richtlinie 2001/81/EG über nationale Emissionshöchstmengen für bestimmte Luftschadstoffe Tab.
Op 23 oktober hebben het Europees Parlement en de Raad Richtlijn 2001/81/EG inzake nationale emissieplafonds voor bepaalde luchtverontreinigende stoffen tab.

Nationale emissionshöchstgrenzen für bestimmte luftschadstoffe und ozongehalt der luft.
NATIONALE EMISSIEMAXIMA VOOR BEPAALDE LUCHTVERONTREINIGENDE STOFFEN EN OZON IN DE LUCHT.

Luftschadstoffe aus dem Seeverkehr verbreiten sich über große Entfernungen und tragen daher zunehmend zu den Luftqualitätsproblemen in vielen europäischen Städten bei.
Luchtverontreiniging door de zeescheepvaart verspreidt zich over lange afstanden en draagt daardoor in toenemende mate bij tot luchtkwaliteitsproblemen in veel Europese steden.

Benzol und Kohlenmon oxid sind darin unter"Sonstige Luftschadstoffe" aufgeführt.
Benzeen en koolmonoxide zijn gerangschikt onder het kopje"overige luchtverontreinigende stoffen.

Die Emissionswerte einiger Luftschadstoffe wie Schwefeldioxid(SO2) oder Stickoxide(NOx) sind in den letzten Jahrzehnten, insbesondere aufgrund der EU-, deutlich zurückgegangen.
De uitstoot van een aantal luchtverontreinigende stoffen zoals zwaveldioxide(SO2) en stikstofoxiden(NOx) is de voorbije decennia gevoelig gedaald, voornamelijk als gevolg van de EU.

Emissionen: Es konnten beachtliche Reduktionen einiger wichtiger Luftschadstoffe erreicht werden.
Wat de uitstoot betreft, is er een aanzienlijke vermindering van enkele van de belangrijkste vervuilende stoffen gerealiseerd.

Im Rahmen des gegenseitigen Austausches berichten die Mitgliedstaaten ferner über die in Anhang I Nummer 2 genannten Luftschadstoffe, insoweit die entsprechenden Daten den in Artikel 6 genannten Stellen vorliegen und fortlaufend in den Mitgliedstaaten gemessen werden.
In het kader van de onderlinge uitwisseling rapporteren de Lid-Staten tevens over de in bijlage I, punt 2, vermelde verontreinigende stoffen, voor zover de relevante gegevens beschikbaar zijn voor de in artikel 6 bedoelde instanties en frequent door de Lid-Staten worden gemeten.

Nach Artikel 4 dieser Richtlinie soll die Kommission dem Rat"Grenzwerte und Alarmschwellen für bestimmte Luftschadstoffe" vorschlagen.
Krachtens art. 4 van deze Richtlijn moet de Commissie de Raad voorstellen doen over grenswaarden en alarmdrempels voor bepaalde verontreinigende stoffen.

Die Kommission schlägt nationale Emissionshöchstwerte für bestimmte Luftschadstoffe und Luftqualitätswerte für Ozon vor.
De Commissie formuleert voorstellen inzake nationale emissiemaxima voor bepaalde luchtverontreinigende stoffen en streefwaarden voor de luchtkwaliteit op het stuk van ozon.

Ferner wird der Einsatz dieser Kraftstoffe, wenn sie für den vorhandenen Fahrzeugbestand verwendet werden, eine erhebliche Senkung der Emissionen herkömmlicher Luftschadstoffe zur Folge haben.
Dit zal ook bij gebruik in bestaande voertuigen leiden tot een significante daling van de emissie van conventionele luchtverontreinigende stoffen.

Eine Verringerung der CO2-Emissionen führt zu einer erheblichen Verringerung anderer Luftschadstoffe, insbesondere von Schwefeldioxid, Feinstaub und Stickoxiden.
Een daling van de CO2-uitstoot zorgt voor een aanzienlijke vermindering van andere luchtvervuilende stoffen, met name zwaveldioxide, zwevende deeltjes en stikstofoxiden.

Die größten Umweltprobleme in Städten hängen damit zusammen, dass die Kraftstoffe für den Verkehr im Wesentlichen aus Öl gewonnen werden, dessen Verbrennung CO2, Luftschadstoffe und Lärm erzeugt.
Het belangrijkste milieuprobleem in stedelijke gebieden is de dominantie van olie als vervoersbrandstof, waardoor CO2, luchtverontreiniging en lawaai ontstaat.

Die Berichterstatterin Anita Pollack betont in ihrem Bericht zu Recht, daß die Daten über Luftschadstoffe öffentlich zugänglich sein müssen.
Rapporteur Anita Pollack benadrukt in haar verslag terecht dat informatie inzake luchtverontreiniging openbaar moet zijn.

Aufgrund von mehr als 200 Einwendungen zu den 2011 vorgestellten Planungsentwürfen wurde ein neues Verkehrsgutachten in Auftrag gegeben und Lärm und Luftschadstoffe neu berechnet.
Door meer dan 200 bezwaren op het in 2011 voorgelegde planningsontwerp werd een nieuw verkeersonderzoek in opdracht gegeven en geluid en luchtverontreinigende stoffen opnieuw berekend.