Voorbeelden van het gebruik van Lungen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jungfräuliche Lungen.
Die Lungen halten durch.
Die Luft in meinen Lungen.
De lucht in mijn longen.Ich kann die Lungen nicht sehen!
Ik kan de longen niet zien!Kein Wasser in den Lungen.
Geen water in de longen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Lungen, Pankreas, Nieren, Brust.
Long, pancreas, nier, borst.Ziel auf Herz und Lungen.
Richt op het hart en de longen.Diese Lungen sind ein Geschenk.
Deze longen zijn een geschenk.Nicht genug Blut in den Lungen.
Niet genoeg bloed in de longen.Augen, Lungen, Bauchspeicheldrüse.
Ogen, longen, alvleesklier.Er hat Flüssigkeit in den Lungen.
Hij heeft vocht in de longen.Entleerung der Lungen und Herzlokalisation.
Long laten leeglopen en hartlokalisatie.Sie fanden Wasser in ihren Lungen.
Ze vonden water in haar longen.Ich fülle deine Lungen mit deinem eigenen Blut.
Ik vul je longen met je eigen bloed.Braucht meine Tochter drei Lungen?
Moet m'n dochter een derde long?Seine Lungen sind voller Wasser, er ist ertrunken.
Zijn longen zitten vol water, hij is verdronken.Er hat Chlorwasser in den Lungen.
Hij heeft chloorwater in zijn longen.Emanuel! Emanuel. Seine Lungen sind voller Flüssigkeit?
Emanuel? Zijn longen zijn gevuld met vloeistof. Emanuel?Danke, Ian. Der hat kräftige Lungen.
Sterke longen heeft deze. Bedankt, Ian.Die Lungen arbeiten, aber sie kann immer noch nicht atmen.
Mulwray hatte Salzwasser in seiner Lungen.
Mulwray had zout water in z'n longen.Sonnenliegen und eiserne Lungen, um nur zwei Dinge zu nennen.
Zonnebanken, een mechanische long… Om er twee te noemen.Halt die Luft an, sonst erfrieren die Lungen.
Anders bevriest long. Adem inhouden.Und Ihre Lungen sind voll mit Flüssigkeit. Wir müssen es rausholen.
Er zit vocht in uw longen, dat moet eruit.Halt die Luft an, sonst erfrieren die Lungen.
Adem inhouden. Anders bevriest long.Ich kann Sauerstoff in meinen Lungen lagern.
Ik kan zuurstof in m'n longen opslaan'.Ich dachte, Sie sagten, es seien nicht ihre Lungen.
U zei toch dat het haar longen niet waren.In meinem Haar… auf meiner Kleidung… in meinen Lungen.
In mijn haar… op mijn kleren… in mijn longen.Die Familie Cosenza hatte keinen Rauch in ihren Lungen.
De Cosenza familie had geen rook in hun longen.Um zu erkennen, ob es mein Herz oder meine Lungen sind?
Om te zien of het mijn hart of mijn longen zijn?
