Voorbeelden van het gebruik van Magd in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Magd oder Matrone?
Sie war Magd.
Magd oder Matrone?
Das ist die Magd?
Is dit de dienstbode?Die Magd war schwanger.
Mensen vertalen ook
Ich bin die Magd.
Die Magd steckt voller Feuer!
De meid zit vol vuur!Ich war keine Magd.
Diese Magd ist eine Diebin.
Deze dienstmeid is een dief.Du bist eine Magd.
Je bent een dienstmaagd.Die Magd wurde da gefunden.
De dienstmeid werd daar gevonden.Ich bin keine Magd.
Ik ben geen dienstmaagd.Eine Magd würde nicht weit kommen.
Een dienstmaagd komt niet ver.Sie hieß Estelle Magd.
Ze heette Estelle Magd.Seht, ich bin die Magd des Herrn.
Zie de Dienstmaagd des Heren.Wohin bringen Sie diese Magd?
Waarheen breng je deze Handmaid?Ihrer Magd geht es auch gut.
Met de dienstmaagd gaat het ook goed.Sie ist Marials Magd.
Dat is Marials dienstmeid.Und eine Magd und eine Sekretärin.
En een meid en een secretaresse.Orlo und meine Magd Marial.
Orlo en mijn meid, Marial.Okay, die Magd darf zum Putzen kommen.
Oké, de meid mag komen poetsen.Siehe, ich bin die Magd des Herrn«.
Ziehier de dienstmaagd des Heren».Sie sieht dich wohl noch als Magd.
Ze ziet je nog steeds als bediende.Die Magd soll nicht deine Sorge sein.
De dienstmaagd is jouw zorg niet.Keine einzige Magd ist entbehrlich.
Geen dienstmaagd kan gemist worden.Es heißt Der Alien und die Magd.
Het gaat over een alien en een boerenmeid.Eine Magd ist wie ein paar Essstäbchen.
Een meid is als een paar eetstokjes.Er gehört einer Magd, eure Hoheit.
Het behoort toe aan een dienstbode, hoogheid.Sie antwortete: Da ist meine Magd.
Daarop zei ze: Zie, hier is mijn slavin Bilha.Ich bin keine Magd und keine Chefköchin.
Ik ben geen dienstmeid en ook geen kok.
