Wat Betekent ZOFE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meid
• kamenier
• dienstmeid
• dienstmeisje
• hofdame
• kamermeisje
• kamenierster
• bediende
• dame

Voorbeelden van het gebruik van Zofe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Welche Zofe?
Welk kamermeisje?

Meine Zofe kennt den Koch.
Mijn kamenierster kent de kok.

Ich bin Eure Zofe.
Ik ben uw hofdame.

Deine Zofe hat ihn gesehen.
Je kamenierster heeft hem gezien.

Das ist deine Zofe?
Is dit je kamenier?

Eure Zofe ist eine Diebin, Madame.
Uw dame is een dief, Madame.

Nur ihre Zofe.
Alleen haar dienstmeisje.

Deine Zofe ist näher als du denkst.
Je dame is dichterbij dan je denkt.

Ich suche meine Zofe.
Ik zoek mijn meid.

Ich kann eine Zofe nicht heiraten.
Ik kan niet met een bediende trouwen.

Du hast keine Zofe.
Je hebt geen hofdame.

Sie ist meine Zofe, keine Zauberin.
Ze is mijn dienstmeid, geen tovenares.

Keine gewöhnliche Zofe.
Geen gewone meid.

Ich habe meine Zofe gesucht. Lewis?
Ik was mijn meid aan het zoeken. Lewis?

Sind Sie eine Zofe?
Ben je een kamermeisje?

Ihre Zofe gebärt in ihrem Zimmer?
Maar haar meid bevalt in haar slaapkamer?

Ich habe keine Zofe.
Ik heb geen dienstmeid.

Eure Zofe ist bei ihnen. Die Kinder?
Uw kamenierster is bij hen. De kinderen?

Sie ist ohne Zofe da.
Ze is hier zonder meid.

Meine Zofe Denker wird sich um Sie kümmern.
Mijn meid, Denker, zal voor u zorgen.

Oma ist keine Zofe.
Oma is geen dienstmeisje.

Die Zofe hat nicht gewusst, dass Sie hier sind.
De meid wist niet dat u hier was.

Nicht für eine Zofe.
Niet voor een dienstmeid.

Na, die Zofe und das gruselige Mädchen?
Weet je, de meid en de enge kleine jongen?

Willst du eine Zofe?
Wat wil je, een bediende?

Zofe warst du nicht ganz so lange, oder?
Maar je was niet zo lang kamermeisje, hè?

Sie wollte keine Zofe.
Ze wilde geen kamenier.

Deine Zofe wie eine Blutsverwandte zu behandeln.
Je dienstmeid als bloedverwant behandelen.

Lucy Smith, meine Zofe.
Lucy Smith, mijn kamenier.

Keine Zofe, kein Kammerdiener, kein Kindermädchen.
Geen kamenier, geen kamerdienaar, zelfs geen nanny.

Hoe "zofe" te gebruiken in een Duits zin

Sadomaso Erotik | Die männliche Zofe als Dienstmädchen.

Sie sucht ihn erziehung zur tv zofe köln.

Vermutlich ist sie als Zofe der Friedericke v.

Sie ist deine Zofe oder vielleicht eine Domina.

die komplett eingehüllte und eingeschlossene Zofe und Dienstmagd.

Hauptfigur ist die Zofe Emma Sägesser aus Aarwangen.

Zofe Nina in Ketten, ein Bericht mit Fotos.

DWDS − Zofe − Worterklärung, Grammatik, Etymologie u. v. m.

Haben Sie mal als Zofe bei ihr gedient?

Bei den Erlebnissen und Erfa… Zofe - 23.

Hoe "dienstmeid, kamenier, meid" te gebruiken in een Nederlands zin

Enorm groot assortiment dienstmeid verkleed setje.

Schermerhorn ca. 1819, dienstmeid (1841), overl.

Opnieuw weigerde de kamenier en de prinses deed het zelf.

Wieringen ca. 1807, dienstmeid (1825), overl.

Een dienstmeid schenkt een glas in.

Spanbroek ca. 1831, dienstmeid (1856), overl.

Gos meid wat een enorme domper.

Mooiste meid op, recept uitschrijven special.

De kamenier wilde die avond op het kasteel slapen als rentmeesteresse.

Een echte meid naar mijn hart!