Voorbeelden van het gebruik van Mastes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber da sind 18 Gebäude in der Nähe des Mastes.
Maar er zijn 18 gebouwen in de nabijheid van de mast.Heller Pfosten hohen Mastes JSHGS hat viele Vorteile.
De hoge de mast lichte pool van JSHG heeft vele voordelen.Bei Ebbe kann man manchmal die Spitze des Mastes sehen.
Bij laagwater zie je soms het topje van de mast.Er hat sich beim Aufrichten des Mastes verrenkt, deswegen hat er sich hingelegt.
Hij heeft een spier verrekt toen hij de mast omhoog hees.Bei Ebbe kann man manchmal die Spitze des Mastes sehen.
Als het laagwater is… zie je soms de top van de mast.An der Spitze des Mastes befindet sich eine Öffnung für einen Halogenstrahler.
Aan de bovenkant van de mast zit een opening voor een halogeenspot.Und wenn die Ebbe kommt, kann man manchmal die Spitze des Mastes sehen.
Bij laagwater zie je soms het topje van de mast.Heller Pfosten des normalerweise hohen Mastes wird in den Plastiktaschen eingewickelt.
Gewoonlijk is de hoge mast lichte pool verpakt in plastic zakken.Und wenn die Ebbe kommt, kann man manchmal die Spitze des Mastes sehen.
Als het laagwater is… zie je soms de top van de mast.Das hohe Schweißen des hellen Pfostens des Mastes stimmt mit Standard AWS D1.1 überein.
Het lassen van de hoge mast lichte pool voldoet aan de norm van AWS D1.1.Und wenn die Ebbe kommt,kann man manchmal die Spitze des Mastes sehen.
En soms als het eb is,kun je de punt van de mast nog zien.Ein Windbeutel an der Spitze eine Mastes ist Indikator für Stärke und Richtung des Windes.
Een roomsoes op de top van een mast is een indicator voor de sterkte en richting van de wind.Fand man Bryces Leiche. Aber hier, in Reichweite dieses Mastes.
Op deze locatie, in het bereik van de mast… is Bryce's lijk gevonden.Durch die diagonale Verstrebung des Mastes werden zudem ein geringes Gewicht, hohe Dynamik und damit ein hoher Durchsatz erreicht.
Door de diagonale steunbalk van de mast worden een laag gewicht, hoge dynamiek en zodoende een hoge doorvoercapaciteit gerealiseerd.Es ergibt sich eine symmetrische Ausleuchtung um den Standort des Mastes herum.
Er was een symmetrische verlichting rond om de standplaats van de mast.Für die Unterquerung von Brücken, müssen Sie die Höhe des Mastes von der Wasseroberfläche kennen.
Kom de hoogte van de mast te weten voor de doorvaart van het vaartuig onder bruggen.In seiner ursprünglichen Form wurde das Leuchtmittel mit seinem Gehäuse mittig auf das obere Ende des Mastes gesetzt.
In zijn oorspronkelijke vorm werd het lichtorgaan midden op het boveneind van een mast geplaatst.Direktes Flechten ist wichtig, um nach der Installation des Mastes einzugreifen.
Direct vlechten is belangrijk om mee te doen na de installatie van de mast.Das Rufzeichen des Fernsehsenders, für den dieser Mast errichtet wurde,lautete ursprünglich KTHI, wobei das„HI“ sich auf die Höhe des Mastes bezog.
De roepletters van het televisiestation waar het voor werd gebouwd was origineel KTHI,waarbij de"HI" refereerde aan de hoogte van de mast.Das Sendegebäude unddas Abstimmhaus wurden beim Einsturz des Mastes nicht beschädigt.
Het zendergebouw(met inbegrip van de zendapparatuur daarin)werd niet beschadigd door de instortende mast.Das größere Kabel Werkzeug Rigs sind auf einem Anhänger oderdas Bett eines LKW montiert und Hydraulikmotoren mit heben und senken des Mastes und drehen die Trommeln der Kabel.
De grotere kabel gereedschap rigs zijn gemonteerd op een aanhangwagen of het bed van een vrachtwagen engebruik van hydraulische motoren te verhogen en verlagen van de mast en draaien van de trommels van de kabel.Wenn eine Laterne an Carls Mast hängt, stimmt Miyamotos Geschichte.
Als er aan Carls mast een lantaarn hangt, klopt Miyamoto's verhaal.Selden Mast(auf Kielstufe) mit zwei Verteiler, in zwei Teile.
Selden mast(op kiel stap) met twee spreaders, in twee delen.Zum Beispiel einen Mast auf die Jupiter stellen?
Zoals een mast op de Jupiter zetten?Der Mast zersplitterte wie ein Ast.
De mast brak als een twijgje.Da, am Mast, die kleinen Linien.
Daar, op de mast, die kleine lijntjes.Aber der Mast ist gebrochen.
Maar m'n mast is gebroken.Der Mast muss da sein.
De mast moet daar staan.Wenn wir die Bramsegel setzen,wird der Mast nicht halten.
Als we de bramzeilen hijsen,houdt de mast 't niet.Versetz die hinteren Stage, wenn du dir Sorgen um die Masten machst.
Zet de bakstag achteruit als je tobt over de mast.
Synonyms are shown for the word 
