Voorbeelden van het gebruik van Mathematischen formeln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Diese mathematischen Formeln sind unglaublich komplex.
Die meisten dieser Indikatoren basieren auf mathematischen Formeln.
De meerderheid van deze indicatoren is gebaseerd op wiskundige formules.Diese mathematischen Formeln sind unglaublich komplex.
Deze wiskundige formules zijn uitermate complex.Vertrauen kann nicht statistisch in mathematischen Formeln erfasst werden.
Vertrouwen kan niet statistisch in wiskundige formules worden vastgelegd.Diese mathematischen Formeln… sind außerordentlich komplex.
Deze wiskundige formules zijn uitermate complex.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
folgende formeldie folgende formelobigen formelalte formelden obigen formelneinfache formelchemische formelneue formelnatürliche formeleinzigartige formel
Meer
Gebruik met werkwoorden
geben sie diese formelformel anwenden möchten
formel verwenden
formel enthält
formel anwenden
geben sie die formeldiese formel verwenden
folgende formel anwenden
formel zu verwenden
folgende formel verwenden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Diese bestehen nicht aus einzelnen Bildpunkten, sondernalle Formen beruhen auf mathematischen Formeln.
Deze bestaan niet uit afzonderlijke pixels, maaralle vormen berusten op wiskundige formules.Suchst du nach mehr mathematischen Formeln die dir beim Kartenzählen helfen?
Zoek je naar wiskundige formules die je kunnen helpen met kaarten tellen?Das Problem mit demOnline Datierung Sites ist, dass sie geeignete Partner mit mathematischen Formeln zu entsprechen versuchen.
Het probleem metonline dating sites is dat ze proberen om geschikte partners met behulp van wiskundige formules overeenkomen.Die Komplexität der wirtschaftlichen und mathematischen Formeln für die durchzuführenden Berechnungen beeinträchtigt hierbei an sich nicht die Genauigkeit und die Klarheit der einschlägigen Parameter.
In dit verband doet het loutere feit dat de economische en mathematische formules voor de te verrichten berekeningen ingewikkeld zijn, niet af aan het nauwkeurige en duidelijk bepaalde karakter van de relevante parameters.Es hat sich als unpraktisch erwiesen, für die Nullpunktperiode des Modells Wellenspektren entsprechend den nominalen Werten der mathematischen Formeln einzusetzen.
Het is in de praktijk niet uitvoerbaar gebleken voor nuldoorgangsperioden van de modelgolfspectra grenzen vast te stellen volgens de nominale waarden van de mathematische formules.Ln der Kunst,der Dichtung, in mathematischen Formeln. Die Menschen schufen Millionen von.
De mens had miljoenen verklaringenvoor het leven… en uitte die in kunst, poëzie en mathematische formules.Inzwischen wird ein Vektor-Dateiformat speichert Daten in Form einer geometrischen Beschreibung mit mathematischen Formeln, um das Bild so dass die Größe verändert und ohne Qualitätsverlust zu manipulieren.
Ondertussen, een vector bestandsformaat slaat gegevens op in de vorm Noch erstaunlicher ist, dass diese Ereignisse in mathematischen Formeln ausgedrückt werden können, die als Potenzgesetze("power laws") bekannt sind.
Nog verwonderlijker is dat deze gebeurtenissen kunnen uitgedrukt worden in wiskundige formules zoals de machtswetten.Wenn er aus verlief eine Erklärung von Grundsätzen für die Entwicklung von mathematischen Formeln, dann hat er aufgestanden, und in einer stattlichen sehr aufrechte Körperhaltung, schrieb er auf einer Tafel neben ihm in seinem eigentümlich schöne Handschrift.
Als hij is overgegaan uit een verklaring van principes voor de ontwikkeling van wiskundige formules, dan zal hij vanmorgen opstond, en in een zeer statige houding rechtop schreef hij op een schoolbord naast hem in zijn ongewoon mooie handschrift.Paradoxerweise haben wir das Lamfalussy-Verfahren in dieser Richtlinie über die Eigenkapitalausstattung noch nicht angewendet, sondernlegen jetzt alles, einschließlich der Anhänge und mathematischen Formeln, auf der Ebene der Gesetzgeber gemeinschaftlich fest. Stattdessen würden wir es vorziehen, dass nach dem Inkrafttreten der Richtlinie Bedingungen und eine Frist für die Möglichkeit, der Richtlinie diese Dynamik und Flexibilität zu verleihen, festgelegt werden.
Het paradoxale is nu dat we in deze de Lamfalussy-methode nog niet gevolgd hebben, maar alles,inclusief de bijlagen en wiskundige formules, nu op het niveau van de gezamenlijke wetgevers vastleggen, maar dat we de mogelijkheid om nadat de richtlijn in werking is getreden, die dynamiek en flexibiliteit erin te brengen, willen conditioneren en aan een deadline binden.Mathematische Formeln sind das reinste Gift für meine mentale Stabilität.
Wiskundige formules dragen niet bij aan mijn mentale stabiliteit.Mathematische Formeln sind das reinste Gift für meine mentale Stabilität.
Wiskundige formules zijn niet bevorderlijk voor m'n gezondheid.Technische Indikatoren sind mathematische Formeln.
Technische indicatoren zijn wiskundige formules.In dieser App, Sie erhalten 1000+ mathematische Formeln und Gleichungen.
In deze app, je zult krijgen 1000+ wiskundige formules en vergelijkingen.Das sind mathematische Formeln, mit denen ich experimentiere. Was ist das?
Waar ik mee aan het prutsen was. Gewoon wat moeilijke wiskundige formules.Die beschreiben, wie Luft über die Flügel des Flugzeugs strömt.Wir haben mathematische Formeln.
Hoe lucht langs de vleugels stroomt.We hebben wiskundige formules die beschrijven….Kformula; Editor für mathematische Formeln.
Kformula; een editor voor wiskundige formules.ID von einer mathematischen Formel überprüft, die ungültige Eingaben nicht zulässt.
Unterstützt mathematische Formeln als Eingabe.
Ondersteuning voor wiskundige formules als input.Dafür gibt es keine mathematische Formel.
Er is geen mathematische formule wat de uiteindelijke prijs zal zijn.Das ist die neue mathematische Formel der Barroso-Kommission.
Dat is de nieuwe wiskundige formule van de Commissie-Barroso.Wir haben die mathematische Formel berechnet, und unsere Zahlen sind korrekt.
Volgens onze wiskundige formule zijn onze berekeningen juist.Warum sollte sie eine mathematische Formel aufschreiben?
Waarom zou ze een wiskundige formule opschrijven?Und von diesen Blödmännern, den Pythagoräern, mit ihrer mathematischen Formel kam die Grundlage für unsere Musik von heute.
Dus van nerds zoals de Pythagoreërs, met hun wiskundige formules kwam de basis van de muziek zoals we die nu kennen.Das Konzept der indirekten Landnutzungsänderungen(ILUC) stützt sich auf mathematische Formeln, bietet aber noch keine verlässlichen Statistiken.
Het ILUC-concept is gebaseerd op mathematische formules, maar biedt nog geen betrouwbare statistieken.
