Voorbeelden van het gebruik van Melodischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
All diese kleinen melodischen Dinge.
FÃ1⁄4gen Sie melodischen Parts einen unvergleichlichen Ausdruck hinzu, indem Sie in die Oberfläche drÃ1⁄4cken und darin gleiten oder gleiten.
Voeg een ongeëvenaarde expressie toe aan melodische delen door in het oppervlak te duwen en eromheen te glijden of schuiven.Im Vorherrschen diatonitschnosti der melodischen Zeichnungen.
In de gangbaarheid van diatonichnosti melodicheskikh schilderstuken.Im Laufe der nächsten 15 Jahre, Supergrass würde weitere fünf hervorragende Studioalb freigeben, bevor leider in der Spur auflösen, von einer bedrohlichen Axt Riff mit freundlicher Genehmigung von Frontman Gaz Coombes dominierte, undist ganz charakteristisch für Supergrass Hang zum Verschmelzen hook-driven Rock mit melodischen Pop Empfindlichkeiten.
In de loop van de volgende 15 jaar, Supergrass zou nog eens vijf prachtige studio albums uit te brengen voordat helaas ontbinden in De track wordt gedomineerd door een dreigende bijl riff met dank aan frontman Gaz Coombes, engeheel kenmerkend Supergrass' hang fusing-hook gedreven rock met melodieuze pop gevoeligheden.Die Intonationen Billi Bedda bilden sich in die melodischen Linien, nah den Volksquellen natürlich.
Intonatie Billi Bedda uiteraard slagaiutsya in melodicheskie lijnt, naar affinal populaire begin.Für mehr Dancefloor Nervenkitzel, Eli& Fur, Jesse Rose, Route 94, WAFF und eine Vielzahl von anderen erkunden Sie das gesamte Spektrum des Hauses,von Jacking Bass Bomben zu tiefen, melodischen Disco.
Voor meer dancefloor thrills, ontdekken Eli& Fur, Jesse Rose, Route 94, WAFF en een aantal anderen hetvolledige spectrum van huis, van jackbombbommen tot diep, melodische disco.Entwickeln rhythmische harmonischen und melodischen Fähigkeiten, Studium der populären Musik-Genres.
Ontwikkelen van ritmische harmonische en melodische vaardigheden, studie van de populaire muziek genres.Schaltet photoelektrischer Sensor RF-DU200 200cm melodischen Draht 5.
Rf-DU200 de foto-elektrische sensor schakelt 200cm Melodieuze draad 5.Dieses Meisterwerk vereint süßen melodischen Glockenspiel -Musik, ausgereifte Technik und elegantes Design.
Dit meesterwerk combineert zoete melodieuze klokkenspel muziek, geavanceerde technologie en elegant design.Metall Blei Kristall Perle Klang über Bleifreies Glas klingt mehr melodischen, reiche Ruf wie"Musik" Tassen.
Metalen lood kraal KRISTALGELUID buiten loodvrij glazen klinkt een meer melodieuze, rijke reputatie zoals"muziek" cups.Für Klänge in Winternächten, und oft im Winter Tage, hörte ich die verlassene,aber melodischen Kenntnis von einem Hupen Eule unendlich weit, so klingen, als die gefrorene Erde ergeben würde, wenn mit einem geschlagen geeignet Plektrum, das sehr lingua vernacula von Walden Wood, und ganz vertraut endlich zu mir, obwohl ich noch nie gesehen den Vogel, während er machen konnte.
Voor geluiden in de winter nachten, en vaak in de winter dag,hoorde ik het verloren, maar melodieuze nota genomen van een krassende uil voor onbepaalde tijd toe, zoals een geluid als de bevroren aarde zou opleveren indien geslagen met een geschikte plectrum, de zeer lingua vernacula van Walden Wood, en heel mij bekend ten laatste, hoewel ik nooit de vogel zag, terwijl het maken ervan.Neil Zaza wurde eine Schlüsselfigur im Neo-klassischen und melodischen Gitarren-Instrumentals zu definieren;
Neil Zaza geweest een sleutelfiguur bij de vaststelling van de neo-klassieke en melodische gitaar instrumentale;In der gesamten musikalischen Aktivitäten des Konzerns,Sie haben einen Sound auf melodischen Instrumentals gebaut gepflegt….
Gedurende muzikale bezigheden van de groep,ze hebben een geluid gebouwd op melodische instrumentals gehandhaafd.Bach vertonte die tiefsten Gedanken und Gefühle mit einem melodischen und harmonischen Reichtum und in einer brillanten Architektur.
Bach verklankte de diepste gedachten en gevoelens met een melodische en harmonische rijkdom, in een briljante architectuur.Obwohl immer noch sehr viel eine Glam-Metal-album,die Band Mitglieder gestaltete Lieder, die hatten weniger aufdringlich melodischen beeinflusst als Lieder aus Metal Magic.
Hoewel nog steeds zeer veel een glam metal album,de band leden bewerkte nummers die had minder overbearing melodische beïnvloedt dan liedjes uit Metal Magic.Was Rachmaninow die große Nähe mit Tschajkowski,Rimski-Korsakow empfand,- es wenn sich um den Charakter der melodischen und harmonischen Sprache handelt,- als kann mit Skrjabinym der letzten Machwerke oder Rawelem, für sein Merkmal"ë=pËюbюфэюë=ш" kaum gelten;
Wat Rakhmaninov gevoeld ruimer propinquity met Chaikovskim, Rooms-korsakovym,- alsde vraag is dat kan beschikking van melodicheskogo en harmonische taal,- dan met Skryabinym voorgaand opusov of Ravelem, niet waarschijnlijk worden door de voorteken het"staromodnosti" beschouwd.Besonders in der isorhythmischen Motette des 14. und 15. Jahrhunderts, die als Höhepunkt der Ars nova gilt, werden Taleae undColores nicht deckungsgleich genutzt, sondern die melodischen und rhythmischen Phasen werden gegeneinander verschoben und überlagern sich.
In de isoritmische motetten van de 14de en 15de eeuw, die als hoogtepunt van de ars nova gelden, worden taleae en colores niet exact alszodanig gebruikt, maar worden de melodische en ritmische fasen ten opzichte van elkaar verschoven van en overlappen zij elkaar.Ob es zu meinen ist nötig, was man nur der Voraussage aus den Buchstabenzeichen, die sich in die Wörter und der Phrasen bilden, für die echten Vorzeichen der Ereignisse ausgeben kann,was die Notenzeichen, die die melodischen Phrasen bezeichnen, seinerseits zusammengezogen in die grandiosen Partituren, ihnen in der Glaubwürdigkeit und der Kraft der Verallgemeinerung am meisten tipitscheskich der Erscheinungen in der Sphäre des menschlichen Geistes, in der Sphäre des öffentlichen Bewusstseins überlassen?
Voortvloeit om te nemen in acht die slechts forecastings van bukvennykh symbolen, slagaiushchikhsya zegge en zinnen, kunnen worden voor de echte begunstiging van de evenementen welk notnye symbolen geproduceerd,designative melodicheskie zinnen, in zijn zwenk kunnan in grandioznye partitury versmelt, hen in de authenticiteit naar en de macht van de veralgemening van de meest tipicheskikh phenomena in het gebied van menselijk animo, in het gebied van maatschappelijk bewustzijn inwilligen?Insbesondere beeindrucken aber seine lyrischen Passagen und Lieder mit balladenhaftem Profil, wo er in melodischen Komponenten, Stimmlagen epischer Gesänge und Klageliedern verbinden konnte.
Zijn harmonische en melodische toonspraak werd in grote lijnen modaal en getint met Phrygische en Lydische elementen.Die Oper'De Kinderen der Zee' gehört szenisch zum romantischen Realismus, während die Partitur Wagner,Chromatik, melodischen Sequenzen und schwerer, kompakter Orchestrierung zu verdanken ist.
De Opera'De Kinderen der Zee' behoort scenisch tot het romatisch realisme, terwijl de partituur schatplichtig is aan Wagner,door chromatiek, melodische sequenzen en zware, compacte orkestratie.Es war ganz nicht einfach, den Vollzieher, der mit dem feinen Verständnis nicht nur die Vokalaufgaben verliehen ist, aber der Logik unddes Stils des modernen melodischen Rhythmus im Gesang der Gedichte des großen Bildhauers und des Dichters der Wiedergeburt zu finden.
Helemaal hard was om executor imparted door doordringende betrekking niet enkel van vokalnykh taken, maar logica van ende stijl van moderne melodicheskogo raspeva dichtkunst grote vayatelya en de dichter van De heropleving te vernemen.Melodische Laute Dein Land.
Melodische geluiden Jouw land, jouw land.Melodisches widerstrebendes Impulsermittlen: mögliche Anwendungen im nanomedicine.
Melodieuze weerstand biedende impuls die ontdekken: potentiële toepassingen in nanomedicine.Melodische Intonationstherapie, die in der Musiktherapie gerade sehr in Mode ist.
Melodische Intonatietherapie, heel populair in de hedendaagse muziektherapie.Melodische Trommel.
Melodieuze trommel.Studie Skalen, Modi und melodische Muster wie nie zuvor.
Studie schalen, modes en melodische patronen als nooit tevoren.Kleine Kinder lieben Musik,sie lieben melodische Stücke.
Jonge kinderen houden van muziek,ze houden van melodieuze stukken.Konzert Größe Ukulele bietet tiefe& melodische Klängen.
Concertgrootte Ukelele biedt diepe& melodische geluiden.Wir sind von der Form von Strahlen treffen, melodisch und beruhigend splash angezogen.
We worden aangetrokken door de vorm van de jets slaan, melodieuze en rustgevende splash.Konzert Größe Ukulele bietet tiefe& melodische Klängen.
Concert-formaat ukulele biedt diepe& melodische klanken.
