Wat Betekent MIETDAUER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• huurperiode
• huurduur
• huurlengte

Voorbeelden van het gebruik van Mietdauer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kauf nach Ablauf der Mietdauer möglich.
Mogelijkheid tot kopen na huurperiode.

Mietdauer Die Mindestmietdauer beträgr 24 Stunden.
Huur periode Minimum huur periode is 24 uur.

Kostenersparnis durch verkürzte Mietdauer.
Kostenbesparing door kortere huurperiode.

Sie sind während der Mietdauer nicht an Bord.
U bent niet aan boord tijdens de huurperiode.

Wir bitten um eine Kaution in Höhe von 100 Euro pro Mietdauer.
Per huurperiode vragen wij een borg van 100 euro.

Gültig für Mietdauer zwischen 12 und 28 Nächten.
Geldig voor huurduur tussen 12 en 28 nachten.

Ein kleiner Zuschlag wird nur verlangt, falls die Mietdauer kürzer als eine Woche ist.
Een kleine onkostenvergoe-ding is inbegrepen bij huurperiodes korter dan 1 week.

Mietdauer muss zwischen dem 1. November und dem 31. März sein.
Huurperiode moet tussen 1 november en 31 maart zijn.

Während diese Periode gilt ein Mietdauer von mindestens 2 Wochen.
In deze periode geldt een minimale verblijfsduur van 2 weken.

Mietdauer zwischen 1 und 5 Monaten: vom 19. Januar bis 30. Juni 2019.
Verhuur beschikbaar tussen 1 tot 5 maanden maanden: van 19 januari tot 30 juni 2019.

Jede spätere Verkürzung der Mietdauer wird den Rabatt entfernen.
Als u de huurperiode later verkort, wordt de korting verwijderd.

Die Mietdauer für die Wohnung und Geldstrafen für Überschreitung der Mietzeit.
De huurperiode voor het appartement en boetes voor overschrijding van de huurperiode..

Rabatt NICHT gültig für Mietdauer 22. Dezember 2019 bis 04. Januar 2020.
Korting NIET geldig voor huurperiode 22 december 2019 tot 4 januari 2020.

Selbstbeteiligung ist der maximale Betrag, den Sie bezahlen müssen, wen Ihr Fahrzeug während der Mietdauer beschädigt wird.
Het eigen risico is het maximale bedrag dat u zult moeten betalen als het voertuig beschadigd is tijdens de huurperiode.

Wenn wir für die Mietdauer einen Ersatzmieter finden der Gesammtbetrag wird zurückerstattet.
Mochten wij voor de huurperiode een vervangende huurder vinden, dan wordt het totaalbedrag gerestitueerd.

Die Kosten für die Anmietung eines MiFi-Gerätes sind 4 € pro Tag mit einem Maximum von 42 € und einer Mietdauer von höchstens 28 Tagen.
De huurprijs van het apparaatje is 4 € per dag, met een maximum van 42 € en tot een huurperiode die niet langer is dan 28 dagen.

Der Preis für die Mietdauer beinhaltet nicht die Kosten für Strom oder Öl verbraucht während des Aufenthalts.
Het tarief voor de huurperiode omvat niet de kosten van elektriciteit of olie verbruikt tijdens het verblijf.

Die Tankbestimmungen werden von der Mietwagenagentur festgelegt und sind meist auch abhängig von der Mietdauer.
De brandstofregeling wordt bepaald door het verhuurbedrijf en is in de meeste gevallen ook afhankelijk van de duur van de huur.

Nachdem Ihr Telefon Mietdauer, Sie können das Telefon an der Rezeption Ihres Hotels verlassen, und wir würden es abholen.
Nadat uw telefoon huurperiode, U kunt de telefoon bij de receptie van uw hotel en we zouden ophalen.

Artikelpreise sind Änderungen unterworfen und von Land bzw. Währung abhängig. Zum anderen sind z. B. für Mietangebote zusätzliche Werte wie Mietdauer ausschlaggebend.
Artikelprijzen veranderen en zijn afhankelijk van land en munteenheid. Bovendien zijn bijv. voor huuroffertes nog andere waarden, zoals de huurtijd, bepalend.

Die Mietdauer berechnet sich aus unteilbaren Zeiträumen von 24 Stunden ab dem Zeitpunkt der Bereitstellung des Fahrzeugs.
De huurduur wordt berekend op basis van ondeelbare perioden van 24 uur, te rekenen vanaf het tijdstip waarop het voertuig beschikbaar wordt gesteld.

Unter Berücksichtigung Ihres genauen Bedarfs(Art des Materials, Mietdauer usw.) erstellt Altrad einen Vertrag, der Ihnen eine sichere und flexible Lösung gewährleistet.
Afhankelijk van uw behoeften(soort materiaal, duur van het huurcontract,,…) stelt Altrad een contract op dat u een betrouwbare en flexibele oplossing garandeert.

Die UWV und Tasman Properties haben eine Vereinbarung über die Pacht des gesamten Gebäudes an die Krone Pastor Peter in Eindhoven für eine Mietdauer von 5 Jahr.
Het UWV en Tasman Properties hebben overeenstemming bereikt over de verhuur van het volledige gebouw De Kroon aan de Pastoor Petersstraat in Eindhoven voor een huurperiode van 5 jaar.

Zur Verwendung dieser Promo-Code, die Mietdauer muss mindestens zwei Tage betragen und die Buchung muss mindestens einen Tag vor dem Pick-up gemacht werden.
Om deze promo code te gebruiken, de huurperiode moet ten minste twee dagen en de boeking moet minstens één dag voor pick-up worden gemaakt.

Nachdem das Auto abgeholt wurde, berechnet die lokale Autovermietung eine Verlängerung der Mietdauer zum lokalen Tagessatz der erheblich höher sein kann.
Nadat de auto is opgehaald, wordt de verlenging van de huurperiode in rekening gebracht door het lokale autoverhuurbedrijf tegen het lokale dagtarief dat aanzienlijk hoger kan zijn.

Buchen Sie ein Flottenfahrzeug für eine Mietdauer von 1-7 Tagen von Road Bear für die Reise zwischen dem 14. März und dem 20. März 2019 und zahlen Sie eine einmalige Gebühr.
Huur een voertuig voor een huurduur van 1-7 dagen vanaf Road Bear voor reizen tussen 14 maart en 20 maart 2019 en betaal een eenmalige set-fee.

Sie können die oben beschriebenen Schäden und Selbstbeteiligung abdecken für 12 € pro Tag, mit einem Minimum von 36 € und einem Maximum von 168 € und maximaler Mietdauer von nicht mehr als 28 Tagen.
U kunt de voorheen beschreven beschadigingen en het eigen risico dekken voor een extra kost van 12€ per dag, met een minimum van 36€ en een maximum van 168€ en tot een huurperiode die niet langer is dan 28 dagen.

Buchen Sie ein Flottenfahrzeugen für eine Mietdauer von 29 bis 35 Tagen von Road Bear für die Reise zwischen dem 28. März und dem 3. April 2019 und zahlen Sie eine einmalige Gebühr.
Boek een voertuig voor een huurperiode van 29-35 dagen vanaf Road Bear voor reizen tussen 28 maart en 3 april 2019 en betaal een eenmalige set-fee.

HaftpflichtschädenSchäden Soweit nicht anders durch geltendes Recht geregelt, ist der Mieter/ bzw. autorisierte weitere Fahrer der Just Drive Curacao Mietwagen gegen Ansprüche Dritter versichert, die durch den Betrieb unserer Fahrzeuge während der Mietdauer verursacht oder hervorgerufen werden.
Tenzij anders vereist door de wet, is de huurder en/of additionele bestuurder gedekt voor verhaal op derden van persoonlijke ongevallen, schade aan eigendommen veroorzaakt door of ontstaan uit het gebruik van het Just Drive voertuig gedurende de huurperiode.

Buchen Sie ein Flottenfahrzeug für eine Mietdauer von 1-14 Tagen von Star Drive für die Reise zwischen dem 28. März und dem 3. April 2019 und zahlen Sie eine einmalige Gebühr.
Star Drive: aanbieding voor verhuizing Boek een voertuig voor een huurduur van 1-14 dagen vanaf Star Drive voor reizen tussen 28 maart en 3 april 2019 en betaal een eenmalige set-fee.