Voorbeelden van het gebruik van Milden wintern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In milden Wintern kann die Fortpflanzung auch schon früher beginnen.
Das Klima ist mediterran,mit heißen Sommern und milden Wintern.
Dieser versprüht in milden Wintern einen eigenen, unwiderstehlichen Charme.
Deze laat in een zachte winter weer zijn eigen een onweerstaanbare charme zien.Das Klima ist mlid mit langen undwarmen Sommern und milden Wintern.
Korcula heeft een Mediterraan klimaat; dat betekent lange,hete zomers en zachte winters.Das Gebiet genießt warmen Sommern und milden Wintern, mit rund 170 Tage der Sonne.
Het gebied geniet van warme zomers en milde winters, met ongeveer 170 dagen zon.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
kalten winterganzen winterletzten winterlangen winterden kalten winterstrengen winternmilden winternfeuchten wintern
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Das Klima in Griechenland ist mediterran mit heißen,trockenen Sommern und milden Wintern.
Het Griekse klimaat is mediterraan met hete,droge zomers en zachte winters.Nymphen und auch Imagines können in milden Wintern aber auch oberirdisch an gut geschützten Plätzen überleben.
Nimfen en ook imagines kunnen in zachte winters ook bovengronds op goed beschutte plaatsen overleven.Aufgrund seiner geografischen Lage genießt Valencia ein typisch mediterranes Klima mit milden Wintern und warmen Sommern.
Vanwege haar geografische positie heeft Valencia een typisch Middellandse-Zeeklimaat, gekarakteriseerd door zachte winters en warme zomers.Atlantikströmungen, vom Golfstrom erwärmt,bringen milden Wintern, vor allem im Westen, wo die Winter sind feucht, vor allem über die hohe Boden.
Atlantische stromingen, verwarmd door de Golfstroom,breng milde winters, vooral in het westen, waar de Hinzu kommen ebenso abwechselungsreiche wie grandiose Landschaften, die in mehr als 40 verschiedene Schattierungen von Grün getaucht sind, undein stabiles Klima, das von milden Wintern und nicht zu heißen Sommern geprägt wird.
Er zijn ook goed gediversifieerd rijk en grandioze landschappen, meer dan 40 verschillende tinten groen worden ondergedompeld, en een stabiel klimaat,die niet wordt gekenmerkt door zachte winters en hete zomers.Mit seinem typisch mediterranen Klima mit milden Wintern und trockenen Sommern ist das Languedoc-Roussillon Frankreichs sonnigste Ecke, mit mehr 300 Sonnentagen im Jahr.
Het klimaat is typisch mediterraans met milde winters en droge zomers en het is het zonnigste gebied van Frankrijk met 300 dagen zon per jaar.Die Stadt hat ein feuchtes subtropisches Klima mit milden Wintern und heißen Sommern.
De stad heeft een vochtig subtropisch klimaat met zachte winters en hete zomers.Mit mehr als300 Sonnentagen im Jahr, milden Wintern und angenehmen Temperaturen im Sommer, können Besucher die vielen Strände und Orte wie La Zenia, Cabo Roig, Campoamor oder rund um das Mar Menor genießen.
Met meer dan300 dagen zon per jaar, milde winters en aangename temperaturen in de zomer kunnen bezoekers genieten van de vele stranden in plaatsen als La Zenia, Cabo Roig, Campoamor of rond Mar Menor.Mallorca erfreut sich an einem fantastischen Mittelmeerklima mit angenehm heißen Sommern, milden Wintern und einem warmen Frühling und Herbst.
Mallorca geniet van een lekker Mediterraan klimaat met heerlijk hete zomers, milde winters en met een warme lente en herfst.Mediterranes Klima mit langen,warmen Sommern und milden Wintern, die angenehmen Urlaub am Meer und Strände, und die geschützten Hafen von Hvar, in dem die Segel, da die Segel, so dass weder nautic nicht weniger.
Mediterraan klimaat met lange enwarme zomers en zachte winters, die plezierige vakantie aan zee en stranden, en dat het beschermde haven van Hvar waarin de zeilen sinds de zeilen, zodat noch NAUTIC niet minder.In Mittelitalien, entlang der Küsten von Ligurien, Toskana, Latium und Kampanien,ist das Klima stattdessen typisch mediterran, mit milden Wintern, heißen und trockenen Sommern und häufigen Regenfällen im Herbst.
In Midden-Italië, langs de kusten van Ligurië, Toscane, Lazio en Campania,is het klimaat in plaats daarvan typisch mediterraan, met zachte winters, hete en droge zomers en frequente regenval in de herfst.Sonne, Strand, Meer Die Anwesenheit des Atlantischen Ozeans unddas Klima von Sommern mit viel Sonne und leichten und milden Wintern machen Portugal auch zu einem anerkannten Reiseziel, um Ferien von Sonne und Meer und Spaziergängen am Strand während des ganzen Jahres zu verleben.
Zon, Strand en Zee De aanwezigheid van de Atlantische Oceaan enhet klimaat met zonnige zomers en zachte winters maken van Portugal een geliefde bestemming voor een strandvakantie of strandwandelingen het hele jaar rond.Tunesien ist bekannt für seine heißen undtrockenen Sommer und milden Winter.
Tunesië is beroemd om zijn warme endroge zomers en zachte winters.Milde Winter wechseln sich mit langen, heißen Sommern ab.
Zachte winters en lange, warme zomers.Fruchtbare Ernten, alles. Er könnte für milde Winter sorgen, reiche Jagdbeute.
Hij kan zorgen voor milde winters, een goede jacht en goede oogsten.Er könnte für milde Winter sorgen, reiche Jagdbeute, fruchtbare Ernten.
Hij kan zorgen voor milde winters, een goede jacht en goede oogsten.Gesegnet mit einem gemäßigten Mittelmeerklima,hat Faro sonnige Sommer und milde Winter.
Door het gematigde Mediterrane klimaat,heeft Faro zonnige zomers en zachte winters.Dort gibt es viel Regen und wenig Schnee. Kühle Sommer und milde Winter.
Weinig sneeuw. Koele zomers en zachte winters.Kühle Sommer und milde Winter.
Koele zomers en milde winters.Und einen milden Winter.
En op een zachte winter.Milde Winter Es ist Winter….
Zachte winter Het is winter….Das Gebiet hat ein typisches Mittelmeerklima: milde Winter und heiße, trockene Sommer.
Deze regio geniet van een aangenaam Mediterraan klimaat met milde winters en warme, droge zomers.Die touristische Hochsaison sind Sommer und milde Winter.
De toeristische piekseizoenen zijn zomer en milde winter.Ein intensiver Muschelfang(hauptsächlich von Miesmuscheln -Mytilus edulis- und Herzmuscheln- Cerastoderma edule),verbunden mit einer Reihe zu milder Winter, verursachte einen beängstigenden Rückgang der Bestände.
De intensieve vangst van schelpdieren(voornamelijk mosselen -Mytilus edulis- en kokkels- Cerastoderma edule),gecombineerd met een opeenvolging van te zachte winters, veroorzaakt een duizelingwekkende daling van de voorraden.La Zenia Boulevard Einkaufszentrum, hat die perfekte Kombination aus Erholung und Entspannung, ideal,um den milden Winter zu genießen, die unsere mediterranen Klimazone bieten.
La Zenia Boulevard winkelcentrum, zal de perfecte combinatie van vrije tijd en ontspanning,ideaal om de milde winters dat onze mediterrane klimaat zone biedt genieten.
