Wat Betekent MINIPROGRAMM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• applet
• widget

Voorbeelden van het gebruik van Miniprogramm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nächstes Miniprogramm.
Volgend widget.

Miniprogramm entfernen.
Verwijder applet.

Nächstes Miniprogramm.
Volgend applet.

Miniprogramm hinzufügen.
Applet toevoegen.

Vorheriges Miniprogramm.
Vorig applet.

Miniprogramme entfernen.
Applet verwijderen.

Vorheriges Miniprogramm.
Vorig widget.

Miniprogramme hinzufügen.
Widgets toevoegen.

Unbekanntes Miniprogramm.
Onbekende applet.

Miniprogramme entfernen.
Widgets verwijderen.

Einstellungen für Miniprogramme.
Instellingen van het applet.

Miniprogramm %1 aktivieren.
Widget %1 activeren.

Ausgewählte Miniprogramme hinzufügen.
Geselecteerde widgets toevoegen.

Miniprogramm für Eingabemethoden.
KDE invoermethodepaneel.

Klicken Sie hier, wenn Sie das Miniprogramm angemeldet und autorisiert haben. NAME OF TRANSLATORS.
Klik hier nadat u zich hebt aangemeld en het applet heeft geautoriseerdNAME OF TRANSLATORS.

Miniprogramm im Systemabschnitt.
Pictogram in het systeemvak.

Zwischen den virtuellen Arbeitsfl\xE4chen hin- und herschalten, indem Sie das"Pager" Miniprogramm verwenden.
Tussen bureaubladen wisselen door gebruik temaken van de pager applet in het paneel.

Dieses Miniprogramm einklappen.
Deze widget invouwen.

Klicken Sie mit der& RMBn; in einen freien Bereich der Kontrollleiste und wählen Sie Miniprogramm hinzufügen… und dann im Dialog Wetterbericht.
Klik met de rechtermuis op een blanco gedeelte in het paneel en kies voor Toevoegen Applet Kweather.

Dieses Miniprogramm aufklappen.
Deze widget uitvouwen.

Miniprogramm für Tastatur-LEDsName.
Applet voor toetsenbord-LED'sName.

Ein Klick mit der mittleren Maustaste auf ein Miniprogramm in einer KDE-Anwendung startet die Suche in der Übersetzungsdatenbank in allen geöffneten Lokalize-Fenstern.
Een klik met de middelste muisknop op een widget in elk KDE-programma initieert een VG-zoeken in alle geopende Lokalize-vensters.

Miniprogramm lässt sich nicht extrahieren.
Kon de applet niet ontleden.

Neue Miniprogramme installieren.
Nieuwe widgets installeren.

Miniprogramm ähnlich xeyesName.
Paneelapplet, vergelijkbaar met xeyesName.

Neues Miniprogramm verfügbarComment.
Nieuw widget gepubliceerdComment.

Miniprogramme im Bildschirmschoner zulassen.
Widgets op schermbeveiliging toestaan.

Neues Miniprogramm aus Datei installieren.
Nieuw widget uit bestand installeren.

Miniprogramme entsperren, um diese einzurichten.
Widgets ontgrendelen om ze in te stellen.

Erzeugt ein Miniprogramm aus dem Inhalt der ZwischenablageName.
Maakt een widget aan uit de inhoud van het klembordName.