Wat Betekent MIR EIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• me ijs
• ijsjes voor me

Voorbeelden van het gebruik van Mir eis in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bring mir Eis!
Breng ijs.

Als ich die Mandeln rausbekam, gab man mir Eis.
Toen m'n amandelen eruit waren, kreeg ik ijs.

Hol mir Eis.
Haal wat ijs voor me.

Seymour! Bring mir Eis.
Seymour. Haal eens wat ijs.

Ja, man hat mir Eis versprochen.
Omdat haar ijs is beloofd.

Als ich die Mandeln rausbekam, gab man mir Eis.
Toen mijn amandelen eruit waren, kreeg ik ijs.

Holt mir Eis!
Haal wat ijs voor me.

Er ging mit mir surfen und kaufte mir Eis.
Hij nam me mee surfen en kocht ijsjes voor me.

Du bietest mir Eis an?
Bied je me ijs aan?

Hilf mir Eis holen. Tanner.
Tanner, help me even met het ijs.

Er kauft mir Eis.
Hij koopt ijsjes voor me.

J hat mir Eis erlaubt. Oma Smurf?
Oma Smurf, ik mocht ijs van J?

Du bringst mir Eis mit?
Heb je ijs voor me?

Er ging mit mir surfen und kaufte mir Eis.
Hij ging met me surfen en kocht een ijsje voor me.

Könntest du mir Eis holen?
Wil je wat ijs voor me halen?

Wenn er mir Eis anbietet, knicke ich ein.
Als hij me een ijsje wil geven, ga ik kraken.

Gut. Opa gab mir Eis.
Prima. Opa gaf me ijs.

Holen Sie mir Eis und ein Tablett.
Haal eens wat ijs en glazen.

Ja. Mein Mann bot mir Eis an.
Ja, mijn man gaf me ijs.

Du musst mir Eis auf die Eier packen.
Je moet ijs op mijn ballen houden.

Also ging mein Dad mit mir Eis essen.
Dan ging mijn vader met me roomijs eten.

Dann habt ihr mir Eis vom Eiswagen gekauft.
Je kocht me ijs van de ijscowagen.

Er ist mit mir surfen gegangen und hat mir Eis gekauft.
Hij nam me mee surfen en kocht ijsjes voor me.

Ich will mir Eis holen.
Ik wil een ijsje halen.

Pancho sagte, ich darf mir Eis holen?
Pancho zei dat ik een ijsje mocht halen.- Wat?

Würdest du mir Eis aus der Cafeteria holen?
Wil jij ijs voor me halen in de kantine?

Jetzt ruf einen Arzt…- und bring mir Eis, viel Eis.
Ga nu de dokter te bellen… en breng me wat ijs, een heleboel ijs..

Sie wollten mir Eis geben, um mich danach zu fressen.
Ze geven me ijs, zodat ze me straks kunnen opeten.

Könnten Sie mir Eis besorgen?
Kan je wat ijs voor mij halen?

Ich hole mir Eis, um nicht bei der Arbeit einzupennen.
Ik pak even wat ijs, anders ben ik dronken op werk.