Wat Betekent MODERATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• presentatie
• matiging
• moderatie
• moderation

Voorbeelden van het gebruik van Moderation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

EKOI führt eine Moderation durch.
EKOI voert een controle uit.

Moderation für einen gesunden Körper.
Moderatie voor een gezond lichaam.

Wohnung vermieten ohne Moderation.
Appartement te huur zonder matiging.

Sozial Moderation von den Nutzern selbst;
Sociale matiging door de gebruikers zelf;

Er erwähnt dies häufig während seiner Moderation.
Hij ziet dat vaak in zijn praktijk.

Aktivieren Sie die Moderation von Kommentaren.
Schakel matiging van opmerkingen in.

Moderation spielt auch eine wichtige Rolle.
Matiging speelt ook een belangrijke rol.

Das sind die vier Grundregeln der Moderation.
Dit zijn 4 basisregels ter vergemakkelijking.

Moderation: Patrick VENTURINI, Generalsekretär des EWSA.
Moderator: Patrick VENTURINI, secretaris-generaal van het EESC.

Ebenso wichtig ist darüber hinaus Moderation Training.
Daarnaast is faciliteren opleiding even belangrijk.

Moderation in allem ist Ihre Hauptregel während der Behandlung.
Matiging in alles is uw hoofdregel tijdens de behandelperiode.

Glückwunsch zu 35 wunderbaren Jahren Moderation von Der Preis ist heiß.
Gefeliciteerd met je 35 prachtige jaren als presentator van The Price Is Right.

Moderation Zeiten sind derzeit auf einem beeindruckenden 7.5 Protokoll!
Moderation tijden zijn momenteel op een indrukwekkende 7.5 notulen!

Bestritt Schöneberger mit dieser DSF-Sendung zum Thema Tennis ihre erste Moderation.
In 1999 had ze met dit DSF-programma met het thema tennis haar eerste presentatie.

Die Moderation des Dialogs übernimmt der TV3-Nachrichtenjournalist Edijs Boss.
Gespreksleider is Edijs Bošs, journalist en presentator bij het TV3-nieuws.

Nach neun Folgen musste er die Moderation wieder an seinen Vorgänger Gottschalk abgeben.
Na negen afleveringen moest hij de presentatie weer aan Gottschalk overdragen.

Als sie geht einkaufen nimmt sie ein paar Fotos zusammen für Inspiration und Moderation.
Toen ze gaat winkelen neemt ze een paar foto's langs voor inspiratie en gematigdheid.

Moderation und Konsistenz kann Ihnen helfen, pflegen eine ausgewogene und gesunde Ernährung.
Matiging en consistentie kan u helpen bij de handhaving van een evenwichtige gezonde voeding.

Im Jahr 2000 übernahm sie gemeinsam mit Gisbert Baltes die Moderation der Fernsehshow Närrische Hitparade.
In 2000 aanvaardde ze samen met Gisbert Baltes de presentatie van de tv-show Närrische Hitparade.

Bekannt wurde sie durch die Moderation(1999 bis 2004) des Boulevardmagazins Blitz beim Privatfernsehsender Sat.1.
Bekend werd ze door de presentatie(1999 tot 2004) van het boulevardmagazine Blitz bij de particuliere tv-zender Sat.1.

Von 1967 bis 1971 wechselte sie sich mit Karin Dinslage bei der Moderation der Ziehung der Lottozahlen ab.
Van 1967 tot 1971 wisselde zij de presentatie bij de uitzendingen van de lottotrekking af met Karin Dinslage.

Net”-Forum ist geschlossen, aber die Moderation möchte sicherstellen, dass Fanfiction aus Forum und Archiv weiter zugänglich ist.
Net forum is gesloten, maar de moderator wil zorgen dat de fanfictie op het forum en in het archief nog beschikbaar blijft.

Im Juli startete ihre Quizshow Das weiß doch jedes Kind! auf Sat.1, in der sie die Moderation übernahm.
In juli startte haar quizprogramma Das weiß doch jedes Kind(Sat.1), waarin ze de presentatie voor haar rekening nam.

Sie zielt auf die Vermittlung und Moderation eines ergebnisorientierten Zusammentreffens zwischen Verwaltung, Planung und Künstlern.
Zij richt zich op bemiddeling en presentatie van een resultaatgerichte ontmoeting tussen bestuur, planning en kunstenaars.

Auf Mallorca am 18. Juni 2011 übernahm Elstner zum Schluss der Sendung nochmals die Moderation einer Wette.
Op Mallorca in juni 2011 aanvaardde Elstner aan het einde van de uitzending nogmaals de presentatie van een weddenschap.

Schönherr machte sich mit der Moderation von neuartigen Fernsehformaten einen Namen, die seinen Kollegen damals noch zu riskant waren.
Schönherr vestigde met de presentatie van nieuwe tv-formaten een naam, die zijn toenmalige collega's nog te riskant vonden.

Ihrem Konto werden 10 VIP-Punkte für jede von Ihnen geschriebene Produktbewertung gutgeschrieben, vorbehaltlich der Moderation und Annahme.
Uw account krijgt 10 VIP-punten voor elke productrecensie die u schrijft, afhankelijk van moderatie en acceptatie.

Am 6. Oktober 2012 übernahm Lanz die Moderation der Samstagabendshow Wetten, dass…? im ZDF und folgte damit Thomas Gottschalk nach.
In oktober 2012 aanvaardde Lanz de presentatie van de zaterdagavondshow Wetten, dass…? bij het ZDF en volgde daarmee Thomas Gottschalk op.

Im Januar 2013 wechselte Tapper zu CNN, wo er seit März 2013 täglich die Moderation von The Lead with Jake Tapper übernimmt.
In januari 2013 stapte Tapper over naar CNN, waar hij sinds maart 2013 dagelijks de presentatie van The Lead with Jake Tapper verzorgt.

Für diesen Auftritt sowie für die Moderation des Deutschen Fernsehpreises(ebenfalls in der Rolle als Wolfgang) wurde Pastewka erneut für den Grimme-Preis nominiert.
Voor dit optreden en voor de presentatie van de"Deutsche Fernsehpreis"(als Wolfgang) werd hij wederom voor de Adolf Grimme-prijs genomineerd.

Hoe "moderation" te gebruiken in een Duits zin

Organisation, Durchführung und Moderation von Seminaren.

Unter der Moderation von Herrn Dr.

Die perfekte Moderation von Florian Schieferer.

Die Moderation übernimmt wieder Manfred Gniffke.

Hab' grad mit einer Moderation gemailt..

Die Moderation übernahm Juso-Vorsitzende Stefanie Schmid.

Die Moderation übernimmt erneut Thomas Waldner.

Ulrich Bruderschaft Millingen die Moderation übernimmt.

Nur leider wurde die Moderation rausgeschnitten.

Die Moderation übernahm Regionalrat Walter Krückl.

Hoe "matiging, presentatie, moderatie" te gebruiken in een Nederlands zin

NB: rechter is terughoudend bij matiging boete.

B’vo voor deze goede presentatie Fenny!!

Deze presentatie bestaat uit drie delen.

Die voegt het terras na moderatie toe.

Groengroep, presentatie van een nieuw concept.

Jammer dat de moderatie hier niet ingrijpt.

Energieke Regio komt een presentatie geven.

Kies dan voor de moderatie van NoviaFacts.

We bevelen dit adres zonder moderatie aan.

Matiging van het piekvermogen (peak shaving).