Wat Betekent MUFFIG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• muf
• zo stoffig
• bedompt

Voorbeelden van het gebruik van Muffig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schmeckt muffig.
Het proeft muf.

Muffig, faulig.
Bedompt, verrot.

Ist das muffig hier.
Het is muf hier.

Staphylokokken riechen muffig.
Staffi ruikt muf.

Falls es muffig ist.
Het is nogal muf.

Dieses Getreide riecht muffig.
Dit graan ruikt muf.

Es ist muffig, weil wir weg waren.
Het is muf omdat we weg waren.

Ich bin nicht muffig.
Ik ben niet humeurig.

Muffig Bedürfnisse besser A/c in Gebäude.
Muffe behoeften beter a/c in gebouw.

Nein. Etwas muffig.
Nee, muf.-Wat gebeurt hier?

Es ist sehr muffig da unten.
Het is echt heel onfris daar beneden.

War der schrullig und muffig.
Hij was zo knorrig en muf.

Sie ist nicht so muffig und hat Sonnenlicht.
Die is minder muf en krijgt zonlicht.

Es ist ziemlich muffig.
De lucht is behoorlijk muf.

Nein, es ist… nur etwas muffig hier drinnen, findest du nicht?
Nee, alleen… Het is een beetje benauwd hier, hè?

Warum bist du so muffig?
Waar ben je zo chagrijnig om?

Wie der Tod?- Muffig. Sauer?
Zuur, muf. Als de dood?

Und kuschelig? Manchmal auch muffig?
En knus? En soms 'n beetje klef?

Sie müssen mehr Aufmerksamkeit schenken, wenn Tee muffig, brennenden Geschmack und sauren Geruch hat.
Je moet meer opletten als thee muffe, branderige smaak en zure lucht heeft.

Wohnung sauber aber es roch muffig!
Appartement schoon maar het rook muffe!

Du siehst etwas muffig aus.
Je ziet er smerig uit.

Wie leere Räume, verschlossen und muffig.
Lege vertrekken, donker en bedompt.

Wie Bowlingschuhe. Ja, muffig und billig.
Ja, stinkend en goedkoop. Zoals bowlingschoenen.

Es ist ein bisschen… ich weiß nicht, muffig,?
Het is een beetje muf, vind je niet?

Wieso sollte sie muffig sein?
Waarom zou het muf zijn?

Ich hatte nur den Professor und er ist irgendwie schrullig und muffig.
Ik had slechts de professor, en hij is knorrig en muf.

Es könnte ein bisschen muffig riechen.
Dus het kan een beetje muf ruiken.

Vielleicht ist die Luft deshalb so muffig.
Misschien ruikt daarom de lucht zo muf.

Du riechst etwas muffig.
Je stinkt een beetje naar modder.

Okay, was ist schwarz und weiß und riecht muffig?
Oké, het is zwart en wit en ruikt muf.