Wat Betekent MUNI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• muni

Voorbeelden van het gebruik van Muni in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Keine Muni mehr!
Geen kogels meer!

Klare Anweisung von Nārada Muni.
Duidelijke instructie van Nārada Muni.

Kardama Muni war ein Mensch.
Kardama Muni, hij was een mens.

Dies ist die Auffassung von Nārada Muni.
Dit is de versie van Nārada Muni.

Scott Muni will 7 Tickets.
Scott Muni, hij wil zeven tickets.

Ich bekam ein Angebot vom SF Muni.
Ik kreeg een andere aanbieding bij SF Muni.

Doch Nārada Muni hat Freiheit.
Maar Nārada Muni heeft vrijheid.

Ich habe eine Freundin, eine Neurochirurgin am SF Muni.
Ik heb een vriend, neurochirurg bij SF Muni.

Nārada Muni geht von einem Planeten zum Nächsten.
Nārada Muni gaat van de ene planeet naar de andere.

So wie es einen großen Atheisten gab, Cārvāka Muni.
Net zoals er een grote atheïst was; Cārvāka Muni.

Paul Muni fand seine Rolle zu unwichtig.
Paul Muni vond zijn rol te klein en liet het script herschrijven.

Deshalb empfiehlt Cārvāka Muni"Iss Ghee und genieße das Leben.
Dus Cārvāka Muni heeft aanbevolen,"Nu eet ghee en geniet van het leven.

Das MUni ist speziell für das Fahren im Gelände konzipiert.
De bus is speciaal ontwikkeld voor gebruik in de poolgebieden.

Juarez, Film von William Dieterle(1939), mit Paul Muni als Benito Juarez.
Fantômas(1932) van Paul Féjos met Jean Galland als Fantômas.

Nārada Muni bat sie sofort,"Nein, nein, nein, nein.
Nārada Muni vroeg hen onmiddellijk:'Nee, nee, nee, nee.

Ralphie, wir haben neue Freunde, Mr. Paul Muni und Mr. George Raft.
Ralphie, dit zijn mijn nieuwe vrienden. Mr Paul Muni, Mr George Raft.

An8}Paul Muni fand seine Rolle zu unwichtig.
Paul Muni vond zijn rol te klein en liet het script herschrijven.

Weil er ein Geweihter ist und die ganze Philosophie von Autoritäten wie Nārada Muni gehört hat.
Omdat hij een toegewijde is, en hij heeft de hele filosofie van een autoriteit, Nārada Muni, gehoord.

Cārvāka Muni ist der Kopf der atheistischen Philosophen.
Cārvāka Muni is het hoofd van de atheïstische filosofen.

Sowohl der Film als auch der Hauptdarsteller Muni wurden für einen Academy Award nominiert.
Zowel de film als hoofdrolspeler Clive Owen werden genomineerd voor een Satellite Award.

Nārada Muni sagte:"Du hast so viele Bücher verfasst, das ist gut.
Dus hier zei Nārada Muni dat"Je hebt zoveel boeken samengesteld, dat is in orde.

Obwohl sie Fehler begingen, sobald Nārada Muni ihnen befahl"Versucht nicht ihm zu schaden.
Hoewel ze wat fout deden, zodra Nārada Muni hen beval dat"Probeer niet te beschadigen.

Ich hab Paul Muni in New York spielen sehen und als Erster erkannt, dass er Filme machen kann.
Ik zag Paul Muni spelen in New York. Ik dacht: Die kan filmrollen aan.

Und wenn wir unsere materiellen Pflichten gewissenhaft ausführen," dann, sagt Nārada Muni:"Was gewinnt man dadurch?
Maar als we onze materiële plichten trouw vervullen," Nārada Muni zegt, wat winnen we daar mee?

So wie Cārvāka Muni, er war ein Atheist, er glaubte nicht.
Net als Cārvāka Muni, hij was atheïst, hij geloofde niet.

Das Hotel liegt im Hayes Valley, bekannt für seine historischen Gebäude, angesagten Boutiquen und in der Nähe der Muni und BART Stationen.
Gelegen in Hayes Valley, bekend om zijn historische gebouwen, hippe boetieks en dicht bij zowel Muni als BART stations.

Nārada Muni wollte sehen, wie Kṛṣṇa mit seinen 16.108 Ehefrauen zurecht kam.
Nārada Muni wilde zien hoe Krishna omgaat met Zijn zestienduizend vrouwen, 16108 vrouwen.

Ausbau des Kanalisationsnetzes, Kanalisations und Kläranlagen in Sintra Serviços Municipalizados Água e Saneamento, Muni cípio de Sintra 3 000,0 Mio PTE.
Uitbreiding van de waterleidingnetten; opvang en zuivering van het afvalwater van de gemeente Sintra Serviços Municipalizados Agua e Saneamento, Muni cípio de Sintra 3 000,0 miljoen PTE.

Nārada Muni sagte,"Meine liebe Tochter, du kommst mit mir bis dein Mann zurückkehrt.
Dus Nārada Muni zei:"Mijn lieve dochter, kom je met me mee, totdat je man terugkomt.

Die Corte di cassazione führt aus, daß die Beklagte wegen ihres Interesses an einer ordentlichen und gewinnbringenden Leitung der geplanten italienischen Niederlassung mittelbarer Nutznießer der wirtschaftlichen Ergebnisse der Muni angebotenen Tätigkeit gewesen wäre.
De Corte di cassazione overweegt dat zij, wegens haar belang bij een gezonde en winstge vende leiding van de Italiaanse vestiging, onrechtstreeks voordeel trekt uit de econo mische resultaten van de aan Muni aangeboden betrekking.