Wat Betekent MUTTER DARF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeder mag

Voorbeelden van het gebruik van Mutter darf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eure Mutter darf gehen.
Je moeder mag gaan.

Mutter, darf ich schwimmen gehen?
Moeder kan ik gaan zwemmen?

Aus Mitgefühl für deine Mutter darfst du sie besuchen.
Uit mededogen voor je moeder mag je haar bezoeken.

Eure Mutter darf sich zurückziehen.
Je moeder mag gaan.

Am Jahrestag des Todes meiner Mutter darf ich nicht trinken.
Op de verjaardag van de dood van mijn moeder mag ik niet drinken.

Die Mutter darf sie besuchen.
De moeder liet hen te bezoeken.

Nur die Mutter darf bleiben.
Alleen haar moeder mag het weten.

Mutter, darf ich auf dich zeigen?
Mama, mag ik naar je wijzen?

Deine Mutter darf nichts ahnen.
Je moeder mag niets vermoeden.

Seine Mutter darf also die Kugel abkriegen, Hauptsache nicht er?
Dus zijn moeder mag de volle laag krijgen en hij niet?

Aber als Mutter darf ich mir Sorgen machen.
Maar als moeder mag ik wel bezorgd zijn.

Als Mutter darf man sich Sorgen machen.
Een moeder mag zich zorgen maken.

Nur meine Mutter darf meinen Rücken anfassen.
Alleen m'n moeder mag aan m'n rug zitten.

Die Mutter darf nicht die Tonne sehen.
De moeder mag de vuilnisbak niet zien.

Komm, Bart, deine Mutter darf nicht sehen, dass du weinst.
Kom Bart, je moeder mag je niet zien huilen.

Einer Mutter darf nicht wegen ihres Kindes Schaden zugefügt werden, und auch nicht einem Vater wegen seines Kindes.
Laat de moeders niet geschaad worden vanwege haar kind, noch de vader vanwege zijn kind.

Deine Mutter darf nichts erfahren.
Je moeder mag 't niet weten.

Meine Mutter darf es nicht wissen.
Mijn moeder mag het niet weten.

Deine Mutter darf nichts davon erfahren.
Je moeder mag 't niet weten.

Deine Mutter darf mich so nicht sehen.
Je moeder mag me zo niet zien.

Meine Mutter darf mich nicht so sehen.
Mijn moeder mag me zo niet zien.

Deine Mutter darf das Kleid nicht sehen.
Je moeder mag deze jurk niet zien.

Deine Mutter darf das nicht erfahren. Okay?
Je moeder mag hier niet achter komen. Oké?

Meine Mutter darf nichts von all dem wissen.
M'n moeder mag niet weten dat we dit doen.

Meine Mutter darf nichts von unserem Plan wissen!
M'n moeder mag niet weten dat we dit doen!

Meine Mutter darf nichts von all dem wissen.
Mijn moeder mag niet weten dat we dit samen doen.

Deine Mutter darf hiervon auf keinen Fall was erfahren.
Je moeder mag dit nooit te weten komen.

Dank dieser Tools die Mutter darf bestimmte Filter, um die Inhalte, die nicht angemessen ist zu blockieren.
Dankzij deze tools de ouder is toegestaan om bepaalde filters instellen om de inhoud die niet geschikt is te blokkeren.

Mütter dürfen sich sorgen.
Een moeder mag bezorgd zijn.

Meine Mutter durfte es nicht erfahren. Sie hätte es schrecklich gefunden.
M'n moeder mocht het niet ontdekken want ze zou het vreselijk vinden.

Hoe "mutter darf" te gebruiken in een Duits zin

Ihre Mutter darf sich nicht aufregen.

Jede stillende Mutter darf Sport treiben.

Die Mutter darf sich einfach weigern.

Meine Mutter darf mit dem vollendeten 65.

Jeder Vater, Mutter darf sich angesprochen fühlen.

Und deine Mutter darf das auch nicht.

Die Mutter darf dort nicht gestört werden.

Auch als Mutter darf man Fragen stellen.

Zu meiner Mutter darf ich nicht ziehen.

Meine Mutter darf meine Bude nie aufräumen.

Hoe "moeder mag" te gebruiken in een Nederlands zin

Haar moeder mag Barbra Streisand zijn.

Moeder mag een dagje niets doen.

Zijn moeder mag hem niet bezoeken.

Een moeder mag haar puberteit overdoen.

Maar een moeder mag dromen toch?

Ziek zijn als moeder mag niet!

Van Deyssels moeder mag hij niet.

Want moeder mag niet wakker worden.

Mijn moeder mag dit stuk meevaren.

Een moeder mag gewoon alles eten.