Voorbeelden van het gebruik van Nahm sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wer nahm sie mit?
Wie nam ze mee?Welche Antidepressiva nahm sie?
Wat voor antidepressie gebruikte ze?Nahm sie es gut auf?
Nam ze het goed op?Niemand nahm sie ernst.
Niemand nam ze serieus.Nahm sie die Akten mit?
Heeft ze de dossiers?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rat nahmnahm kenntnis
kommission nimmtbezug genommenkenntnis genommennimm die waffe
parlament nimmtnimm meine hand
nahm die kommission
nehmen sie platz
Meer
Gebruik met bijwoorden
ernst nehmengenau genommendann nehmesehr ernst nehmennimmt ab
übel nehmennimm noch
streng genommennimmt nur
jetzt nehme
Meer
Gebruik met werkwoorden
Aber warum nahm sie diese Fotografie?
Waarom deed ze dat?Nahm sie Medikamente?
Gebruikte ze medicijnen?Hoffentlich nahm sie die Pille.
Hopelijk slikte ze de pil.Nahm sie ihre Bücher mit?
Heeft ze haar boeken?Vielleicht nahm sie ihn raus.
Misschien heeft ze hem leeggehaald.Nahm sie irgendwelche Medikamente?
Gebruikte ze medicijnen?Aber später nahm sie alles zurück.
Maar later, nam ze het allemaal terug.Nahm sie den Rest Ihres Geldes mit?
Heeft ze de rest van je geld meegenomen?Als er kam, nahm sie ihn in den Mund.
En toen hij kwam, nam ze hem in haar mond.Nahm sie sie mit nach Hause? Warum?
Waarom? Nam ze 't mee naar huis?Vor 50 Jahren nahm sie mir meinen Mann weg.
Vijftig jaar geleden heeft ze 'n man van me gestolen.Nahm sie eine Torte mit einer Feile mit?
Heeft ze een cake met een vijl erin meegenomen?Er entzog den Kindern Hormone und nahm sie selbst.
Hij extraheerde hormonen uit de kinderen en gaf ze aan zichzelf.Er nahm sie nie ab.
Hij deed ze nooit uit.Und befahl mir, den Mund aufzumachen. Dann nahm sie ein Thermometer.
Toen pakte ze een thermometer en zei:"Mond open.Warum nahm sie das an?
Waarom nam ze het aan?Während ihrer letzten Monate nahm sie Drogen, trank….
Tijdens haar laatste maanden gebruikte ze drugs, dronk Warum nahm sie Eli mit?
Waarom nam ze Eli mee?Ich nahm sie so, und ich zog mein Gesicht ruckartig zurück.
Ik pakte ze op deze manier. En ik trok mijn hoofd terug.Als sie schwanger wurde, nahm sie noch mehr Drogen.
Toen Er nahm sie zum Spaß.
Hij slikte ze voor de lol.Aber… als sie das mit den Inuit Kindern herausgefunden hat… nahm sie dich mit… und verbot mir, dich zu sehen.
Ich nahm sie um high zu werden.
Ik nam ze om high te worden.Die marsianische Marine nahm sie ihm, als er sich verpflichtete.
De Martiaanse Marine haalde ze bij hem weg toen hij toen hij toetrad.Ich nahm sie mit einer Scratch-Demo unter Vertrag.
Ik gaf ze na een demo een contract.
