Voorbeelden van het gebruik van Natter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Heilige Natter!
Edmund Natter 75 Jahre alt.
Es war eine Natter.
Het was een veldslang.Es ist die Natter unter der Rose.
Es war eine Natter.
Het was een ringslang.Ägyptische Nattern sind ziemlich giftig.
De Egyptische aspis is zeer giftig.Sind Sie eine Natter?
Ben je een kousenbandslang?Und wie eine Natter schlägt er zu.
Seht. Verhaftet diese Natter.
Arresteer de slang Tamir. Kijk.Und wie eine Natter schlägt er zu.
En als een opgerolde slang… slaat hij toe.Mein Name ist Mulan. Falsche Natter!
Valse slang. Ik heet Mulan!Du bist eine Natter, Falco.
Je bent vals, Falco.Mein Name ist Mulan.Falsche Natter!
Ik heet Mulan.Valse slang.Jede noch so kleine Natter hat ihr Gift.
Geen adder zo klein, maar wel giftig.Du Natter, das wird dir noch leidtun!
Jij boefje, daar ga je spijt van krijgen!Verhaftet diese Natter. Seht.
Arresteer de slang Tamir. Kijk.Die Natter kann bis zu zehn Jahre alt werden.
Wir haben hier eine Natter unter uns.
We hebben een verraderlijke slang in ons midden.Die Natter, die wir an unserer Brust genährt haben, kann jeder sein.
Iedereen kan de adder aan onze boezem zijn.Bevor der Skorpion kroch und die Natter zischte.
Voor de schorpioen kroop en de adder siste.Es ist Nick"Die Natter mit seinen Neffen: Al"Der Wurm" und.
Nick de Slang en zijn neefjes Al de Worm.Mir hat nicht gefallen, wie er die Natter getreten hat.
Ik vond het maar niks hoe hij die slang schopte.Es ist Nick"Die Natter mit seinen Neffen: Al"Der Wurm" und.
Nick"De Slang met z'n neefjes Al"De Worm" en.Mir hat nicht gefallen, wie er die Natter getreten hat.
Ik vond het niet leuk zoals hij tegen die slang trapte.Lass mich raten… 1.70m, gebaut wie eine Göttin,bösartig, wie eine Natter.
Laat mij raden… groot, figuur als een godin,zo gemeen als een slang.Wo der Rabe krächzt Und die Natter zischt Ist nicht die Zeit Für Amors Küsse.
Wanneer raven kraaien en adders sissen, is er geen tijd voor kussen van Cupido.Sie bringen die Bestellung hin. Meine Schulgesellen, die beiden, denen ich wie Nattern traue.
En mijn schoolmakkers, die ik als gifslangen vertrouw.Wir testeten diese PayPal Geldgenerator[Natter] vor der Freigabe und unsere Coder sind damit die Fortschritte zufrieden.
We testten deze PayPal Money Generator[Adder] voor het vrijgeven en onze coder zijn tevreden over de voortgang.Während den Verhandlungen wurde einer von Mordreds Leuten von einer Natter gebissen.
Tijdens de onderhandelingen werd één van Mordreds mannen gebeten door een adder.Im Grunde ist er eine Wiederholung von Nattern im Glas, und mein Unterbewusstsein will mir wohl sagen, dass meine Kreativität abstirbt.
Eigenlijk is het 'n cover van' Slangen in glas' en ik denk dat mijn onderbewustzijn… me probeert te zeggen, dat ik sterf, creatief gezien.
