Wat Betekent NERVENBAHNEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zenuwbanen
• neurale paden
• zenuwen
• zenuwstelsel
• banen

Voorbeelden van het gebruik van Nervenbahnen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ihre Nervenbahnen.
Haar zenuwstelsel.

Und die Studie? Wenn Nervenbahnen.
En het onderzoek? Zodra de neurale banen.

Nervenbahnen aktiviert.
Neurale paden geactiveerd.

Wir haben deine Nervenbahnen erneuert.
We hebben je neurale paden herbouwd.

Nervenbahnen werden im Gehirn geschaffen.
In de hersenen worden neurale paden gecreëerd.

Wir haben deine Nervenbahnen erneuert.
We hebben je zenuwbanen opnieuw gelegd.

Und dann erstellen wir eine Karte seiner Nervenbahnen.
Wij gaan zijn zenuwbanen in kaart brengen.

Seine Nervenbahnen haben gelitten.
Zijn neuropaden zijn gedegenereerd.

Wir bemühen uns, die Nervenbahnen zu schonen.
We proberen de zenuwen te sparen.

Tuvoks Nervenbahnen umgehen das beschädigte Gewebe.
Tuvoks neurale paden omzeilen het beschadigde weefsel.

Dann zerfielen ihre Nervenbahnen.
Toen begonnen hun zenuwstelsels af te breken.

Nervenbahnen und Sprachvermögen entstehen nicht über Nacht.
Zenuwverbindingen en 'n woordenschat krijg je niet zomaar.

Stadium 2: Beschleunigte Zerstörung der Nervenbahnen.
Fase 2 bestaat uit de afbraak van het zenuwstelsel.

Sich selbst generierende Nervenbahnen, die intuitiv lernen.
In staat tot intuïtief leren. Zelfgenererende zenuwbanen.

Die Energieentladung auf der Brücke verletzte ihre Nervenbahnen.
De stroomstoot op de brug beschadigde haar zenuwbanen.

Ihre Nervenbahnen werden mit dem kollektiven Hive-Bewusstsein verbunden.
Hun zenuwbanen zijn verbonden met het collectief: de korf.

Die nausikaanische Waffe hat seine Nervenbahnen unterbrochen.
Het wapen heeft zijn hersengolven verstoord.

Nervenbahnen stimulieren kann. Ich habe entdeckt, dass Poesie kollabierte.
Ik heb ontdekt dat poëzie ingestorte zenuwbanen kan stimuleren.

Machen Sie das bitte regelmäßig, um neue Nervenbahnen zu bilden.
Doe dit consequent, zodat je nieuwe neurale paden aanmaakt.

Meine Nervenbahnen gewöhnen sich an sensorische Wahrnehmungsmuster.
Mijn mentale padkoppelingen raken gewend aan bepaalde prikkelpatronen.

Mittels Körper und Geist entwickeln wir neue Nervenbahnen.
We combineren lichaam en geest om nieuwe neurale paden te creëren.

Der Wafer folgt den Aktivitäten der Nervenbahnen, um meine Gedanken vorherzusagen.
Om te voorspellen wat ik denk. De wafer meet activiteiten in de zenuwbanen.

Eine falsche Bewegung und sie blockieren unsere Nervenbahnen.
Eén verkeerde stap, en ze laten al onze zenuwcircuits vastlopen.

Ich könnte diese beiden Nervenbahnen aus einer unendlichen Zahl von Nervenbahnen wählen.
Ik kan deze twee paden kiezen uit een oneindig aantal paden.

Die Sie seit dem Unfall nicht mehr genutzt haben. Wir erwecken Nervenbahnen.
We wakkeren zenuwen aan die je lang niet meer gebruikt hebt.

Argentinisches Bio-Hacking. Durchblutet, Nervenbahnen- er fühlt sich warm an.
Argentijnse bio-hack, doorbloed, zenuwen, hij voelt warm aan.

Die Nervenbahnen in deinem Gehirn werden versuchen, mit einem Fremdkörper zu reden.
Een gesprek te voeren met een vreemd object. De neurale paden in je hersenen proberen.

Mittels Körper und Geist entwickeln wir neue Nervenbahnen.
We combineren het fysieke en het mentale om nieuwe neurale paden te ontwikkelen.

Die Strahlung hat seine Nervenbahnen schwer beschädigt. Ich habe alles getan, was ich konnte.
De straling had zijn zenuwbanen zwaar beschadigd. lk heb gedaan wat ik kon.

Sensoren zeichnen die elektrische Aktivität auf und messen die Geschwindigkeit der Impulsleitung in den Nervenbahnen.
Sensoren registreren de elektrische activiteit en meten de geleidingssnelheid over het zenuwtraject.